portugais » allemand

Traductions de „lasser“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

laser: Substantif
passear: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
lascar: Verbe intransitif
classe: Substantif
lazer: Substantif
lamber: I. Verbe transitif II. Verbe
passe: Substantif
assear: I. Verbe transitif II. Verbe
cassete: Substantif
passeio: Substantif
lasca: Substantif
lastro: Substantif
coser: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
quiser: Verbe intransitif ou transitif
asseio: Substantif
las: Pronom
lastimar: I. Verbe transitif II. Verbe
lassidão: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : laser , passear , assear , passe , lamber , lazer , classe , lascar , passeio , cassete , lastimar , las , asseio , lassidão , quiser , coser , lastro et lasca

laser <-s> SUBST m

laser

Laser m

I . passear VERBE trans

passear

spazieren führen

passear o cão

mit dem Hund spazieren gehen

II . passear VERBE intr

passear (a pé)

spazieren gehen

passear (de carro)

spazieren fahren

mandar alguém passear

jdn zum Teufel schicken

vai passear!

geh hin, wo der Pfeffer wächst!

lascar <c → qu> VERBE intr

lascar (madeira)

splittern

lascar (louça)

zerspringen

classe SUBST f

1. classe (grupo):

classe

Klasse f

classe média

Mittelschicht f

classe social

Gesellschaftsschicht f

2. classe (aula):

classe

Unterricht m

classe de história

Geschichtsunterricht m

ela anda na segunda classe Port

sie unterrichtet in der zweiten Klasse

3. classe (categoria):

classe

Klasse f

de primeira classe

erstklassig

viajar em primeira classe

erster Klasse reisen

lazer SUBST m

1. lazer:

lazer (descanso)

Erholung f

lazer (ócio)

Muße f

horas de lazer

Freizeit f

horas de lazer

Mußestunden plur

2. lazer Brés (atividade):

lazer

Freizeitbeschäftigung f

I . lamber VERBE trans

lamber

lecken

lamber

ablecken

lamber os dedos/beiços

die Finger ablecken/sich die Lippen lecken +dat

lamber as botas a alguém

jdm die Stiefel lecken

II . lamber VERBE pron

lamber lamber-se:

lamber-se

sich die Lippen lecken +dat

passe [Port ˈpas(ə), Brés ˈpasi] SUBST m

1. passe:

passe (cartão)

Passierschein m

passe (transportes públicos)

Monatskarte f

passe (transportes públicos)

Jahreskarte f

passe diário

Tageskarte f

passe de estudante

Semesterticket nt

passe social

Seniorenkarte f

2. passe SPORT:

passe

Pass m

passe

Zuspiel nt

passe cruzado

Querpass m

passe errado

Fehlpass m

passe lateral

Querpass m

dar um passe

[den Ball] abgeben

I . assear conj como passear VERBE trans

assear

säubern

II . assear conj como passear VERBE pron

assear assear-se:

assear-se

sich gepflegt kleiden

cassete SUBST f, brasil: m

cassete

Kassette f

passeio SUBST m

Gehweg m

passeio

Trottoir nt CH

lasca SUBST f

lasca (de louça, madeira)

Splitter m

lasca (de madeira, metal)

Span m

lastro SUBST m

lastro

Ballast m

I . coser VERBE trans

coser a

nähen an +acc

II . coser VERBE intr

coser

nähen

quiser VERBE trans, intr

quiser 1. fut imperf subj de querer:

Voir aussi : querer

I . querer [Port kəˈɾeɾ, Brés keˈɾer] irrég VERBE trans

1. querer (ter vontade):

querer

wollen

querer

mögen

eu quero falar com ele

ich will mit ihm sprechen

queres que eu saia?

soll ich hinausgehen?

Deus queira que ...

hoffentlich ...

por/sem querer

absichtlich/aus Versehen

como queira

wie Sie wollen

o que eu quero dizer é ...

was ich sagen will ist, ...

não querer nada com alguém/a. c.

mit jdm/etw nichts zu tun haben wollen

2. querer (pedido):

querer

mögen

eu queria

ich möchte

queria uma cerveja, por favor

ich hätte gerne ein Bier

3. querer (convite):

querer

wollen

querer

mögen

queres ir ao cinema hoje?

möchtest du heute ins Kino gehen?

queres entrar?

willst du hereinkommen?

queira sentar-se!

nehmen Sie doch bitte Platz!

II . querer [Port kəˈɾeɾ, Brés keˈɾer] irrég VERBE intr

querer bem/mal a alguém

jdm Gutes/Schlechtes wollen

querer dizer

bedeuten

quer dizer

das heißt

o que (é que) quer dizer isto em português?

was heißt das auf Portugiesisch?

asseio SUBST m

asseio

Reinlichkeit f

las PRON plur

las

sie

para ouvi-las

um sie zu hören

I . lastimar VERBE trans

lastimar

bedauern

II . lastimar VERBE pron

lastimar lastimar-se:

lastimar-se de

klagen über

lastimar-se de

jammern wegen

lassidão SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

lassidão f

Müdigkeit f

lassidão f

Ermattung f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Traductions de „lasser“ dans le dictionnaire portugais » allemand

laser <-s> SUBST m

I . passear VERBE trans

II . passear VERBE intr

lascar <c → qu> VERBE intr

classe SUBST f

1. classe (grupo):

2. classe (aula):

3. classe (categoria):

lazer SUBST m

1. lazer:

2. lazer Brés (atividade):

I . lamber VERBE trans

II . lamber VERBE pron

lamber lamber-se:

passe [Port ˈpas(ə), Brés ˈpasi] SUBST m

1. passe:

2. passe SPORT:

I . assear conj como passear VERBE trans

II . assear conj como passear VERBE pron

assear assear-se:

cassete SUBST f, brasil: m

passeio SUBST m

1. passeio:

2. passeio (excursão):

3. passeio Port (para peões):

lasca SUBST f

lastro SUBST m

I . coser VERBE trans

II . coser VERBE intr

quiser VERBE trans, intr

quiser 1. fut imperf subj de querer:

Voir aussi : querer

I . querer [Port kəˈɾeɾ, Brés keˈɾer] irrég VERBE trans

1. querer (ter vontade):

2. querer (pedido):

3. querer (convite):

II . querer [Port kəˈɾeɾ, Brés keˈɾer] irrég VERBE intr

asseio SUBST m

las PRON plur

I . lastimar VERBE trans

II . lastimar VERBE pron

lastimar lastimar-se:

lassidão SUBST

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche