Traductions de „Jünger“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

hunger [ˈhʌŋgəʳ, Am -gɚ] SUBST sans pl

1. hunger (pain):

hunger

głód m

2. hunger (desire):

hunger

głód m

hunger

żądza f

juniper [ˈʤu:nɪpəʳ, Am -ɚ] SUBST BOT

juniper

jałowiec m

jungle [ˈʤʌŋgl̩] SUBST a. fig

jungle

dżungla f

I . junior [ˈʤu:niəʳ, Am -njɚ] ADJ

1. junior (younger):

junior

młodszy

James Brown, Junior

James Brown junior

she's junior to me

jest ode mnie młodsza

2. junior SPORT:

junior team

drużyna f juniorów

3. junior (of children):

junior

dziecięcy

4. junior (low in rank):

junior

niski [rangą]

5. junior (lower):

junior

młodszy

junior to sb

podległy komuś

he's a junior manager

jest kierownikiem niższego szczebla

II . junior [ˈʤu:niəʳ, Am -njɚ] SUBST

1. junior (young relative):

junior

junior m

2. junior (younger person):

to be [5 years] sb's junior

być [o 5 lat] młodszym od kogoś

3. junior SPORT:

junior

junior(ka) m (f)

4. junior GB (in school):

junior

uczeń, uczennica m, f szkoły podstawowej (pomiędzy 7 i 11 rokiem życia)

5. junior AM:

junior (in university)

student(ka) m(f) przedostatniego roku

junior (in school)

uczeń, uczennica m, f przedostatniego roku

6. junior (subordinate):

junior

podwładny(-na) m (f)

office junior

pracownik m niższego szczebla

I . anger [ˈæŋgəʳ, Am -ɚ] SUBST sans pl

anger [at sb/sth]

złość f [na kogoś/coś]

anger [at sb/sth]

gniew m [na kogoś/coś]

II . anger [ˈæŋgəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

anger

złościć [perf roz-]

anger

gniewać [perf roz-]

banger [ˈbæŋəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. banger GB fam (car):

banger

gruchot m

2. banger (firework):

banger

petarda f

3. banger GB fam (sausage):

banger

kiełbasa f

danger [ˈdeɪnʤəʳ, Am -ʤɚ] SUBST

1. danger sans pl (peril):

danger

niebezpieczeństwo nt

direct danger to life JUR

bezpośrednie zagrożenie nt życia

he's out of danger

jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo

2. danger (threat):

danger

zagrożenie nt

danger

niebezpieczeństwo nt

there's a danger of sth

istnieje niebezpieczeństwo czegoś

is there a danger of fire?

czy istnieje zagrożenie pożarowe?

to be a danger to sb

być niebezpiecznym dla kogoś

I . finger [ˈfɪŋgəʳ, Am -ɚ] SUBST

finger

palec m

Idiomes/Tournures:

to work one's fingers to the bone

urobić się po łokcie

to get [or pull] one's finger out GB

zabrać [lub wziąć] się do roboty

to give sb the finger AM

pokazać komuś środkowy palec

to keep one's fingers crossed [for sb]

trzymać [za kogoś] kciuki

not to lay a finger on sb

nie tknąć kogoś

to not lift [or raise] a finger

nie skinąć nawet małym palcem

to have a finger in every pie

mocno się udzielać

to be all fingers and thumbs GB

mieć dwie lewe ręce

II . finger [ˈfɪŋgəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. finger (handle, touch):

finger

dotykać [perf dotknąć]

2. finger AM fam (tell):

finger

kablować [perf za-]

ganger [ˈgæŋəʳ] SUBST GB

ganger

brygadzista m

I . ginger [ˈʤɪnʤəʳ, Am -ɚ] SUBST sans pl

ginger

imbir m

II . ginger [ˈʤɪnʤəʳ, Am -ɚ] ADJ

ginger hair:

ginger

rudy

hanger [ˈhæŋəʳ, Am -ɚ] SUBST

hanger

wieszak m

linger [ˈlɪŋgəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. linger (stay longer):

linger

ociągać się

linger

zwlekać z odejściem

to linger over sth

zasiedzieć się nad czymś

2. linger (look):

to linger on/over sth

zatrzymywać [perf zatrzymać] na czymś wzrok

3. linger (remain):

to linger on

pozostawać [perf pozostać]

to linger on

utrzymywać [perf utrzymać] się

4. linger (die):

to linger on

powoli umierać

manger [ˈmeɪnʤəʳ, Am -ɚ] SUBST

manger

żłób m

ranger [ˈreɪnʤəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. ranger (warden):

ranger

strażnik m leśny

2. ranger AM MILIT:

ranger

komandos m

ringer [ˈrɪŋəʳ, Am -ɚ] SUBST

ringer

dzwonnik m

singer [ˈsɪŋəʳ, Am -ɚ] SUBST

singer

śpiewak(-aczka) m (f)

singer

piosenkarz(-rka) m (f)

winger [ˈwɪŋəʳ, Am -ɚ] SUBST SPORT

winger

skrzydłowy m

jumper [ˌʤʌmpəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. jumper GB (pullover):

jumper

sweter m

2. jumper AM (dress):

jumper

bezrękawnik m

3. jumper (person):

jumper

skoczek m

4. jumper INFOR:

jumper

zworka f

plunger SUBST

Entrée d'utilisateur

plunger

guzik wciskany

junket SUBST

Entrée d'utilisateur

junket CINÉ

sponsorowana podróż dla dziennikarzy organizowana przez firmy f