français » slovène

Traductions de „vede“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

vide: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
ver: Substantif
veau: Substantif
velu: Adjectif/Adverbe
vent: Substantif
venu: I. Verbe II. Adjectif/Adverbe III. Substantif
vers: Préposition
vert: Substantif
veuf: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
vive: Interjection
vase: Substantif
vice: Substantif
voie: Substantif
vote: Substantif
vie: Substantif
vite: Adverbe
vue: Substantif
aide: I. Substantif II. Substantif
code: Substantif
fade: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : vide , jade , Inde , fade , code , aide , vue , vite , vie , vote , voie , vice , vase , vive , veuf , vert , vers , venu , vent , velu , veau et ver

I . vide [vid] ADJ

1. vide (opp: plein):

vide

prazen

2. vide (opp: riche):

vide de qc

brez česa

II . vide [vid] SUBST m

1. vide sans plur (abîme):

vide

praznina f

2. vide PHYS:

vide

vakuum m

3. vide (espace vide):

vide

vrzel f

ver [vɛʀ] SUBST m

ver

črv m

ver à soie

sviloprejka

veau [vo] SUBST m

1. veau ZOOL:

veau

tele n

2. veau CULIN:

veau

teletina f

velu(e) [vəly] ADJ

velu(e)

dlakav

vent [vɑ͂] SUBST m

vent

veter m

il y a du vent

vetrovno je

I . venu(e) [v(ə)ny] VERBE

venu ptcp passé de venir:

II . venu(e) [v(ə)ny] ADJ

bien/mal venu

umesten/neumesten

bien/mal venu

dobrodošel/nedobrodošel

III . venu(e) [v(ə)ny] SUBST m, f

nouveau venu

prišlek

Voir aussi : venir

I . venir [v(ə)niʀ] VERBE intr +être

1. venir (arriver):

venir

priti

faire venir qn

poklicati koga

2. venir (parvenir):

venir jusqu'à qn

prispeti do koga

venir jusqu'à qc

doseči kaj

3. venir (se situer dans un ordre):

à venir

naslednji

II . venir [v(ə)niʀ] VERBE aux +être

1. venir (se déplacer):

venir

priti

tu viens prendre un verre ?

prideš na kozarček?

2. venir (avoir juste fini):

je viens (juste/à peine) d'avoir fini

ravnokar/končno sem končal

III . venir [v(ə)niʀ] VERBE intr impers +être

il viendra un temps où...

prišel bo čas, ko ...

vers¹ [vɛʀ] PRÉP

1. vers (en direction de):

vers qn/qc

proti komu/čemu

2. vers:

vers (aux environs de: lieu)

blizu

vers (temps)

okoli

vert [vɛʀ] SUBST m

vert

zelena f

I . veuf (veuve) [vœf, vœv] ADJ

veuf (veuve)

ovdovel

II . veuf (veuve) [vœf, vœv] SUBST m, f

veuf (veuve)

vdovec(vdova) m (f)

vive [viv] INTERJ

vive la liberté !

naj živi svoboda!

vase² [vɑz] SUBST f (boue)

vase

blato n

vice [vis] SUBST m (anomalie)

vice

nepravilnost f

voie [vwa] SUBST f

1. voie (chemin):

voie

pot f

2. voie (file):

voie d'une route

vozni pas m

3. voie chemdfer:

voie (ferrée)

(železniški) tir

4. voie astro:

voie lactée

mlečna cesta

vote [vɔt] SUBST m

1. vote (suffrage):

vote

glas m

2. vote POL:

vote

volitve f plur

vie [vi] SUBST f

1. vie (existence):

vie

življenje n

2. vie (façon de vivre):

vie

način m življenja

c'est la vie !

takšno je življenje!

3. vie (biographie):

vie

življenjska zgodba f

à vie

do smrti

vite [vit] ADV

vite

hitro

vue [vy] SUBST f

1. vue (sens):

vue

vid m

2. vue (regard):

vue

pogled m

perdre qn/qc de vue

izgubiti koga/kaj izpred oči

3. vue (panorama):

vue

razgled m

4. vue (image):

vue d'ensemble fig

celotna slika

5. vue (conception):

les vues de qn

pogledi [ou stališča ] nekoga

garder à vue

imeti v mislih

I . aide [ɛd] SUBST f

1. aide (assistance):

aide

pomoč f

à l'aide !

na pomoč!

appeler à l'aide

poklicati na pomoč

2. aide fig:

à l'aide de qc

s pomočjo česa

II . aide [ɛd] SUBST mf

aide

pomočnik(pomočnica) m (f)

code [kɔd] SUBST m

1. code (chiffrage):

code

koda f

code postal

poštna številka

2. code (permis):

code

šifra f

3. code (feux):

code

zasenčene luči f plur

4. code JUR:

code

zakonik m

fade [fad] ADJ

ce plat est fade

ta jed je brez okusa

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	viens
tu	viens
il/elle/on	vient
nous	venons
vous	venez
ils/elles	viennent

Traductions de „vede“ dans le dictionnaire français » slovène

I . vide [vid] ADJ

1. vide (opp: plein):

2. vide (opp: riche):

II . vide [vid] SUBST m

1. vide sans plur (abîme):

2. vide PHYS:

3. vide (espace vide):

ver [vɛʀ] SUBST m

veau [vo] SUBST m

1. veau ZOOL:

2. veau CULIN:

velu(e) [vəly] ADJ

vent [vɑ͂] SUBST m

I . venu(e) [v(ə)ny] VERBE

venu ptcp passé de venir:

II . venu(e) [v(ə)ny] ADJ

III . venu(e) [v(ə)ny] SUBST m, f

Voir aussi : venir

I . venir [v(ə)niʀ] VERBE intr +être

1. venir (arriver):

2. venir (parvenir):

3. venir (se situer dans un ordre):

4. venir (s'étendre):

5. venir (provenir):

6. venir (aboutir à):

II . venir [v(ə)niʀ] VERBE aux +être

1. venir (se déplacer):

2. venir (avoir juste fini):

III . venir [v(ə)niʀ] VERBE intr impers +être

vers1 [vɛʀ] PRÉP

1. vers (en direction de):

2. vers:

vert [vɛʀ] SUBST m

I . veuf (veuve) [vœf, vœv] ADJ

II . veuf (veuve) [vœf, vœv] SUBST m, f

vive [viv] INTERJ

vase2 [vɑz] SUBST f (boue)

vice [vis] SUBST m (anomalie)

voie [vwa] SUBST f

1. voie (chemin):

2. voie (file):

3. voie chemdfer:

4. voie astro:

vote [vɔt] SUBST m

1. vote (suffrage):

2. vote POL:

vie [vi] SUBST f

1. vie (existence):

2. vie (façon de vivre):

3. vie (biographie):

vite [vit] ADV

vue [vy] SUBST f

1. vue (sens):

2. vue (regard):

3. vue (panorama):

4. vue (image):

5. vue (conception):

I . aide [ɛd] SUBST f

1. aide (assistance):

2. aide fig:

II . aide [ɛd] SUBST mf

code [kɔd] SUBST m

1. code (chiffrage):

2. code (permis):

3. code (feux):

4. code JUR:

fade [fad] ADJ

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

vers¹ [vɛʀ] PRÉP

vase² [vɑz] SUBST f (boue)