todo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de todo dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1.1. todo (la totalidad de):

1.1. todo (refiriéndose a un conjunto):

todo (toda) en sing
lo han perdido todo
todo le parece poco
¿eso es todo?
se cree que lo sabe todo
con él siempre es o todo o nada

2. todo en locs:

con todo y con eso o con todo fam (aun así)
con todo y con eso o con todo fam (aun así)
con todo y con eso o con todo (bien mirado)
con todo, sigo pensando que
(de todo) come de todo
venden de todo
hace de todo un poco
del todo
está loca del todo
(y todo) estropeado y todo, este es mucho más valioso
tuvo que venir la policía y todo fam
is it true? — you bet it is! fam
he won by a mile fam

seguro a todo riesgo, seguro contra todo riesgo SUBST m

Traductions de todo dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

todo dans le dictionnaire PONS

Traductions de todo dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

todo
todo lo que..., todo cuanto...
all ...
(o) todo o nada
todo lo más
es todo uno
ante [o sobre] todo
antes que todo
después de todo fam
con todo
en todo y por todo
y todo
estar en todo fam
estar en todo fam
me invitaron a comer y todo
para todo
me es todo uno

III.todo SUBST m sans pl (la totalidad)

todo (-a) ART indéf

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
iba todo pito
siga todo recto

Traductions de todo dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

todo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jugarse el todo por el todo
todo lo que..., todo cuanto...
all ...
en todo y por todo
jugarse el todo por el todo
el resultado (de todo eso) es que...
jugarse el todo por el todo
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Y hubo en todo el vecindario ese aire gélido que parece que sopla cuando la muerte nos roza con su ala.
www.rincondelpoeta.com.ar
Es el fruto de una operación más bien deductiva o, en todo caso y como dice el título, un ejercicio de fideísmo intelectual.
www.penultimosdias.com
Afortunadamente esta es una enfermedad curable y, sobre todo, prevenible.
www.diariofemenino.com
El buen aficionado va a los toros, por que todo el cerco que rodea este espectáculo tiene una solera entrañable, de arte y belleza.
slynation.com
Ante todo, vale la pena recordar que oposición leal no es oposición estólida.
www.cubaencuentro.com
Aunque en los últimos tiempos todo se haya desmadrado y ahora el pp sea el partido de los trabajadores.
garciamado.blogspot.com
La circulación también se vio afectada, sobre todo en el sudeste de la ciudad, debido a la acumulación de agua en la calzada.
noticiasdeaqui.net
Ajusta el fular y acomoda la bolsa de forma que abarque todo el cuerpo del bebé.
www.nenesdeleche.com
Asi y todo, triunfo como maratonista, militar condecorado, pescador y jugador de futbol americano.
www.yaveremos.net
Debido a tal circunstancia, una de las máximas prioridades de cualquier gobierno es ampliar todo lo que sea posible su red caminera.
desarrolloperuano.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文