Traductions de „Abgabe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

babe [beɪb] SUBST

1. babe littér (baby):

babe in arms

niemowlę nt

2. babe fam (love):

babe

kochanie nt

3. babe fam (woman):

babe

lala f

Idiomes/Tournures:

babe in the woods AM

naiwniak m

abate [əˈbeɪt] VERBE intr form

abate

słabnąć [perf o-]

abate noise

cichnąć [perf u-]

ablaze [əˈbleɪz] ADJ

1. ablaze (on fire):

ablaze

w płomieniach

to be ablaze

płonąć

2. ablaze (glowing):

to be ablaze with lights

być rozświetlonym

his eyes were ablaze

jego oczy błyszczały

her garden was ablaze with tulips

jej ogród był pełen tulipanów

abbey [ˈæbi] SUBST

abbey

opactwo nt

aback [əˈbæk] ADV

to take sb aback

zaskoczyć kogoś

I was taken aback by her request

jej prośba zaskoczyła mnie

abide¹ [əˈbaɪd] VERBE trans (bear)

abide

znieść

I can't abide laziness

nie znoszę lenistwa

able [ˈeɪbl̩] ADJ

1. able more [or better] able, most [or best] able (capable):

he isn't able to write yet

on nie umie jeszcze pisać

will you be able to drop by tonight?

będziesz w stanie wpaść wieczorem?

he's always wanted to be able to speak French

zawsze chciał umieć mówić po francusku

2. able abler, ablest [or more able, most able] (clever):

able

zdolny

abode¹ [əˈbəʊd, Am əˈboʊd] SUBST

abode form:

abode

miejsce nt zamieszkania

change of abode

zmiana f miejsca zamieszkania

of no fixed abode

bez stałego miejsca zamieszkania

right of abode JUR

prawo nt pobytu

Idiomes/Tournures:

welcome to my humble abode iron

witam w moich skromnych progach

I . above [əˈbʌv] PRÉP

1. above (over):

above

nad

2. above (more, superior to):

above

(po)wyżej

to be above [and beyond] sth

przewyższać coś

above suspicion

poza podejrzeniami

3. above (louder than):

above

ponad

to shout above the noise

przekrzykiwać hałas

4. above (north of):

above

na północ od

Idiomes/Tournures:

above all

przede wszystkim

II . above [əˈbʌv] ADV

1. above (on top of):

above

(po)wyżej

from above

z góry

2. above (more):

above

więcej

III . above [əˈbʌv] ADJ

above

powyższy

the above

powyższe

I . abuse [əˈbju:s] SUBST sans pl

1. abuse (mistreatment):

abuse of sb

znęcanie się nt nad kimś

2. abuse (overuse):

abuse

nadużywanie nt

3. abuse (acting against):

abuse

pogwałcenie nt

4. abuse (insults):

abuse

obelgi fpl

5. abuse (legal action):

abuse

nadużycie nt

abuse of process

nadużycie prawa procesowego (do przedłużenia postępowania)

6. abuse (sexual act):

abuse

molestowanie nt seksualne

II . abuse [əˈbju:z] VERBE trans

1. abuse (mistreat):

to abuse sb

znęcać się nad kimś

2. abuse (wrong use):

abuse

nadużywać [perf nadużyć]

abuse rights

gwałcić [perf po-]

3. abuse (insult):

abuse

obrażać [perf obrazić]

I . aboard [əˈbɔ:d, Am əˈbɔ:rd] ADV

aboard a ship/plane

na pokładzie statku/samolotu

aboard a train/bus

w pociągu/autobusie

all aboard! (on ship)

wszyscy na pokład!

all aboard! (on train, bus)

[proszę] wsiadać!

II . aboard [əˈbɔ:d, Am əˈbɔ:rd] PRÉP

to go aboard a ship/plane

wchodzić [perf wejść] na pokład statku/samolotu

to go aboard a train/bus

wsiadać [perf wsiąść] do pociągu/autobusu

wannabe SUBST

Entrée d'utilisateur

wannabe

osoba chcąca być kimś innym, lepszym, osoba o wysokich aspiracjach