portugais » allemand

Traductions de „rester“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

restar: Verbe intransitif
mester: Substantif
reter: Verbe transitif
remeter: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
rebater: Verbe transitif
prestes: Adjectif/Adverbe
resto: Substantif
áster: Substantif
abster: I. Verbe transitif II. Verbe
poster: Substantif
suster: I. Verbe transitif II. Verbe
reler
resgate: Substantif
reserva: Substantif
residir: Verbe intransitif
respiro: Substantif
ressoar: Verbe intransitif
resumir: I. Verbe transitif II. Verbe
clister: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : reter , mester , restar , prestes , rebater , remeter , reler , suster , pôster , poster , abster , áster , resto , agreste , hamster , clister , resumir , ressoar , respiro , residir , reserva , resgate , uréter , resina , resumo , resma , resvés et réstia

restar VERBE intr

não restou nada

es ist nichts übrig geblieben

não nos resta outra saída

uns bleibt kein anderer Ausweg

mester SUBST m

Beruf m

Arbeit f

reter irr como ter VERBE trans

1. reter (dinheiro, informação):

2. reter (uma pessoa):

3. reter (na memória):

4. reter (lágrimas):

5. reter MÉD:

I . remeter VERBE trans

II . remeter VERBE intr

remeter para

rebater VERBE trans

1. rebater (golpe):

2. rebater:

rebater (argumento)

rebater (acusação)

3. rebater (assento):

prestes ADJ inv

estar prestes a fazer a. c.

im Begriff sein, etw zu tun

resto SUBST m

Rest m

resto de comida

restos mortais

sterbliche Überreste

de resto (aliás)

áster SUBST m bot

Aster f

I . abster irr como ter VERBE trans

II . abster irr como ter VERBE pron

abster-se de

abster-se (em votação) de

poster SUBST m, pôsterAO <-es> SUBST m

Poster nt

I . suster irr como ter VERBE trans

suster (apoiar)

suster (apoiar)

suster (a respiração)

II . suster irr como ter VERBE pron

suster suster-se:

reler

reler irr como ler VERBE trans:

noch einmal lesen

resgate SUBST m

1. resgate (de hipoteca, dívida):

Tilgung f

2. resgate (de refém, prisioneiro):

3. resgate (dinheiro):

reserva SUBST f

1. reserva:

reserva (de material, alimentos)

Vorrat m

reserva (de material, alimentos)

Reserve f

reserva (de dinheiro)

Rücklagen plur

2. reserva FOOT:

Auswechselspieler m

banco m de reservas

ter a. c. de reserva

etw vorrätig haben

3. reserva:

reserva (de mesa, quarto)

reserva (de bilhetes)

Vorbestellung f

fazer uma reserva num restaurante/hotel

einen Tisch/ein Zimmer reservieren

4. reserva (restrição):

ter reservas em relação a a. c.

Vorbehalte gegen etw haben

sem reservas

ohne Vorbehalte

5. reserva MILIT:

Reserve f

passar à reserva

zur Reserve abgestellt werden

6. reserva GÉOL:

Reservat nt

reserva aquática

Wasserschutzgebiet nt nt

reserva natural

Naturschutzgebiet nt

7. reserva (discrição):

Zurückhaltung f

8. reserva (de vinho):

Auslese f

residir VERBE intr

1. residir (pessoa):

2. residir (problema):

respiro SUBST m

Lüftungsloch nt

ressoar <1. pess pres: ressoo> VERBE intr

o som ressoa-me nos ouvidos

ich habe den Klang noch im Ohr

I . resumir VERBE trans

1. resumir (texto, história, livro):

resumindo ...

zusammenfassend ...

esta frase resume tudo

dieser Satz fasst alles zusammen

2. resumir (reduzir):

beschränken auf

II . resumir VERBE pron

resumir resumir-se:

resumir-se a

sich beschränken auf

a reportagem resume-se à descrição dos acontecimentos

der Bericht beschränkt sich auf die Beschreibung der Ereignisse

clister SUBST m MÉD

Klistier nt

Einlauf m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português