polonais » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : nartnik , narowić , narobić , narazić , narzut , narząd , narwal , narwać , naroże , narośl , narcyz , naraić , narada , narów , narty , narta , naród et naraz

I . narazić [naraʑitɕ] perf, narażać [naraʒatɕ] <‑ża; imparf ‑żaj> VERBE trans

II . narazić [naraʑitɕ] perf, narażać [naraʒatɕ] <‑ża; imparf ‑żaj> VERBE pron

1. narazić (wystawić się na niebezpieczeństwo):

narażać się na coś
sich acc etw dat aussetzen

2. narazić (rozgniewać):

narazić się komuś
jds Missfallen erregen

I . narobić <‑bi; imparf narób> [narobitɕ] VERBE trans perf

1. narobić (wytworzyć w dużej liczbie):

narobić czegoś
etw in Mengen herstellen [o. produzieren]

II . narobić <‑bi; imparf narób> [narobitɕ] VERBE pron perf fam (zmęczyć się pracą)

I . narowić <narowi; imparf narów; perf z‑> [narovitɕ] VERBE intr

II . narowić <narowi; imparf narów; perf z‑> [narovitɕ] VERBE pron

nartnik <gén ‑a, plur ‑i> [nartɲik] SUBST m gén. au pl ZOOL

naraz [naras] ADV

1. naraz (nagle):

naraz otworzyć się
plötzlich

2. naraz (jednocześnie):

naraz
auf einmal
naraz
gleichzeitig
wszyscy naraz
alle auf einmal [o. zusammen]

naród <gén ‑rodu, plur ‑rody> [narut] SUBST m

2. naród (populacja kraju):

naród
Volk nt
naród
Nation f

3. naród (organizacja):

Narody Zjednoczone
die Vereinten Nationen plur

narta <gén ‑ty, plur ‑ty> [narta] SUBST f

narty [nartɨ] SUBST

narty plur < gén plur nart> fam (narciarstwo):

narty
Skifahren nt
narty
Skiurlaub m
na ferie jedziemy na narty
in den Ferien fahren wir in den Skiurlaub

narów <gén narowu, plur narowy> [naruf] SUBST m gén. au pl (zły nawyk)

narada <gén ‑dy, plur ‑dy> [narada] SUBST f

naraić [naraitɕ] perf, narajać [narajatɕ] <‑ja; imparf ‑jaj> VERBE trans fam (polecić coś, kogoś)

narcyz <gén ‑a, plur ‑y> [nartsɨs] SUBST m

1. narcyz BOT:

narcyz
Narzisse f

2. narcyz (człowiek):

narcyz
Narziss m

narośl <gén ‑i, plur ‑a> [naroɕl] SUBST f

naroże <gén ‑ża, plur ‑ża> [naroʒe] SUBST nt sout

narwać [narvatɕ]

narwać perf od rwać

Voir aussi : rwać

I . rwać <rwie; imparf rwij> [rvatɕ] VERBE trans

1. rwać < perf ze‑> <[lub na‑]> (zrywać):

rwać kwiaty, owoce
pflücken

2. rwać < perf wy‑> (wyrywać):

rwać zęby
ziehen
rwać sobie włosy z głowy
sich dat die Haare raufen

3. rwać < perf po‑>:

rwać
zerreißen
rwać list
zerreißen

II . rwać <rwie; imparf rwij> [rvatɕ] VERBE intr, impers

1. rwać:

rwać (boleć) (ząb, stawy)
schmerzen

2. rwać fam (pędzić):

rwać
rasen fam

III . rwać <rwie; imparf rwij> [rvatɕ] VERBE pron

1. rwać:

rwać (drzeć się) (tkanina)
[zer]reißen

3. rwać (bardzo chcieć czegoś):

rwać się do walki/pracy
auf den Kampf/die Arbeit brennen [o. scharf sein fam ]

narwal <gén ‑a, plur ‑e> [narval] SUBST m ZOOL

narząd <gén ‑u, plur ‑y> [naʒont] SUBST m BIOL

narzut <gén ‑u, plur ‑y> [naʒut] SUBST m

1. narzut TEC:

narzut
Bewurf m

2. narzut COMM:

z narzutem
mit Aufschlag

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires