allemand » polonais

Traductions de „Bugger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Debugger: Substantif
Jọgger: Substantif
Bạgger: Substantif
Buggy: Substantif
Bụ̈rger: Substantif
klü̱ger: Adjectif/Adverbe
Sa̱u̱ger: Substantif
Sä̱u̱ger: Substantif
Bụnker: Substantif
Buffer: Substantif
Ge̱i̱ger: Substantif
Ạ̈rger: Substantif
ạ̈rger: Adjectif/Adverbe
ha̱ger: Adjectif/Adverbe
Trigger: Substantif
Butter: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : Debugger , Bagger , Jogger , Trigger , hager , ärger , Ärger , Geiger , Buffer , Butter , Bunker , Säuger , Sauger , klüger , Bürger et Buggy

Debugger <‑s, ‑> SUBST m INFOR

Debugger

debuger m

Jọgger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈdʒɔgɐ] SUBST m(f) SPORT

Jogger(in)

biegacz(ka) m (f)

Bạgger <‑s, ‑> [ˈbagɐ] SUBST m

Bagger

koparka f

Buggy <‑s, ‑s> [ˈbagi] SUBST m

powóz m

Bụ̈rger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbʏrgɐ] SUBST m(f)

1. Bürger (Staatsbürger):

Bürger(in)

obywatel(ka) m (f)

2. Bürger (Einwohner):

Bürger(in)

mieszkaniec(-nka) m (f)

3. Bürger (Bourgeois):

Bürger(in)

mieszczanin(-anka) m (f)

Bürger(in)

burżuj(ka) m (f) péj fam

klü̱ger [ˈklyːgɐ] ADJ

klüger kompar von klug

Voir aussi : klug

I . klu̱g <klüger, klügste> [kluːk] ADJ

1. klug Person, Entscheidung, Handlungsweise:

klug (intelligent)

mądry

klug (scharfsinnig)

bystry

ein kluger Kopf

mądra głowa f

2. klug:

klug (vernünftig)

rozsądny

klug (schlau)

szczwany

ein kluger Rat

mądra rada f

es ist klug/klüger, abzuwarten

rozsądniej będzie poczekać

es wird das Klügste [o. am klügsten] sein, wenn wir umkehren

najlepiej będzie, gdy zawrócimy

der Klügere gibt nach prov

mądry głupiemu ustępuje prov

3. klug iron (dumm):

klug Idee, Ratschlag

dobry iron

4. klug (lebenserfahren):

ich bin genauso klug wie zuvor [o. vorher] (ich habe nichts Neues herausgefunden)

jestem tak samo mądry jak przedtem iron

aus etw nicht klug werden

nie rozumieć czegoś

aus Schaden wird man klug

mądry Polak m po szkodzie prov

daraus soll einer klug werden!

i bądź tu mądry!

II . klu̱g <klüger, am klügsten> [kluːk] ADV

1. klug (vernünftig):

klug vorgehen, sich verhalten, handeln

mądrze

klug vorgehen, sich verhalten, handeln

rozsądnie

klug reden fam

mądrze gadać fam

ihr könnt alle immer nur klug reden, aber helfen tut ihr nicht fam

wszyscy potraficie tylko mądrze gadać, ale nikt nie pomoże

2. klug iron (dumm):

das hast du dir wirklich sehr klug ausgedacht!

dobry sobie! iron

das hast du dir wirklich sehr klug ausgedacht!

nieźle to sobie wymyśliłeś! iron

Sa̱u̱ger <‑s, ‑> SUBST m

1. Sauger (auf einer Flasche):

Sauger

smoczek m

2. Sauger fam → Staubsauger

Voir aussi : Staubsauger

Sta̱u̱bsauger <‑s, ‑> SUBST m

Staubsauger

odkurzacz m

Sä̱u̱ger <‑s, ‑> SUBST m, Sä̱u̱getier SUBST nt <‑[e]s, ‑e>

Säuger

ssak m

Bụnker <‑s, ‑> [ˈbʊnkɐ] SUBST m

1. Bunker (Behälter):

Bunker

zasobnik m

Bunker

zbiornik m

Bunker MAR

bunkier m

Bunker MAR

zasobnia f

2. Bunker (Schutzraum):

Bunker

bunkier m

3. Bunker (beim Golf):

Bunker

pułapka f

Bunker

bunkier m

Bunker

zagłębienie nt w terenie wypełnione piaskiem

Buffer <‑s, ‑> [ˈbafɐ] SUBST m INFOR

Buffer

bufor m

Ge̱i̱ger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) (Orchestermusiker)

Geiger(in)

skrzypek(-paczka) m (f)

Ạ̈rger <‑s, sans pl > [ˈɛrgɐ] SUBST m

1. Ärger (Unmut):

Ärger

złość f

Ärger

gniew m

seinen Ärger hinunterschlucken

pohamować swój gniew

das ist ja mein Ärger!

z tym mam wieczne utrapienie!

2. Ärger (Unannehmlichkeiten):

Ärger

przykrości fpl

Ärger

nieprzyjemności fpl

[mit jdm] Ärger haben

mieć kłopoty [z kimś]

jetzt gibt es Ärger

teraz [dopiero] się zacznie! fam

es gab Ärger

było nieprzyjemnie

Ärger bekommen

popaść w tarapaty

jdm Ärger machen [o. bereiten]

sprawiać [perf sprawić] komuś kłopoty

jdm Ärger machen [o. bereiten]

narobić komuś nieprzyjemności fam

mach [mir] keinen Ärger! fam

tylko nie narób [mi] kłopotów! fam

ạ̈rger [ˈɛrgɐ] ADJ

ärger kompar von arg

Voir aussi : arg

I . ạrg <ärger, ärgste> [ark] ADJ REG

1. arg (schlimm):

arg

straszny

arg

zły

arg Schicksal

marny

arg Schicksal

okrutny

unser ärgster Feind

nasz największy wróg m

das Ärgste befürchten

spodziewać się najgorszego

etw noch ärger machen

pogorszyć coś

im Argen liegen sout (Welt)

znajdować się w nieładzie sout

2. arg attr a. sout (groß):

arg

wielki

arg Enttäuschung

gorzki sout

arg Freude

straszny fam

in arge Verlegenheit kommen

popadać [perf popaść] w ogromne zakłopotanie

II . ạrg <ärger, am ärgsten> [ark] ADV REG (sehr)

arg

bardzo

arg

strasznie fam

jdm arg mitspielen

potraktować kogoś po macoszemu

es hat mir nicht so arg gefallen

nie było tak źle

die Krankheit hat ihn arg mitgenommen

choroba f strasznie go wyczerpała

ist sie arg böse?

czy jest strasznie zła? fam

es ist arg warm

jest bardzo ciepło

sich arg freuen

ogromnie się cieszyć [perf u‑]

ha̱ger [ˈhaːgɐ] ADJ

hager Jüngling, Frau

wysoki i chudy

hager Arme, Beine

chudy

hager Gestalt

szczupły

hager Hals

smukły

hager Gesicht

pociągły

Trigger SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

Trigger <-s, -> m ELEC

wyzwalacz m

Trigger <-s, -> m PSYCHO

wyzwalacz m

Butter SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

geklärte Butter f CULIN

masło klarowane f

eingesottene Butter f CULIN

masło klarowane f

geläuterte Butter f CULIN

masło klarowane f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Traductions de „Bugger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Debugger <‑s, ‑> SUBST m INFOR

Jọgger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈdʒɔgɐ] SUBST m(f) SPORT

Bạgger <‑s, ‑> [ˈbagɐ] SUBST m

Buggy <‑s, ‑s> [ˈbagi] SUBST m

1. Buggy (Kinderwagen):

2. Buggy AUTO:

3. Buggy (Kutsche):

Bụ̈rger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbʏrgɐ] SUBST m(f)

1. Bürger (Staatsbürger):

2. Bürger (Einwohner):

3. Bürger (Bourgeois):

klü̱ger [ˈklyːgɐ] ADJ

klüger kompar von klug

Voir aussi : klug

I . klu̱g <klüger, klügste> [kluːk] ADJ

1. klug Person, Entscheidung, Handlungsweise:

2. klug:

3. klug iron (dumm):

4. klug (lebenserfahren):

II . klu̱g <klüger, am klügsten> [kluːk] ADV

1. klug (vernünftig):

2. klug iron (dumm):

Sa̱u̱ger <‑s, ‑> SUBST m

1. Sauger (auf einer Flasche):

2. Sauger fam → Staubsauger

Voir aussi : Staubsauger

Sta̱u̱bsauger <‑s, ‑> SUBST m

Sä̱u̱ger <‑s, ‑> SUBST m, Sä̱u̱getier SUBST nt <‑[e]s, ‑e>

Bụnker <‑s, ‑> [ˈbʊnkɐ] SUBST m

1. Bunker (Behälter):

2. Bunker (Schutzraum):

3. Bunker (beim Golf):

Buffer <‑s, ‑> [ˈbafɐ] SUBST m INFOR

Ge̱i̱ger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) (Orchestermusiker)

Ạ̈rger <‑s, sans pl > [ˈɛrgɐ] SUBST m

1. Ärger (Unmut):

2. Ärger (Unannehmlichkeiten):

ạ̈rger [ˈɛrgɐ] ADJ

ärger kompar von arg

Voir aussi : arg

I . ạrg <ärger, ärgste> [ark] ADJ REG

1. arg (schlimm):

2. arg attr a. sout (groß):

II . ạrg <ärger, am ärgsten> [ark] ADV REG (sehr)

ha̱ger [ˈhaːgɐ] ADJ

Trigger SUBST

Butter SUBST

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche