Traductions de „Curtea“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . curtsey, curtsy [ˈkɜ:tsi, Am ˈkɜ:rt-] VERBE intr

curtsey

dygać [perf dygnąć]

II . curtsey, curtsy [ˈkɜ:tsi, Am ˈkɜ:rt-] SUBST

curtsey

dygnięcie nt

to give a curtsey

dygnąć

curate [ˈkjʊərət, Am ˈkjʊr-] SUBST RÉLIG

curate

≈ wikary m (w kościele anglikańskim)

I . curse [kɜ:s, Am kɜ:rs] VERBE intr

curse

przeklinać [perf przekląć]

II . curse [kɜ:s, Am kɜ:rs] VERBE trans

1. curse (swear at):

to curse sb

kląć na [perf skląć] kogoś

2. curse (complain angrily):

to curse sth

kląć na coś

he cursed himself for his stupidity

przeklinał swoją głupotę

3. curse (put spell):

to curse sb/sth

przeklinać [perf przekląć] kogoś/coś

III . curse [kɜ:s, Am kɜ:rs] SUBST

1. curse (swearword):

curse

przekleństwo nt

2. curse (spell):

curse

klątwa f

to put a curse on sb

rzucać [perf rzucić] na kogoś klątwę

3. curse (plague):

curse

plaga f

curse

przekleństwo nt

I . curve [kɜ:v, Am kɜ:rv] SUBST

1. curve (bending line):

curve

łuk m

curve in a road

łuk drogi

her curves

jej zaokrąglone kształty plur

2. curve MATH:

curve

krzywa f

II . curve [kɜ:v, Am kɜ:rv] VERBE intr

1. curve road:

curve

zakręcać

2. curve object:

curve

poruszać się po łuku

curve

zataczać łuk

curfew [ˈkɜ:fju:, Am ˈkɜ:r-] SUBST

curfew

godzina f policyjna

curler [ˈkɜ:ləʳ, Am ˈkɜ:rlɚ] SUBST

curlers

wałki mpl do włosów

curlew [ˈkɜ:lju:, Am ˈkɜ:rlu:] SUBST ZOOL

curlew

kulik m

cursed [ˈkɜ:sɪd, Am ˈkɜ:r-] ADJ

cursed

przeklęty

she's cursed with bad luck fig

prześladuje ją pech

curved [kɜ:vd, Am kɜ:rvd] ADJ

curved

zakrzywiony

curtail [kɜ:ˈteɪl, Am kɚ-] VERBE trans

1. curtail (limit):

curtail

ograniczać [perf ograniczyć]

2. curtail (shorten):

curtail

skracać [perf skrócić]

curtain [ˈkɜ:tən, Am ˈkɜ:r-] SUBST

1. curtain (in window):

curtain

zasłona f

2. curtain esp AM (net curtain):

curtain

firanka f

3. curtain THÉÂTRE:

curtain

kurtyna f

4. curtain fig (screen):

curtain

zasłona f

curtain of rain, smoke

ściana f

Idiomes/Tournures:

I thought it was curtains fam

myślałem, że to [już] koniec

curator [kjʊəˈreɪtəʳ, Am kjʊˈreɪt̬ɚ] SUBST

1. curator ARTS:

curator

kustosz m

curator of exhibition

kurator m

2. curator JUR:

curator of the estate

kurator m spadku

I . current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] SUBST

1. current (of air, water):

current

prąd m

against the current

pod prąd

2. current ELEC:

current

prąd m

3. current (tendency):

current

prąd m

current

nurt m

current of life

bieg m

current of fashion

trend m

II . current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] ADJ

1. current (present):

current

obecny

current issue, year

bieżący

current price

aktualny

2. current (in general use):

current

popularny

current custom

żywy

words that are no longer current

słowa, które wyszły z powszechnego użycia