Traductions de „Khyber“ dans le dictionnaire anglais » polonais

amber [ˈæmbəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. amber sans pl (resin):

amber

bursztyn m

amber necklace

bursztynowy naszyjnik m

2. amber sans pl (colour):

amber

[kolor] bursztynowy m

3. amber GB (traffic light):

amber

żółte światło nt

to drive through an amber

przejechać na żółtym świetle

saber [ˈseɪbəʳ, Am -ɚ] SUBST AM t. SPORT

saber

szabla f

umber [ˈʌmbəʳ, Am -ɚ] SUBST sans pl

umber

umbra f

fibre, fiber AM [ˈfaɪbəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. fibre sans pl CULIN:

fibre

błonnik m

2. fibre (threads):

fibre

włókno nt

I . sober [ˈsəʊbəʳ, Am ˈsoʊbɚ] ADJ

1. sober (not drunk):

sober

trzeźwy

2. sober (serious):

sober

poważny

3. sober (plain):

sober

stonowany

sober opinion

rzeczowy

in sober truth

w rzeczywistości

II . sober [ˈsəʊbəʳ, Am ˈsoʊbɚ] VERBE intr

to sober [down]

wydorośleć

III . sober [ˈsəʊbəʳ, Am ˈsoʊbɚ] VERBE trans

the bad news sobered him

złe wieści go otrzeźwiły

tuber [ˈtju:bəʳ, Am ˈtu:bɚ, ˈtju:-] SUBST BOT

tuber

bulwa f

barber [ˈbɑ:bəʳ, Am ˈbɑ:rbɚ] SUBST

barber

fryzjer m [męski]

to go to the barber's

iść [perf pójść] do fryzjera

bomber [ˈbɒməʳ, Am ˈbɑ:mɚ] SUBST

1. bomber (plane):

bomber

bombowiec m

2. bomber (person):

bomber

zamachowiec m podkładający bomby

camber [ˈkæmbəʳ, Am -ɚ] SUBST

camber

wypukłość f drogi

fibber [ˈfɪbəʳ, Am -ɚ] SUBST

fibber

kłamczuch(a) m (f)

gibber [ˈʤɪbəʳ, Am -ɚ] VERBE intr esp péj

gibber

bełkotać [perf wy-]

I . jabber [ˈʤæbəʳ, Am -ɚ] SUBST sing

jabber

paplanina f

II . jabber [ˈʤæbəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

jabber

trajkotać

III . jabber [ˈʤæbəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. jabber (talk):

jabber

bełkotać [perf wy-]

2. jabber (blurt out):

jabber

paplać [perf wy-]

limber [ˈlɪmbəʳ, Am -ɚ] ADJ

limber

giętki

limber

gibki

lumber¹ [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] VERBE intr (walk)

lumber

człapać [perf przy-]

member [ˈmembəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. member of group, organization:

member

członek m

2. member form (limb):

member

kończyna f

3. member (penis):

member

członek m

member

penis m

4. member MATH:

member

element m

5. member (shareholder):

member

udziałowiec m

I . number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] SUBST

1. number MATH:

number

liczba f

number (digit)

cyfra f

2. number (identifying figure):

number

numer m

3. number (amount):

number

liczba f

number

ilość f

a small number of sth

niewiele czegoś

large numbers of people

sporo ludzi

quite a number of sth

bardzo dużo czegoś

ten in number

w liczbie dziesięciu

in equal numbers

w takiej samej liczbie [lub ilości]

a number of form

kilka

a number of reasons

szereg m powodów

4. number (group):

one of our number

jeden z nas

5. number PRESSE:

number

numer m

6. number fam (dress):

number

ciuch m

7. number MUS, THÉÂTRE:

number

numer m

Idiomes/Tournures:

beyond [or without] number

bez liku

[sheer] force [or weight] of numbers

przewaga f liczebna

to have sb's number fam

przejrzeć kogoś

his number is [or has come] up fam

doigrał się

to look after number one fam

troszczyć się jedynie o siebie

there's safety in numbers prov

w grupie raźniej

II . number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] VERBE trans

1. number (give number):

number

numerować [perf po-]

2. number (be in number):

number

liczyć [sobie]

3. number littér (count):

number

liczyć [perf po-]

his days are numbered

jego dni są policzone

4. number (include):

to number sb among sth

zaliczać [perf zaliczyć] kogoś do czegoś

robber [ˈrɒbəʳ, Am ˈrɑ:bɚ] SUBST JUR

robber

przestępca m biorący udział w rabunku

rubber [ˈrʌbəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. rubber sans pl (substance):

rubber

guma f

2. rubber GB (eraser):

rubber

gumka f do mazania

3. rubber esp AM fam (condom):

rubber

gumka f

4. rubber:

rubbers plur AM (shoes)

kalosze mpl

5. rubber (in bridge):

rubber

rober m

sombre, somber AM [ˈsɒmbəʳ, Am ˈsɑ:mbɚ] ADJ

1. sombre mood:

sombre

ponury

sombre

posępny

2. sombre colour, day:

sombre

mroczny

sombre

ciemny

timber [ˈtɪmbəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. timber sans pl esp GB (wood):

timber

drewno nt

2. timber (beam):

timber

dłużyca f