Traductions de „pei“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pep [pep] SUBST sans pl fam

pep

energia f

to be full of pep

być pełnym wigoru

I . pee [pi:] fam SUBST sans pl

pee

siusiu nt

II . pee [pi:] fam VERBE intr

pee

siusiać

I . pen¹ [pen] SUBST (for writing)

pen

pióro nt

ballpoint pen

długopis m

felt-tip pen

pisak m

felt-tip pen

flamaster m

fountain pen

wieczne pióro nt

to live by one's pen [or to make one's living by the pen]

żyć z pisania

to put [or set] pen to paper

zabierać [perf zabrać] się do pisania

II . pen¹ <-nn-> [pen] VERBE trans

pen

pisać [perf na-]

per [pɜ:ʳ, pəʳ, Am pɜ:r, pɚ] PRÉP

1. per (for a):

per capita

na głowę

£5 per kilo

pięć funtów za kilogram

2. per (in a):

per annum

rocznie

100 km per hour

sto kilometrów na godzinę

per cent

procent m

3. per (by means of):

per mail

pocztą

4. per (as stated in):

[as] per account

według rachunku

as per usual fam

jak zwykle

peg¹ [peg] SUBST

1. peg (small hook):

peg

wieszak m

2. peg (on rope):

peg

klamerka f

3. peg (stick):

peg

palik m

tent peg

śledź m

tent peg (for guitar)

kołek m

Idiomes/Tournures:

a peg to hang sth on

pretekst m do czegoś

off the peg

gotowy

to take [or bring] sb down a peg [or two]

przytrzeć komuś rogów

pew [pju:] SUBST

pew

ławka f kościelna

Idiomes/Tournures:

take a pew GB iron

spocznij sobie

I . peep² [pi:p] SUBST usu no plur

1. peep (sound):

peep

pisk m

peep of horn

trąbienie nt

2. peep (utterance):

I didn't hear a peep out of him

siedział cicho jak mysz pod miotłą

not to make [or raise] a peep about sth

[nawet] nie pisnąć o czymś

II . peep² [pi:p] VERBE intr

peep

piszczeć [perf za-]

I . peek [pi:k] SUBST

peek

rzut m oka

to have [or take] a peek

zerkać [perf zerknąć]

II . peek [pi:k] VERBE intr

peek

zerkać [perf zerknąć]

to peek in [or into] sth

zaglądać [perf zajrzeć] do czegoś

to peek out of sb's pocket

wystawać komuś z kieszeni

close your eyes, don't peek

zamknij oczy, nie podglądaj

I . peel [pi:l] SUBST

peel

skórka f

II . peel [pi:l] VERBE trans

1. peel fruit, potatoes:

peel

obierać [perf obrać]

2. peel wrapping:

peel

odwijać [perf odwinąć]

III . peel [pi:l] VERBE intr

peel

łuszczyć się [perf z-]

peel tree

tracić [perf s-] korę

to peel easily

łatwo się obierać

peer¹ [pɪəʳ, Am pɪr] VERBE intr

to peer at sb/sth

przyglądać [perf przyjrzeć] się komuś/czemuś bacznie

to peer over sb's shoulder

zaglądać [perf zajrzeć] komuś przez ramię

peke [pi:k] SUBST fam

peke → pekinese

Voir aussi : pekinese

pekinese <-s [or -]> [ˌpi:kɪˈni:z] SUBST GB

pekinese

pekińczyk m

I . peak [pi:k] SUBST

1. peak of career, mountain:

peak

szczyt m

2. peak GB of hat:

peak

daszek m

II . peak [pi:k] VERBE intr

peak

osiągać [perf osiągnąć] szczyt

peak figures, rates

osiągać [perf osiągnąć] najwyższy poziom

peak athlete

osiągać [perf osiągnąć] szczytową formę

III . peak [pi:k] ADJ

peak

szczytowy

peak rate, level

najwyższy

peak hours

godziny fpl szczytu

peat [pi:t] SUBST sans pl

peat

torf m

I . perm [pɜ:m, Am pɜ:rm] SUBST

perm

trwała [ondulacja] f

II . perm [pɜ:m, Am pɜ:rm] VERBE trans

to perm hair

robić [perf z-] trwałą [ondulację]

I . peal [pi:l] SUBST

1. peal (sound of bells):

peal

bicie nt

peal of laughter

salwa f

peal of thunder

łoskot m

peal of thunder

trzask m

to go [or break] into a peal of laughter

wybuchać [perf wybuchnąć] śmiechem

2. peal (set of bells):

peal

dźwięk m dzwonów

II . peal [pi:l] VERBE intr

1. peal:

peal thunderstorm

grzmieć [perf za-]

peal bells

bić [perf za-]

2. peal fig:

to peal with laughter

wybuchnąć śmiechem

pear [peəʳ, Am per] SUBST

pear

gruszka f

pear tree

grusza f

pea SUBST

Entrée d'utilisateur

pea coat (double-breasted) (pea jacket) COUTURE

(dwurzędowa) kurtka marynarska f

pet SUBST

Entrée d'utilisateur

pet name

spieszczenie (pieszczotliwe określenie)

perp SUBST

Entrée d'utilisateur

perp (perpetrator of a crime) fam

sprawca m

pell SUBST

Entrée d'utilisateur

pell

futro nt

pell

skóra zwierzęca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Pei writes, the potato, for its part, was in disrepute some centuries ago.

en.wikipedia.org

Pei himself considered the project a success, even as he worried about the arrangement of its elements.

en.wikipedia.org