Traductions de „leges“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

legless [ˈlegləs] ADJ GB fam

legless

zalany

legend [ˈleʤənd] SUBST

1. legend LIT:

legend

legenda f

2. legend (famous person):

legend

człowiek m -legenda f

3. legend (story):

legend

opowieść f

4. legend fam (words):

legend

napis m

leaves [li:vz] SUBST

leaves plur of leaf

Voir aussi : leaf

leaf <leaves> [li:f] SUBST

1. leaf (in plants):

leaf

liść m

to be in leaf

zielenić się

to come into leaf

zazielenić się

2. leaf:

leaf of paper

kartka f

leaf in book

strona f

3. leaf of table:

leaf

blat m

4. leaf of silver, gold:

leaf

arkusz m folii

Idiomes/Tournures:

to shake like a leaf

trząść się jak osika

to take a leaf out of sb's book

brać [perf wziąć] z kogoś przykład

to turn over a new leaf

rozpoczynać [perf rozpocząć] nowy etap

ledger [ˈleʤəʳ, Am -ɚ] SUBST ÉCON

ledger

księga f główna

legal [ˈli:gəl] ADJ

1. legal (lawful):

legal

legalny

legal

zgodny z prawem

2. legal (required by law):

legal

urzędowy

3. legal currency, person, system:

legal

prawny

4. legal charges, expenses, fee:

legal

sądowy

to take legal action

wnieść powództwo

leggy [ˈlegi] ADJ

leggy

długonogi

I . leg [leg] SUBST

1. leg (part of body, furniture):

leg

noga f

to break a leg

złamać nogę

2. leg (in trousers):

leg

nogawka f

3. leg CULIN:

leg

noga f

leg

udziec m

leg of chicken

udko nt

4. leg SPORT:

leg

część f

leg (in cycling)

etap m

Idiomes/Tournures:

break a leg!

powodzenia!

to be on one's last legs

padać z nóg

to pull sb's leg

robić [perf z-] kogoś w konia

shake a leg!

rusz(cie) się!

to not have a leg to stand on

nie mieć argumentów

to stretch one's legs

rozprostować nogi

to give sb a leg up fam (help climb)

podsadzać [perf podsadzić] kogoś

to give sb a leg up (help)

pomagać [perf pomóc] komuś

II . leg <-gg-> [leg] VERBE trans

to leg it GB fam

popędzić

ledge [leʤ] SUBST

1. ledge (in rock):

ledge

występ m skalny

2. ledge (on wall):

ledge

półka f

window ledge

parapet m

I . less [les] ADV

less comp of little

less

mniej

less than 10

mniej niż 10

Idiomes/Tournures:

less and less

coraz mniej

still [or much] less

a tym bardziej

II . less [les] PRON

less

mniej

less and less

coraz mniej

less than

mniej niż

the less you eat, the weaker you get

im mniej jesz, tym bardziej słabniesz

Idiomes/Tournures:

in less than no time

w mgnieniu oka

III . less [les] PRÉP

less 5%

minus 5 procent

Voir aussi : little

I . little <less, least> [ˈlɪtl̩, Am -t̬-] ADJ

1. little (small, unimportant):

little

mały

2. little (young):

little

mały

little

młody

the little ones

młode plur

3. little (brief):

for a little while

przez moment

to have a little word with sb

zamienić z kimś słówko

II . little [ˈlɪtl̩, Am -t̬-] PRON

little

mało

to see little of sb

rzadko kogoś widywać

to have little to say

nie mieć dużo do powiedzenia

III . little [ˈlɪtl̩, Am -t̬-] ADV

a little

trochę

a little more/less

trochę więcej/mniej

as little as possible

jak najmniej

too little time

za mało czasu

he works very little

on bardzo mało pracuje

wedges

Entrée d'utilisateur

wedges

kliny

legit ADJ

Entrée d'utilisateur

legit

legalny

legit

czysty

legit

sprawdzony