Traductions de „c“ dans le dictionnaire anglais » polonais

C, c [si:] <-'s [or -s]> SUBST

1. C (letter):

C

C nt

C

c nt

2. C MUS:

C [natural]

C nt

C sharp

Cis nt

C sharp

cis nt

C flat

Ces nt

C flat

ces nt

C¹ <-'s [or -s]> [si:] SUBST

1. C ENS:

C

≈ dobry m

2. C JUR:

category C prisoners

więźniowie mpl zakładu karnego o złagodzonym rygorze

C²

1. C (Roman numeral):

C

C (liczba 100)

2. C tronq. pour Celsius

C

C

Voir aussi : Celsius

Celsius [ˈselsiəs] ADJ

it's twenty degrees Celsius

jest dwadzieścia stopni Celsjusza

c.

c. tronq. pour circa

c.

ok.

Voir aussi : circa

circa [ˈsɜ:kə, Am ˈsɜ:r-] PRÉP

circa

około

a/c SUBST

a/c tronq. pour account

a/c

rach.

Voir aussi : account

account [əˈkaʊnt] SUBST

1. account (in bank):

account

konto nt

current/savings account

rachunek m bieżący/oszczędnościowy

2. account (in shop):

account

kredyt m

to buy sth on account

kupować [perf kupić] coś na kredyt

charge sth to sb's account

dopisywać [perf dopisać] coś do czyjegoś rachunku

3. account (bill, invoice):

account

rachunek m

account to be paid

rachunek m do zapłacenia

4. account ÉCON (report):

account

sprawozdanie nt finansowe

5. account:

accounts plur (financial records)

księgi fpl [rachunkowe]

to keep accounts

prowadzić księgowość

6. account (report):

account

relacja f

to give an account of sth

zdawać [perf zdać] relację z czegoś

by [or from] all accounts

podobno

7. account sans pl (reason):

on account of sth

ze względu [lub z uwagi] na coś

on sb's account

z czyjegoś powodu

on sb's account

ze względu na kogoś

on that account

z tego powodu

on no account [or not on any account]

w żadnym wypadku

on no account [or not on any account]

pod żadnym pozorem

Idiomes/Tournures:

to be called [or brought] to account for sth

zostać pociągniętym do odpowiedzialności za coś

to give a good account of oneself

dobrze się spisywać [perf spisać]

of no account

bez znaczenia

on one's own account

na własny rachunek

to settle accounts with sb

wyrównać z kimś rachunki

to take sth into account [or take account of sth]

brać [perf wziąć] coś pod uwagę

to turn sth to good account

zrobić z czegoś pożytek

c/h SUBST

c/h tronq. pour central heating

c/h

c.o. nt

Voir aussi : central heating

central heating SUBST sans pl

central heating

centralne ogrzewanie nt

L/C SUBST

L/C ÉCON tronq. pour letter of credit

L/C

akredytywa f

Voir aussi : letter of credit

letter of credit SUBST

letter of credit

akredytywa f

revocable letter of credit

akredytywa odwołalna

irrevocable letter of credit

akredytywa nieodwołalna

transferable letter of credit

akredytywa przenośna

Expressions couramment utilisées avec c

C [natural]

C nt

C sharp

Cis nt

C flat

Ces nt

D comes after C

D jest po C

category C prisoners

więźniowie mpl zakładu karnego o złagodzonym rygorze

in C major

w tonacji C-dur

the thermometer reads 30°C

termometr wskazuje 30°C