Traductions de „frech“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

orzech SUBST m

1. orzech (owoc):

orzech

nut

orzech włoski/laskowy/ziemny

walnut/hazelnut/peanut

2. orzech (drzewo):

orzech

walnut

Idiomes/Tournures:

twardy orzech do zgryzienia

tough nut to crack

grzech <gén -chu> SUBST m

1. grzech RÉLIG:

grzech

sin

grzech śmiertelny

mortal sin

grzech pierworodny

original sin

popełnić grzech [lub dopuścić się grzechu]

to commit a sin

popełnić grzech [lub dopuścić się grzechu]

to sin

2. grzech (naganny postępek):

grzechy młodości

youthful mistakes

Idiomes/Tournures:

wart grzechu iron

tempting

fracht <gén -tu> SUBST m

1. fracht (opłata):

fracht

freight

2. fracht (towar):

fracht

cargo

fracht

freight

3. fracht (przewóz):

fracht dalekomorski

shipping

fracht lotniczy

air freight

krecha <dat -esze> SUBST f fam

krecha → kreska

Idiomes/Tournures:

mieć krechę u kogoś

to be in sb's bad books

Voir aussi : kreska

kreska SUBST f

1. kreska (linia):

kreska

line

2. kreska (myślnik):

kreska

dash

3. kreska (łącznik):

kreska

hyphen

4. kreska (nad literą):

kreska

accent

5. kreska MATH:

kreska ułamkowa

line

6. kreska (na termometrze):

kreska

mark

7. kreska (w alfabecie Morse'a):

kreska

dash

Idiomes/Tournures:

mieć u kogoś kreskę

to be in sb's bad books

freon <gén -nu> SUBST m

freon

freon

freon

Freon

fresk <gén -ku> SUBST m

fresk

fresco

niech PTCL

niech pani wejdzie

please come in

niech się zastanowię

let me think

niech tak zostanie

let it be

niech tylko spróbuje!

just let him try!

niech Bóg broni!

God [or Heaven] forbid!

niech żyje...!

long live...!

niech będzie [lub tam]

all right

niech ci będzie

have it your way

a niech to!

bother!

wdech <gén -chu> SUBST m

wdech

inhalation

zrobić wdech

to inhale

zrobić wdech

to breathe in

Czech (Czeszka) <plur -esi> SUBST m (f)

Czech (Czeszka)

Czech

miech SUBST m

miech

bellows

frez <gén -zu> SUBST m

frez

machine tool

fretka SUBST f

fretka

ferret

frezja SUBST f

frezja

freesia

oddech <gén -chu> SUBST m

oddech

breath

wstrzymać oddech

to hold one's breath

złapać drugi oddech fam

to get one's second wind

śmiech <gén -chu> SUBST m

1. śmiech (wesołość):

śmiech

laughter

2. śmiech (drwina):

śmiech

ridicule

Idiomes/Tournures:

jest mi nie do śmiechu

I don't feel like laughing

parsknąć [lub wybuchnąć] śmiechem

to burst out laughing

pokładać się [lub zrywać boki] ze śmiechu

to burst one's sides with laughter

umierać ze śmiechu

to kill oneself laughing

coś [jest] śmiechu warte

sth is laughable [or ludicrous]

śmiech to zdrowie

laughter is good for you

wydech <gén -chu> SUBST m

1. wydech (wydalenie powietrza):

wydech

exhalation

2. wydech AUTO, TEC:

wydech

exhaust

rechot <gén -tu> SUBST m

1. rechot (głos żaby):

rechot

croak

2. rechot fam (śmiech):

rechot

cackle

czterech NUM

czterech

four