Traductions de Crown Prosecution Service dans le dictionnaire anglais»italien

Crown Prosecution Service [ˌkraʊnprɒsɪˈkjuːʃnˌsɜːvɪs] SUBST (in GB)

- Afficher les synonymes de Crown Prosecution Service :
- Envoyez-nous vos réactions

Crown Prosecution Service JUR

= polizia giudiziaria che collabora con il pubblico ministero

Traductions de Crown Prosecution Service dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

prosecution [GB prɒsɪˈkjuːʃ(ə)n, Am ˌprɑsəˈkjuʃ(ə)n] SUBST

- Afficher les synonymes de prosecution :
- Envoyez-nous vos réactions

I.crown [GB kraʊn, Am kraʊn] SUBST

- Afficher les synonymes de crown :
- Envoyez-nous vos réactions

2. crown (in GB) JUR:

pubblico ministero m

a witness for the Crown

un testimone d'accusa

3. crown (in boxing):

5. crown (head):

6. crown MÉD:

7. crown BOT (of tree):

8. crown HIST:

crown (in GB) (old coin)

9. crown MAR:

10. crown ARCHIT:

crown (of bridge)

chiave f dell'arco

crown (of arch)

chiave f di volta

II.crown [GB kraʊn, Am kraʊn] VERBE trans

- Afficher les synonymes de crown :
- Envoyez-nous vos réactions

1. crown queen, champion:

to crown sb emperor, champion

incoronare qn imperatore, campione

3. crown (hit) fam:

crown person

colpire in testa, dare una botta in testa a

4. crown MÉD:

crown tooth

5. crown CULIN:

dare il tocco finale a (with con)

6. crown JEUX (in draughts):

crown piece

III.to crown oneself VERBE pron

- Afficher les synonymes de crown :
- Envoyez-nous vos réactions

to crown oneself fam:

to crown oneself

sbattere con la testa (on contro)

I.service¹ [GB ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] SUBST

- Afficher les synonymes de service :
- Envoyez-nous vos réactions

2. service (facility, work done):

advisory service

servizio di consulenza

professional services

servizi professionistici

public service

servizio pubblico

for services rendered COMM

per servizi resi

to offer, provide a service

offrire, fornire un servizio

we need the services of an accountant

abbiamo bisogno di un contabile

to dispense with sb's services

fare a meno dei servizi di qn

it's all part of the service (don't mention it)

non c'è di che

it's all part of the service (it 's all included)

è tutto compreso

“normal service will be resumed as soon as possible” RADIO, TV

“i programmi riprenderanno il più presto possibile”

my services don't come cheap!

mi faccio pagare bene io! or i miei servizi costano!

3. service (work, period of work done):

servizio m also ADMIN MILIT (in in; to per)

30 years of service

30 anni di servizio

a lifetime of service to the firm, community

una vita al servizio dell'azienda, dalla comunità

at sb's service

al servizio di qn

I'm at your service

sono al tuo servizio

to put or place sth at sb's service

mettere qc al servizio or a disposizione di qn

in sb's service

al servizio di qn

in the service of humanity

al servizio dell'umanità

he travelled a lot in the service of his firm

ha viaggiato molto per conto della sua azienda

he gave his life in the service of his country

ha dato la vita per servire il suo paese

to be in service HIST

essere a servizio

to go into service with sb

andare a servizio presso qn

to see service in the army, in Egypt

essere nell'esercito, prestare servizio in Egitto

to see service in the army, in Egypt before subst MILIT pay, pension

to see service in the army, in Egypt MILIT personnel

militare, dell'esercito

to see service in the army, in Egypt MILIT life

militare, nell'esercito

4. service COMM (customer care):

servizio m (to a)

to get good, bad service

ricevere un buon, cattivo trattamento

we add on 15% for service

aggiungiamo il 15% per il servizio

“includes service” (on bill)

“servizio compreso”

is the service included? (in restaurant)

il servizio è compreso?

can we have some service here please?

qualcuno ci può servire per favore?

we must improve the quality of service

dobbiamo migliorare la qualità del servizio

we have a reputation for good service

siamo rinomati per la qualità del nostro servizio

5. service (from machine, vehicle, product):

to give good or long service machine:

funzionare a lungo

to give good or long service vehicle, product, garment:

servire bene or fare un buon servizio

to be in service

essere in servizio or funzionante

the plane is still in service with many airlines

l'aereo è ancora utilizzato da molte linee aeree

to come into, go out of service

entrare in servizio, entrare in disuso

it went out of service years ago

non è più in servizio da anni

to take sth out of service plane, machine

ritirare dal servizio

“out of service” (on bus)

“fuori servizio”

“out of service” (on machine)

12. service JUR:

13. service (of female animal):

II.services SUBST npl

- Afficher les synonymes de service :
- Envoyez-nous vos réactions

1. services:

the services MILIT, MAR

a career in the services

una carriera nell'esercito

2. services (on motorway):

area f di servizio

“services 40 km”

“area di servizio a 40 km”

III.service¹ [GB ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] VERBE trans

- Afficher les synonymes de service :
- Envoyez-nous vos réactions

2. service ÉCON:

service debt, loan

pagare gli interessi di

3. service (mate with):

service cow, mare

coprire, montare

service² [GB ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] SUBST

- Afficher les synonymes de service :
- Envoyez-nous vos réactions

service (tree) also service tree:

also service tree

Traductions de Crown Prosecution Service dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

prosecution [ˌprɑ:·sɪ·ˈkju:·ʃən] SUBST

- Afficher les synonymes de prosecution :
- Envoyez-nous vos réactions

1. prosecution JUR (proceedings):

prosecution

procedimento m penale

2. prosecution JUR (the prosecuting party):

the prosecution

witness for the prosecution

teste mf a carico

3. prosecution form of campaign, inquiry:

prosecution

proseguimento m

I.crown [kraʊn] SUBST

- Afficher les synonymes de crown :
- Envoyez-nous vos réactions

1. crown:

the Crown (monarchy)

2. crown (top part):

crown of head

crown of road

3. crown ZOOL:

crown of bird

4. crown (culmination):

5. crown of tooth:

II.crown [kraʊn] VERBE trans

- Afficher les synonymes de crown :
- Envoyez-nous vos réactions

1. crown (coronate):

to crown sb queen

incoronare qu regina

3. crown fam (hit on head):

dare un colpo in testa

4. crown MÉD:

crown tooth

I.service [ˈsɜ:r·vɪs] SUBST

- Afficher les synonymes de service :
- Envoyez-nous vos réactions

1. service in shop, restaurant:

4. service SPORT:

6. service TEC, AUTO:

7. service (set):

tea service

servizio da tè

II.service [ˈsɜ:r·vɪs] VERBE trans

- Afficher les synonymes de service :
- Envoyez-nous vos réactions

1. service car, TV:

2. service FIN:

to service a loan

pagare gli interessi di un prestito

service ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

full-service

a servizio completo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The police and Crown Prosecution Service can now challenge a decision by magistrates to grant bail to an alleged offender. en.wikipedia.org

All charges against him were later dropped by the Crown Prosecution Service due to a lack of evidence. en.wikipedia.org

The Crown Prosecution Service had argued that they would be deterred from bringing the prosecution without an order for secrecy. en.wikipedia.org

On the advice of the Crown Prosecution Service, no charges were brought against him. en.wikipedia.org

Five men had been arrested and two were charged but the prosecution was dropped by the Crown Prosecution Service due to lack of evidence. en.wikipedia.org

The Crown Prosecution Service advised there was insufficient evidence to take any further action and no charges were brought. en.wikipedia.org

This evidence was not challenged by the Crown Prosecution Service. en.wikipedia.org

The Crown Prosecution Service also concluded that there was insufficient evidence that the article had breached the law. en.wikipedia.org

The Crown Prosecution Service decided that no crime had been committed and no charges were brought. en.wikipedia.org

Police have passed numerous files on the case to the Crown Prosecution Service but it has never gone to court. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "Crown Prosecution Service" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski