allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : Konter , drunter , 'nunter , neunter , runter , munter et unter

I . unter [ˈʊntɐ] PRÉP +dat

7. unter (Zuordnung, Zugehörigkeit):

unter
bajo
unter dem Motto ...
bajo el lema...
unter der Überschrift ...
bajo el título...
was verstehen Sie unter ...?
¿qué entiende Ud. por...?

II . unter [ˈʊntɐ] PRÉP +acc (Richtung)

runter [ˈrʊntɐ] ADV fam

achte, achter, achtes ADJ

'nunter [ˈnʊntɐ] ADV allmd Sud (hinunter)

darunter [ˈda:rʊntɐ, daˈrʊntɐ] ADV

2. darunter (weniger):

darunter
menos
18 Jahre und darunter
18 años y menos

4. darunter (unter dieser Angelegenheit):

er litt darunter, dass ...
le apesadumbraba el que... +subj
was versteht man darunter?
¿qué quiere decir esto?

Konter <-s, -> [ˈkɔntɐ] SUBST m SPORT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Zähler in einer Schleife (auch loop Counter genannt) wird manchmal auch als Schleifeniterator bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Kampf- und Bewegungswerte der Figuren sind nicht wie bei Countern aufgedruckt, sondern werden entweder implizit oder auf Tabellen außerhalb des Spielfeldes geführt.
de.wikipedia.org
Die Handlung des Spiels ähnelt stark dem Titel Counter-Strike.
de.wikipedia.org
Auf den Countern stehen abstrakte Spielwerte in Form von Zahlen, Symbolen oder einzelnen Wörtern.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des Turniers sollte unter anderem auch Counter-Strike gespielt werden, in dem es um Kampfgefechte geht; der Eintritt war auf über 18-Jährige beschränkt.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Teil von Counter-Insurgency-Operationen besteht darin, Gegner für sich zu gewinnen („umzudrehen“).
de.wikipedia.org
Counter sind ein- oder beidseitig bedruckte Pappplättchen, die häufig nicht größer als 1 cm × 1 cm sind.
de.wikipedia.org
In der Counter-Strike-Serie ist mousesports seit seiner Gründung eines der erfolgreichsten deutschen Teams.
de.wikipedia.org
Die Anzahl verfügbarer Performance Counter in einem Prozessor ist limitiert, wobei jedes CPU-Modell viele verschiedene Ereignisse aufbringt, welche Entwickler gerne messen würden.
de.wikipedia.org
Außerdem ist eventuell ein Schaden abgebildet, der ebenfalls auf das Auto wirkt und mit einem entsprechenden Counter auf dem Spielertableau verzeichnet wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "counter" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires