anglais » russe

anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sae: Substantif
sail: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
sale: Substantif
salt: I. Substantif II. Verbe transitif III. Adjectif/Adverbe
sake: Substantif
same: I. Adjectif/Adverbe II. Pronom III. Adverbe
sate: Verbe transitif
safe: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
sage: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
sane: Adjectif/Adverbe
save: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Substantif
sell: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
sash: Substantif
sap: Verbe transitif
sat: Verbe
saw: Substantif
sac: Substantif
sad: Adjectif/Adverbe
sag: I. Verbe transitif II. Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : sail , sae , sag , sad , sac , saw , sat , sap , sash , sell , save , sane , sage , safe , sate , same , sake , salt et sale

sae, SAE [ˌeseɪˈi:] SUBST

sae abréviation de stamped addressed envelope

sae

вло́женный в письмо́ конве́рт с обра́тным а́дресом и ма́ркой

I . sail [seɪl] SUBST

II . sail [seɪl] VERBE intr

1. sail (travel):

sail

пла́вать

to sail around the world

соверша́ть кругосве́тное пла́вание

2. sail (start voyage):

sail

отплыва́ть

3. sail (move smoothly):

sail

нести́сь

4. sail (do easily):

to sail through an exam

сдать экза́мен без мале́йших уси́лий

Idiomes/Tournures:

to sail against the wind

плыть про́тив ве́тра

to sail close to the wind

ходи́ть по краю́ про́пасти

III . sail [seɪl] VERBE trans (navigate)

sail boat, ship

управля́ть

to sail the seas

пла́вать по моря́м

sale [seɪl] SUBST

1. sale (act of selling):

sale

прода́жа f

2. sale (reduced prices):

sale

распрода́жа f

the sales

пери́од m распрода́ж

charity sale

распрода́жа f с благотвори́тельной це́лью

end-of-season sale

сезо́нная распрода́жа f

3. sale (auction):

sale

торги́ мн

4. sale plur (department that sells):

sale

отде́л m прода́ж

Idiomes/Tournures:

to put sth up for sale

продава́ть что-ли́бо с молотка́

for sale

продаётся

on sale

в прода́же

I . salt [sɔ:lt] SUBST

salt a. gastr, CHIM:

salt

соль f

bath salts

соль f для ванн

smelling salts

ню́хательная соль f

Idiomes/Tournures:

salt of the earth

досто́йнейшие лю́ди мн

to take sth with a grain [or pinch] of salt

относи́ться к чему́-ли́бо крити́чески [или недове́рчиво]

to rub salt in the wound

сы́пать соль на [или береди́ть] ра́ну

to be worth one's salt

хорошо́ рабо́тать

II . salt [sɔ:lt] VERBE trans

1. salt (add salt to food, preserve in salt):

salt

соли́ть

2. salt (sprinkle with salt):

salt

посыпа́ть со́лью

III . salt [sɔ:lt] ADJ gastr

salt

солёный

sake¹ [seɪk] SUBST

1. sake (purpose):

for the sake of sth

ра́ди чего́-ли́бо

2. sake (benefit):

for the sake of sb

в интере́сах кого́-ли́бо

Idiomes/Tournures:

for Christ's sake! péj

во и́мя всего́ свято́го!

for goodness sake!

ра́ди Бо́га!

I . same [seɪm] ADJ

1. same (identical):

same

иденти́чный

same

одина́ковый

the same as sth

то́чно тако́й же, как

to go the same way (as sb)

идти́ той же доро́гой (как кто-ли́бо)

2. same (not another):

same

тако́й же

the same

тот (же) са́мый

at the same time

в то же са́мое вре́мя

3. same (unvarying):

same

постоя́нный

Idiomes/Tournures:

one and the same

оди́н и тот же

by the same token

по той же причи́не

II . same [seɪm] PRON

1. same (nominal):

the same

то же са́мое

she's much the same

она́ почти́ не измени́лась

it's always the same

всегда́ одно́ и то же

2. same (adverbial):

it's all the same to me

мне всё равно́

it's not the same as before

э́то не то, что ра́ньше

it comes to the same

э́то сво́дится к одному́ и тому́ же

all the same

тем не ме́нее

III . same [seɪm] ADV

same

одина́ково

sate [seɪt] VERBE trans form

sate

пресыща́ть

to be sated (with sth)

пресыща́ться (чем-ли́бо)

I . safe [seɪf] ADJ

1. safe (free of danger):

safe

безопа́сный

safe driver

осмотри́тельный

safe driver

внима́тельный

at a safe distance

на безопа́сном расстоя́нии

it is not safe to …

э́то небезопа́сно …

safe journey!

до́брого [или счастли́вого] пути́!

2. safe (secure):

safe

надёжный

to feel safe

чу́вствовать себя́ в безопа́сности

to keep sth in a safe place

храни́ть что-ли́бо в надёжном ме́сте

to put sth somewhere safe

спря́тать что-ли́бо в надёжном ме́сте

to win by a safe margin

победи́ть с большо́й ра́зницей

3. safe (not risky):

safe

безопа́сный

it is a safe bet

э́то ве́рное де́ло

4. safe POL:

a safe seat for the Tories

гаранти́рованное ме́сто в парла́менте для кандида́та от консерва́торов

Idiomes/Tournures:

to be in safe hands

быть в надёжных рука́х

to be as safe as houses GB

мо́жно положи́ться как на ка́менную сте́ну

on the safe side

на вся́кий слу́чай

it is better to be safe than sorry prov

семь раз отме́рь, оди́н раз отре́жь

safe and sound

це́лый и невреди́мый

II . safe [seɪf] SUBST

safe

несгора́емый шкаф m

safe

сейф m

I . sage¹ [seɪdʒ] liter ADJ (wise)

sage

му́дрый

II . sage¹ [seɪdʒ] liter SUBST (wise man)

sage

мудре́ц m

sane [seɪn] ADJ

1. sane (of sound mind):

sane

норма́льный

2. sane (sensible):

sane

разу́мный

sane

здравомы́слящий

I . save¹ [seɪv] VERBE trans

1. save a. sports (rescue):

save

спаса́ть

to save sb's life

спаса́ть жизнь кому́-ли́бо

to save one's soul

спаса́ть свою́ ду́шу

to save face

сохрани́ть досто́инство

to save one's own skin

спаса́ть свою́ шку́ру

2. save (keep for future use):

save

эконо́мить

save

откла́дывать

3. save (collect):

save

собира́ть

4. save (avoid wasting):

save

копи́ть

5. save (reserve):

save

сохраня́ть

6. save (prevent from doing):

save

предотвраща́ть

7. save INFOR:

save

сохраня́ть

Idiomes/Tournures:

to save sb's bacon

спасти́ чью-ли́бо шку́ру

II . save¹ [seɪv] VERBE intr

1. save (keep for the future):

save

приберега́ть

to save for sth

сберега́ть на что-ли́бо

2. save (conserve):

save

сберега́ть

to save on sth

эконо́мить на чём-ли́бо

III . save¹ [seɪv] SUBST sports

save

спасе́ние nt положе́ния

I . sell [sel] SUBST no plur

1. sell a. FIN (thing to sell):

sell

прода́жа f

2. sell fam (deception):

sell

надува́тельство nt

sell

обма́н m

II . sell <sold, sold> [sel] VERBE trans

1. sell (exchange for money):

sell

продава́ть

to sell sth for £100

продава́ть что-ли́бо за 100 фу́нтов

to sell sth at half price

продава́ть что-ли́бо за полцены́

to sell sth at a loss

продава́ть с убы́тком

2. sell fig (make accepted):

sell

убежда́ть

I'm sold on your plan

я в восто́рге от ва́шего пла́на

Idiomes/Tournures:

to sell one's body

продава́ть своё те́ло

to sell one's soul to the devil

прода́ть ду́шу дья́волу

to sell oneself short

продава́ть себя́ дёшево

to sell oneself short

недооце́нивать свои́ спосо́бности

III . sell <sold, sold> [sel] VERBE intr

1. sell (be exchanged for money):

sell company, shop, product

продава́ться

the bags sell at [or for] £5

су́мки продаю́тся по цене́ 5 фу́нтов

2. sell (be accepted):

sell

име́ть спрос

Idiomes/Tournures:

to sell like hot cakes

распродава́ться нарасхва́т

sash¹ <-es> [sæʃ] SUBST

sash

куша́к m (широ́кая шёлковая ле́нта, кото́рой подпоя́сываются)

sap² <-pp-> VERBE trans

sap (weaken)

истоща́ть

sap MILIT

де́лать подко́п

sap MILIT

подка́пывать

sat [sæt] VERBE

sat passé, pp of sit

Voir aussi : sit

I . sit <sat, sat> [sɪt] VERBE intr

1. sit (be in seated position):

sit

сиде́ть

sit! (to dog)

сиде́ть!

2. sit ARTS:

sit

пози́ровать

to sit for a portrait

пози́ровать для портре́та

3. sit (enter exam):

sit

сдава́ть

4. sit fam (babysit):

to sit for sb

присма́тривать за ребёнком кого́-ли́бо

5. sit:

sit (perch)

сади́ться

sit (incubate eggs)

сиде́ть на я́йцах

sit (incubate eggs)

выси́живать

6. sit:

sit (be placed)

находи́ться

sit (rest unmoved)

остава́ться

the books sit on the shelf

кни́ги стоя́т на по́лке

7. sit (be in session):

sit

заседа́ть

8. sit POL (be in office):

to sit in parliament

быть чле́ном парла́мента

9. sit (fit):

to sit well/badly

сиде́ть хорошо́/пло́хо

10. sit (be agreeable):

the idea doesn't sit well with any of them

иде́я не по́льзуется ничье́й подде́ржкой

Idiomes/Tournures:

to sit at sb's feet

быть чьим-ли́бо ученико́м [или после́дователем]

to sit on the fence

занима́ть выжида́тельную [или нейтра́льную] пози́цию

to be sitting pretty

ло́вко [или хорошо́] устро́иться

to sit tight (not move)

сиде́ть ти́хо

to sit tight (not move)

не выдава́ть своего́ прису́тствия

to sit tight (not change opinion)

стоя́ть на своём

to sit tight (not change opinion)

не уступа́ть

II . sit <sat, sat> [sɪt] VERBE trans

1. sit (put on seat):

sit

посади́ть

2. sit GB (take exam):

to sit an exam

сдава́ть экза́мен

saw³ [sɔ:, Am sɑ:] SUBST

saw

посло́вица f

sac [sæk] SUBST BIOL, ANAT

sac

мешо́чек m

sac

су́мка f

sad <-dd-> [sæd] ADJ

1. sad (unhappy):

sad

печа́льный

it is sad that

жаль, что

to make sb sad

нагна́ть тоску́ на [или расстро́ить] кого́-ли́бо

to become sad

загрусти́ть

2. sad (pathetic):

sad

жа́лкий

3. sad (deplorable, shameful):

sad

отча́янный

Idiomes/Tournures:

sad to say

к сожале́нию

I . sag <-gg-> [sæg] VERBE trans

1. sag (droop):

sag

свиса́ть

2. sag (sink):

sag

прогиба́ть(ся)

sag

оседа́ть

sag spirit

па́дать

sag interest

ослабева́ть

II . sag [sæg] SUBST no plur

1. sag (drooping condition):

sag

провиса́ние nt

sag

изги́б m

2. sag (fall):

sag

оседа́ние nt

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	sail
you	sail
he/she/it	sails
we	sail
you	sail
they	sail

Traductions de „Sæl“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

sae, SAE [ˌeseɪˈi:] SUBST

sae abréviation de stamped addressed envelope

I . sail [seɪl] SUBST

1. sail (on boat):

2. sail (windmill blade):

Idiomes/Tournures:

II . sail [seɪl] VERBE intr

1. sail (travel):

2. sail (start voyage):

3. sail (move smoothly):

4. sail (do easily):

Idiomes/Tournures:

III . sail [seɪl] VERBE trans (navigate)

sale [seɪl] SUBST

1. sale (act of selling):

2. sale (reduced prices):

3. sale (auction):

4. sale plur (department that sells):

Idiomes/Tournures:

I . salt [sɔ:lt] SUBST

salt a. gastr, CHIM:

Idiomes/Tournures:

II . salt [sɔ:lt] VERBE trans

1. salt (add salt to food, preserve in salt):

2. salt (sprinkle with salt):

III . salt [sɔ:lt] ADJ gastr

sake1 [seɪk] SUBST

1. sake (purpose):

2. sake (benefit):

Idiomes/Tournures:

I . same [seɪm] ADJ

1. same (identical):

2. same (not another):

3. same (unvarying):

Idiomes/Tournures:

II . same [seɪm] PRON

1. same (nominal):

2. same (adverbial):

III . same [seɪm] ADV

sate [seɪt] VERBE trans form

I . safe [seɪf] ADJ

1. safe (free of danger):

2. safe (secure):

3. safe (not risky):

4. safe POL:

Idiomes/Tournures:

II . safe [seɪf] SUBST

I . sage1 [seɪdʒ] liter ADJ (wise)

II . sage1 [seɪdʒ] liter SUBST (wise man)

sane [seɪn] ADJ

1. sane (of sound mind):

2. sane (sensible):

I . save1 [seɪv] VERBE trans

1. save a. sports (rescue):

2. save (keep for future use):

3. save (collect):

4. save (avoid wasting):

5. save (reserve):

6. save (prevent from doing):

7. save INFOR:

Idiomes/Tournures:

II . save1 [seɪv] VERBE intr

1. save (keep for the future):

2. save (conserve):

III . save1 [seɪv] SUBST sports

I . sell [sel] SUBST no plur

1. sell a. FIN (thing to sell):

2. sell fam (deception):

II . sell <sold, sold> [sel] VERBE trans

1. sell (exchange for money):

2. sell fig (make accepted):

Idiomes/Tournures:

III . sell <sold, sold> [sel] VERBE intr

1. sell (be exchanged for money):

2. sell (be accepted):

Idiomes/Tournures:

sash1 <-es> [sæʃ] SUBST

sap2 <-pp-> VERBE trans

sat [sæt] VERBE

sake¹ [seɪk] SUBST

I . sage¹ [seɪdʒ] liter ADJ (wise)

II . sage¹ [seɪdʒ] liter SUBST (wise man)

I . save¹ [seɪv] VERBE trans

II . save¹ [seɪv] VERBE intr

III . save¹ [seɪv] SUBST sports

sash¹ <-es> [sæʃ] SUBST

sap² <-pp-> VERBE trans

saw³ [sɔ:, Am sɑ:] SUBST