anglais » slovène

Traductions de „info“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

into: Préposition
in·form: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
in·fer: Verbe transitif
inn: Substantif
ink: I. Substantif II. Verbe transitif
inch: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
inky: Adjectif/Adverbe
if·fy: Adjectif/Adverbe
in·fa·my: Substantif
in·fant: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
in·fect: Verbe transitif
in·fest: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : into , inform , infer , infest , infect , infant , infamy , iffy , inky , inch , ink et inn

into [ˈɪntə, -tu] PRÉP

1. into (movement to inside):

into

v +ak

to go into town

iti v mesto

2. into (movement toward):

into

na

into

v +ak

guess who I bumped into the other day

ugani, na koga sem zadnjič naletel

she looked into the mirror

pogledala je v ogledalo

3. into (through time of):

into

v +ak

sometimes we work late into the evening

včasih delamo še pozno zvečer

4. into fam (interested in):

to be into sth/sb

zanimati se za kaj/koga

what sort of music are you into?

kakšna glasba ti je všeč?

5. into (involved in):

I'll look into the matter as soon as possible

takoj ko bom lahko, bom preučil zadevo

he got into some trouble

zabredel je v težave

6. into (forced change to):

they tried to talk their father into buying them bikes

očeta so poskušali pregovoriti, naj jim kupi kolesa

7. into (transition to):

her novels have been translated into nineteen languages

njeni romani so prevedeni v devetnajst jezikov

8. into fam (yell at):

to lay into sb for sth

nahruliti [or napasti] koga zaradi česa

9. into (begin):

she burst into tears

planila je v jok

10. into COUTURE (wear):

I can't get into these trousers any more

teh hlač ne spravim [or dobim] več nase

11. into (make smaller):

chop it into small cubes

nasekljaj na majhne kocke

I . in·form [ɪnˈfɔ:m] VERBE trans

1. inform (give information):

obveščati [perf obvestiti]

to inform the police

obvestiti policijo

why wasn't I informed about this earlier?

zakaj mi niste tega že prej povedali?

2. inform usu passive (guide):

to be informed by sth

ravnati se po čem

II . in·form [ɪnˈfɔ:m] VERBE intr to inform against/on sb

in·fer <-rr-> [ɪnˈfɜ:ʳ] VERBE trans

infer (come to conclusion) from

sklepati [perf skleniti ]iz

infer (imply)

nakazovati [perf nakazati]

inn [ɪn] SUBST

inn

inn

krčma f

inn

I . ink [ɪŋk] SUBST

1. ink:

ink (for writing, for stamp-pad)

črnilo n

ink ARTS

tuš m

ink TYPO

črnilo n

ink (for newspapers)

tiskarska barva f

2. ink (from octopus):

ink

črnilo n

II . ink [ɪŋk] VERBE trans

1. ink TYPO:

ink

obarvati s tiskarsko barvo

2. ink ÉCON:

ink

podpisovati [perf podpisati]

I . inch <-es> [ɪn(t)ʃ] SUBST

1. inch (measurement):

inch

palec m

inch

inč m

inch

cola f (2,54 cm)

2. inch (person's measurement):

inches plur

telesna višina f

3. inch (small distance):

inch

ped f

inch

las m fig

just an inch/just inches

za las

to avoid [or miss]sb/sth by inches

izogniti se komu/čemu [or zamuditi koga/kaj] za las

we won the game by an inch

komaj smo zmagali

4. inch (all):

od glave do pete

II . inch [ɪn(t)ʃ] VERBE intr

inch

lesti

inch

počasi se premikati

III . inch [ɪn(t)ʃ] VERBE trans

to inch sth across the room/towards the wall

ped za pedjo premikati kaj po sobi/proti steni

inky [ˈɪŋki] ADJ

1. inky (covered with ink):

inky

popackan s črnilom

2. inky (very dark):

inky

črn

inky

if·fy [ˈɪfi] ADJ fam

iffy

iffy

in·fa·my [ˈɪnfəmi] SUBST

1. infamy no plur (notoriety):

2. infamy (shocking act):

podlost f

I . in·fant [ˈɪnfənt] SUBST

1. infant (baby):

dete n

2. infant (child between 4 and 7):

infant GB Aus

malček m

3. infant ENS:

GB Aus the Infants plur

II . in·fant [ˈɪnfənt] ADJ

infant daughter

infant prodigy

čudežni otrok

infant class ENS

infant teacher

vzgojitelj(ica) v mali šoli

in·fect [ɪnˈfekt] VERBE trans

1. infect (contaminate):

infect with disease, virus

2. infect:

infect fig péj

infect fig péj

fig péj hysteria about AIDS infected the media

medije je popadla histerija zaradi aidsa

3. infect:

infect fig val

infect fig val

in·fest [ɪnˈfest] VERBE trans

infest with

infest (haunt)

infest (haunt)

prepravljati [perf preplaviti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The for a link and information, and the website with the download link and info. en.wikipedia.org

Prospective students are encouraged to attend school shows and events and may attend admissions info sessions. en.wikipedia.org

Because reciprocity norms persuade individuals to reveal personal info in response to others self-disclosures, opportunities for misleading another is increased. en.wikipedia.org

He controls his ability to take over people by stealing their shadows and finding info. en.wikipedia.org

However, no real info can be found concerning this movie. en.wikipedia.org

The school also opened a blog about itself recently where students and teachers can get info. en.wikipedia.org

Station also had a webpage for a short time, but little info was supplied on this page. en.wikipedia.org

More info is being released as time progresses. en.wikipedia.org

If right, he or she won the game and went on to play the bonus game (for more info, see below). en.wikipedia.org

See the sources section farther down for more info on the media and their sources. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "info" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina