allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Blume , Blues , Blaue , böse , Haue , Reue , bloß , blöd , blaß , blau et Blut

Blaue <-n> [ˈblaʊə] SUBST nt kein plur

Blues <-, -> SUBST m MUS

Blues
blues m plur

Blume <-n> [ˈblu:mə] SUBST f

2. Blume (auf Bier):

Blume
espuma f

3. Blume (von Wein):

Blume
aroma m

Blut <-(e)s> [blu:t] SUBST nt kein plur

blau [blaʊ] ADJ

1. blau Farbe: Augen, Blume, Himmel, Kleid, Wand:

blau
azul

2. blau (vor Kälte):

blau Finger, Lippen, Zehen
roxo

4. blau fam (betrunken):

blau
bêbado fam
blau
borracho

blass [blas] ADJ, blaß ADJ

blöd ADJ, blöde ADJ

1. blöd fam (dumm):

blöd
burro
blöd
estúpido

2. blöd (unangenehm):

blöd
chato
blöd
aborrecido

I . bloß ADJ

II . bloß ADV (nur)

Reue [ˈrɔɪə] SUBST f kein plur

Haue SUBST f kein plur fam

I . böse ADJ

2. böse fam (unartig):

böse Kind
maroto
böse Kind
mau

II . böse ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Häufig stehen diese in einem ironischen Gegensatz zum Inhalt des Films (z. B. …she wore blue velvet zu Bildern von Rockern in Lederklamotten).
de.wikipedia.org
Salli Saffioti hatte Rollen in Fernsehserien wie zum Beispiel Emergency Room – Die Notaufnahme, NYPD Blue, Crossing Jordan – Pathologin mit Profil oder Kate Fox & die Liebe.
de.wikipedia.org
Die erste Aufnahme von Kaye für den Wall of Sound war Zip-a-Dee-Do-Dah für Bob B. Soxx & the Blue Jeans am 24. August 1962.
de.wikipedia.org
Manche tropische Arten zeigen eine auffällige metallisch blaue Zeichnung am Hinterleib und werden im englischen "blue-banded-bees" genannt.
de.wikipedia.org
Es folgten weitere erfolgreiche Alben bei Blue Note wie Dig This (1972), Blacks and Blues (1973, mit den R&B-Hits Chicago, Damn und Harlem River Drive) sowie Satin Doll (1974).
de.wikipedia.org
Die Skipper und ihre ersten Wachführer mussten ihre Hochseesegelerfahrung (blue-water) nachweisen.
de.wikipedia.org
Bob B. Soxx & The Blue Jeans waren eine US-amerikanische Gesangsgruppe der frühen 1960er Jahre.
de.wikipedia.org
Besitzer einer Lufthansa-Miles-&-More-Kreditkarte Blue schützen sich vor einem Verfall der Prämienmeilen ab einem Umsatz von 3000 Euro pro Jahr.
de.wikipedia.org
Sie ist auch auf den Alben Blue Desert von K Square und Eat, Drink & Be Merry von Holler My Dear zu hören.
de.wikipedia.org
Im Februar 2013 erschien My Rocket Ship von Markus Rill & The Troublemakers auf Blue Rose.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires