Traductions de „mead“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

med.

1. med. tronq. pour medyczny

med.

med. (medical)

2. med. tronq. pour medycyna

med.

M (medicine)

Voir aussi : medyczny , medycyna

medyczny ADJ

medyczny

clinical

medyczny

medical

medycyna SUBST f

medycyna

medicine

mesa SUBST f

mesa

mess

meta SUBST f

1. meta (cel):

meta

finish

2. meta fam (melina):

meta

joint

3. meta fam (złodziejska):

meta

den

meta

hide-out

Idiomes/Tournures:

na dłuższą/krótszą metę

in the long/short run [or term]

z mety fam

pronto

mewa SUBST f

mewa

seagull

mer <plur -owie> SUBST m

mer

mayor

mech <gén mchu> SUBST m BOT

mech

moss

mecz <gén -czu> SUBST m

mecz

game

mecz

match

mego

mego → mój

Voir aussi : mój

mój, moja, moje PRON POSS

1. mój (przed rzeczownikiem):

mój

my

mój samochód

my car

dzwoniła moja siostra

my sister called

to moje rzeczy

these are my things

pewien mój przyjaciel

friend of mine

2. mój (bez rzeczownika):

mój

mine

to moje

it's mine

te rzeczy są moje

these things are mine

menu SUBST nt inv

menu

menu

metr SUBST m

metr

metre

metr

meter AM

na metry

by the metre

ład <gén -du> SUBST m

dojść z kimś do ładu

to come to terms with sb

doprowadzić coś do ładu

to put sth in order

bez ładu i składu

without rhyme or reason

rad¹ ADJ

rad

pleased

jestem rad, że cię znów widzę

I'm pleased to see you again

zawsze jestem rad z twoich odwiedzin

I'm always pleased to see you

rad bym ci pomóc

I would be glad to help you

rad nierad

willy-nilly

Idiomes/Tournures:

czym chata bogata, tym rada prov

my house is your house

jad <gén -du> SUBST m

1. jad (toksyna):

jad

poison

jad kiełbasiany

botulin

2. jad fig (złośliwość):

jad

venom

pad <gén -du> SUBST m SPORT

pad w przód/w bok/na plecy

forward/side/backward roll

sad <gén -du> SUBST m

sad

orchard

sad jabłkowy

apple orchard

zad <gén -du> SUBST m

1. zad (zwierzęcia):

zad

rump

2. zad fam (człowieka):

zad

backside

zad

buttocks

gad SUBST m ZOOL

gad

reptile

I . nad PRÉP +instr

1. nad (powyżej):

nad

above

nad

over

nad łóżkiem/górami

over the bed/mountains

2. nad (w pobliżu):

nad

at

nad

by

nad brzegiem/morzem

by the shore/at the seaside

nad rzeką

by the river

3. nad (bliskość czasowa):

nad ranem

at daybreak

4. nad (relacja władzy, kontroli):

nad

over

opieka nad dziećmi

the care of children

5. nad (na temat):

myśleć nad czymś

to think about sth

pracować nad czymś

to work on sth

II . nad PRÉP +acc

1. nad (kierunek):

nad morze/rzekę

to the seaside/river

2. nad littér (porównanie):

nie ma nic nad kieliszek czerwonego wina

there is nothing like a glass of red wine

szczęśliwy nad wyraz

extremely happy

szczęśliwy nad wyraz

happy like never/no-one before

czad <gén -du> SUBST m

czad

carbon monoxide

Idiomes/Tournures:

więcej czadu! fam

pump up the volume!

grad¹ <gén -du> SUBST m sans pl t. fig

grad

hail