Traductions de „Felsen“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . lessen [ˈlesn] VERBE intr

lessen

diminuir

II . lessen [ˈlesn] VERBE trans

lessen

diminuir

lessen risk

reduzir

false [fɔːls] ADJ

1. false (untrue):

false idea, information

falso(-a)

under false pretenses

de má fé

2. false (artificial):

false beard, eyelashes, teeth

postiço(-a)

3. false littér (disloyal):

a false friend

um amigo desleal

a false friend LING

incorreto(-a)

ferment¹ [fərˈment, GB fəˈ-] VERBE intr chem

ferment

fermentar

fervent [ˈfɜːrvənt, GB ˈfɜːv-] ADJ, fervid [ˈfɜːrvɪd, GB ˈfɜːv-] ADJ form

fervent

tórrido(-a)

I . fellow [ˈfeloʊ, GB -əʊ] SUBST

1. fellow fam (man):

fellow

sujeito m

2. fellow UNIV:

fellow

graduado da universidade com bolsa de estudos para se dedicar a pesquisas ou outros estudos

II . fellow [ˈfeloʊ, GB -əʊ] ADJ

fellow student

colega (de classe)

felony <-ies> [ˈfeləni] SUBST Am

felony

crime m

chosen [ˈtʃoʊzn, GB ˈtʃəʊ-] VERBE

chosen pp of:

Voir aussi : choose

I . choose <chose, chosen> [tʃuːz] VERBE intr

1. choose (select):

choose

escolher

choose between the red ones and the green ones

escolher entre os vermelhos e os verdes

2. choose (decide):

you may come whenever you choose

venha quando lhe convier

II . choose <chose, chosen> [tʃuːz] VERBE trans

1. choose (select):

choose

escolher

choose

optar por

she chose him as her representative

ela o escolheu como seu representante

they chose her to reorganize the company

ela foi escolhida para reorganizar a empresa

2. choose (decide):

to choose to do sth

decidir fazer a. c.

I . loosen [ˈluːsn] VERBE trans

to loosen sth (up)

soltar a. c.

to loosen sth (up) belt

afrouxar

to loosen sth (up) tongue

soltar

II . loosen [ˈluːsn] VERBE intr

to loosen up

relaxar

worsen [ˈwɜːrsən, GB ˈwɜːs-] VERBE intr, trans

worsen

piorar

fennel [ˈfenəl] SUBST sans pl (seeds)

fennel

erva-doce f

fell³ ADJ HIST

fell

cruel

at one fell swoop

de uma tacada só

felt¹ [felt] VERBE

felt pt, pp of:

Voir aussi : feel

I . feel <felt, felt> [fiːl] VERBE intr + adj/subst

feel

sentir-se

to feel well

sentir-se bem

to feel hot/cold

sentir calor/frio

to feel hungry/thirsty

sentir fome/sede

to feel like a walk

ter vontade de caminhar

to feel sick

estar enjoado

II . feel <felt, felt> [fiːl] VERBE trans

1. feel (experience):

feel

experimentar

2. feel (think, believe):

to feel (that) ...

achar (que)...

3. feel (touch):

feel

tocar

feel pulse

tomar

III . feel <felt, felt> [fiːl] SUBST

1. feel sans pl (texture):

feel

sensação f

2. feel sans pl (act of touching):

feel

tato m

I . feel <felt, felt> [fiːl] VERBE intr + adj/subst

feel

sentir-se

to feel well

sentir-se bem

to feel hot/cold

sentir calor/frio

to feel hungry/thirsty

sentir fome/sede

to feel like a walk

ter vontade de caminhar

to feel sick

estar enjoado

II . feel <felt, felt> [fiːl] VERBE trans

1. feel (experience):

feel

experimentar

2. feel (think, believe):

to feel (that) ...

achar (que)...

3. feel (touch):

feel

tocar

feel pulse

tomar

III . feel <felt, felt> [fiːl] SUBST

1. feel sans pl (texture):

feel

sensação f

2. feel sans pl (act of touching):

feel

tato m

I . fence [fens] SUBST

fence

cerca f

to sit on the fence

ficar em cima do muro

II . fence [fens] VERBE intr SPORT

fence

praticar esgrima

III . fence [fens] VERBE trans (enclose)

to fence sth (in)

cercar a. c.

feeler [ˈfiːlər, GB -əʳ] SUBST ZOOL

feeler

antena f

to put out one's feelers

sondar o terreno

fender [ˈfendər, GB -əʳ] SUBST

1. fender Am AUTO:

fender

para-lama m

2. fender (around fireplace):

fender

guarda-fogo m

Welsh [welʃ] ADJ

Welsh

galês(-esa)

pulse¹ [pʌls] SUBST

pulse ANAT

pulso m

pulse (single vibration)

pulsação f