allemand » portugais

Traductions de „overschatten“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

verschütten: Verbe transitif
beschatten: Verbe transitif
verschrotten: Verbe transitif
überschütten: Verbe transitif
verschätzen: Verbe pronominal
Lidschatten: Substantif
Halbschatten: Substantif
erstatten: Verbe transitif
verspotten: Verbe transitif
überschätzen: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
unterschätzen: Verbe transitif
Schatten: Substantif
bestatten: Verbe transitif
gestatten: Verbe transitif
verschämt: Adjectif/Adverbe
schütten: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
zerstritten: Adjectif/Adverbe
zu|schütten: Verbe transitif
geschritten
Verschattung: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : verschütten , verschätzen , überschütten , verschrotten , beschatten , überschätzen , verspotten , erstatten , Verschattung , Halbschatten , Lidschatten , unterschätzen , geschnitten , ausschütten , aufschütten , geschritten , zuschütten , zerstritten , schütten , verschämt , gestatten , bestatten et Schatten

verschütten* VERBE trans

1. verschütten (Flüssigkeit):

verschütten

verschütten

2. verschütten (unter sich begraben):

verschütten

bei dem Erdbeben wurden Hunderte von Menschen verschüttet

centenas de pessoas ficaram soterradas no terramoto

beschatten* VERBE trans

1. beschatten (beobachten):

2. beschatten SPORT:

verschrotten* VERBE trans

verschrotten

transformar em sucata

überschütten* VERBE trans

überschütten mit

etw mit Benzin überschütten

cobrir a. c. de gasolina

jdn mit Fragen überschütten

cobrir alguém de perguntas

verschätzen* VERBE pron

verschätzen sich verschätzen:

sich verschätzen

Lidschatten <-s, -> SUBST m

Lidschatten

sombra f para os olhos

Halbschatten <-s, -> SUBST m

Halbschatten

erstatten* VERBE trans (Kosten)

über jdn/etw Bericht erstatten

fazer um relatório sobre alguém/a. c.

(gegen jdn) Anzeige erstatten

fazer uma denúncia (contra alguém)

verspotten* VERBE trans

I . überschätzen* VERBE trans

überschätzen

II . überschätzen* VERBE pron

überschätzen sich überschätzen:

sich überschätzen

sobrestimar as suas capacidades

unterschätzen* VERBE trans

unterschätzen

Schatten <-s, -> [ˈʃatən] SUBST m

sombra f

es sind 30° C im Schatten

estão 30° C à sombra

im Schatten sitzen

estar sentado à sombra

jdn/etw in den Schatten stellen fig

superar alguém/a. c.

über den / seinen / seinen eigenen Schatten springen

nicht über seinen Schatten springen können

não conseguir ir contra a sua natureza

ein Maler kann nicht über seinen Schatten springen

um pintor não consegue ir contra a sua natureza

bestatten* VERBE trans

gestatten* VERBE trans

jdm etw gestatten

dar licença a alguém para a. c.

gestatten Sie?

gestatten Sie, dass ...

dá-me licença de...

verschämt ADJ

I . schütten VERBE trans

schütten (gießen)

schütten (gießen)

schütten (verschütten)

schütten (verschütten)

virar

jdm Wein ins Glas schütten

servir alguém de vinho

II . schütten VERBE intr

chover a cântaros

chover torrencialmente

es schüttet

chove a cântaros

zerstritten ADJ

zerstritten

zu|schütten VERBE trans (Loch, Graben)

zuschütten

geschritten [gəˈʃrɪtən]

geschritten pp von schreiten:

Voir aussi : schreiten

schreiten <schreitet, schritt, geschritten> [ˈʃraɪtən] VERBE intr +sein littér

andar

zur Tat schreiten

passar à ação

Verschattung SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

Verschattung f TEC

sombreamento m spéc

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português