allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Freistellung , Bestellung , Gestellung , beistellen , Abbestellung , Anstellung , Zustellung , Umstellung , Erstellung , Parteistellung , Beisetzung , Stellung , beisteuern , beistehen , Arbeitsfreistellung , Steuerfreistellung , beistimmen , Beischreibung , Beistelltisch et Beistellmöbel

Fre̱i̱stellung <‑, ‑en> SUBST f

bei̱|stellen VERBE trans A (zur Verfügung stellen)

Voir le tableau de conjugaison

Gestẹllung <‑, ‑en> SUBST f JUR

1. Gestellung (Bereitstellung):

Gestellung
postawienie nt do dyspozycji

2. Gestellung (Mitteilung):

Gestellung
zgłoszenie nt do odprawy celnej

Bestẹllung <‑, ‑en> SUBST f

3. Bestellung (Reservierung):

Bestellung
rezerwacja f

4. Bestellung (Nachricht):

Bestellung
przekazanie nt

5. Bestellung (Bearbeitung: eines Ackers):

Bestellung
uprawa f

Ạbbestellung <‑, ‑en> SUBST f

Erstẹllung <‑, ‑en> SUBST f plur selten

3. Erstellung INFOR:

Erstellung
sporządzenie nt
Erstellung
przygotowanie nt

Ụmstellung <‑, ‑en> [ˈ---] SUBST f

3. Umstellung (der Uhr, von Hebeln, Weichen):

Umstellung
przesunięcie nt
Umstellung
przestawienie nt

Zu̱stellung <‑, ‑en> SUBST f form

Ạnstellung <‑, ‑en> SUBST f

Parte̱i̱stellung <‑, ‑en> SUBST f JUR

bei̱|stehen VERBE intr irr

Voir le tableau de conjugaison

bei̱|steuern VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Stẹllung2 <‑, sans pl > SUBST f

Bei̱setzung <‑, ‑en> SUBST f sout

Ạrbeitsfreistellung <‑, ‑en> SUBST f

Ste̱u̱erfreistellung <‑, sans pl > SUBST f FIN

bei̱|stimmen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

beistimmen → zustimmen

Voir aussi : zustimmen

zu̱|stimmen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Bei̱stellmöbel <‑s, ‑> SUBST nt

Bei̱stelltisch <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Bei̱schreibung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Unter Beistellungen werden allgemein Leistungen bezeichnet, die vom Auftraggeber geliefert und für den eigenen Auftrag verwendet, verarbeitet oder integriert werden.
de.wikipedia.org
In der Energiewirtschaft ist die Beistellung eine Marktöffnungsregel.
de.wikipedia.org
In diesen Formaten darf Produktplatzierung bei privaten Sendern gegen Entgelt, bei den öffentlich-rechtlichen Sendern gegen kostenlose Beistellung von Requisiten erfolgen.
de.wikipedia.org
Der Begriff Beistellung bezeichnet einen Begriff aus der Energiewirtschaft, einen Buchungsvorgang im Bestellwesen oder Leistungen eines Auftraggebers im Projektgeschäft.
de.wikipedia.org
Weiters die Beratung bei der Beistellung von medizinischen Heilbehelfen und Hilfsmitteln.
de.wikipedia.org
Typisch hierbei ist die kostenlose Beistellung.
de.wikipedia.org
Es ist auch eine Beistellung von anderen Wappenfiguren möglich.
de.wikipedia.org
Mit der Beistellung wird ein Verfahren der Wechselmöglichkeit von Endkunden (Verbrauchern) beim Bezug von Energie (Strom, Gas) oder bei Telekommunikationsdienstleistungen bezeichnet (siehe auch: Stromanbieterwechsel).
de.wikipedia.org
Die Beistellung war auf dem deutschen Energiemarkt nur eine befristete Vorstufe zum diskriminierungsfreien Netzzugang mittels sogenannter Durchleitung.
de.wikipedia.org
Bei der kostenlosen Beistellung erhält der Lieferant keine Rechnung für das beigestellte Material, sondern die bestellende Firma verbucht den Materialfluss intern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Beistellung" dans d'autres langues

"Beistellung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires