Traductions de „karrem“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

harem <gén -mu> SUBST m

harem

harem

kartel <gén -lu> SUBST m ÉCON

kartel

cartel

karzeł <gén -rła> SUBST m

1. karzeł (liliput):

karzeł

dwarf

2. karzeł (skrzat):

karzeł

gnome

3. karzeł (drzewo niskopienne):

karzeł

dwarf

4. karzeł ASTRON:

karzeł

dwarf

karcer <gén -ru> SUBST m

karcer

dark cell

karmel <gén -lu> SUBST m

karmel

caramel

karnet <gén -tu> SUBST m

karnet

admission card

kareta SUBST f

1. kareta (powóz):

kareta

carriage

2. kareta JEUX:

kareta

four of a kind

kartka SUBST f

kartka

sheet [of paper]

karać <-rze, perf u-> VERBE trans

karać

to punish

karać kogoś za coś

to punish sb for sth

karać kogoś grzywną

to fine sb

karać kogoś więzieniem

to imprison sb

karaś SUBST m ZOOL

karaś

crucian [carp]

karat SUBST m

karat

carat

kard.

kard. tronq. pour kardynał

kard.

Card. (cardinal)

Voir aussi : kardynał

kardynał <plur -łowie> SUBST m RÉLIG

kardynał

cardinal

karma SUBST f

1. karma (pasza):

karma

feed

karma

fodder

2. karma RÉLIG:

karma

karma

I . karny ADJ

1. karny JUR:

karny kodeks, prawo, kolonia

penal

karny odpowiedzialność, proces, sprawa

criminal

mandat karny

fine

mandat karny

ticket

2. karny (zdyscyplinowany):

karny żołnierz

disciplined

3. karny SPORT:

karny pole, punkt, rzut

penalty

II . karny SUBST m décl adj SPORT

rzut karny

penalty

karta SUBST f

1. karta (kawałek papieru):

karta

sheet

2. karta (dokument):

karta

note

karta biblioteczna

library card

karta gwarancyjna

guarantee

karta wstępu

admission ticket

3. karta (jadłospis):

karta

menu

4. karta (do gry):

karta

cards

karta komuś nie idzie

the cards are not with sb

stawiać karty

to read cards

5. karta (zbiór norm):

karta

charter

Karta nauczyciela

Teacher's Charter

6. karta fig (jedno z szeregu wydarzeń):

nowa karta w historii

new page in history

Idiomes/Tournures:

domek z kart

house of cards

kto nie ma szczęścia w kartach, ten ma szczęście w miłości prov

lucky at cards, unlucky in love

stawiać wszystko na jedną kartę

to put everything on one card

karany ADJ

karany

with a criminal record

osoba niekarana

person with no [or clean] criminal record

karbid <gén -du> SUBST m CHIM

karbid

carbide

karcić <perf s-> VERBE trans

karcić kogoś za coś

to tell sb off for sth

I . karmić <perf na-> VERBE trans

1. karmić (dawać jeść):

karmić

to feed

2. karmić (żywić potomstwo):

karmić piersią

to breast feed

karmić piersią

to suckle

II . karmić karmić się VERBE pron

karmić się

to feed

karoca SUBST f

karoca

carriage

karoca

coach