anglais » polonais

Traductions de „strojona“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

strong: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
stroller: Substantif
strongly: Adverbe
strong-arm: Adjectif/Adverbe
stronghold: Substantif
strongroom: Substantif
strobe: Substantif
strode
stroke: I. Verbe transitif II. Substantif
stroll: I. Substantif II. Verbe intransitif
strove
stroppy: Adjectif/Adverbe
strain: I. Substantif II. Verbe intransitif ou transitif
strand: Substantif
strophoid: Substantif
strop: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : strong , strophoid , strand , strain , stroppy , strop , strove , stroll , stroke , strode , strobe , strongroom , stronghold , strong-arm , strongly et stroller

I . strong [strɒŋ, Am strɑ:ŋ] ADJ

II . strong [strɒŋ, Am strɑ:ŋ] ADV

to come on strong fam

posuwać się za daleko

to be still going strong

świetnie się trzymać

stroller [ˈstrəʊləʳ, Am ˈstroʊlɚ] SUBST

1. stroller (person):

stroller

spacerowicz m

2. stroller esp AM (pushchair):

stroller

spacerówka f

stroller

wózek m spacerowy

strongly [ˈstrɒŋli, Am ˈstrɑ:-] ADV

strongly

silnie

strongly

mocno

strongly deny, advise

stanowczo

strong-arm ADJ péj

strong-arm

z użyciem siły

strong-arm (of person)

brutalny

stronghold SUBST

1. stronghold (fortified place):

stronghold

twierdza f

2. stronghold (asylum):

stronghold

ostoja f

3. stronghold (of attitude or belief):

stronghold

bastion m

strongroom SUBST

strongroom

skarbiec m

strobe [strəʊb, Am stroʊb] SUBST fam

1. strobe (stroboscope):

strobe

stroboskop m

2. strobe (light):

strobe

światło nt stroboskopowe

strode [strəʊd, Am stroʊd]

strode passé of stride

Voir aussi : stride

I . stride <strode, stridden> [straɪd] VERBE intr

stride

kroczyć

to stride across sth

przekraczać [perf przekroczyć] coś

to stride forward fig

iść [perf pójść] do przodu

II . stride [straɪd] SUBST

1. stride (step):

stride

krok m

to break one's stride

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

2. stride (progress):

to make strides forward

czynić [perf u-] postępy

Idiomes/Tournures:

to get into [or hit] one's stride

łapać [perf z-] swój rytm

to take sth in one's stride

łatwo poradzić sobie z czymś

I . stroke [strəʊk, Am stroʊk] VERBE trans

stroke

głaskać [perf po-]

to stroke one's beard

gładzić [perf po-] się po brodzie

II . stroke [strəʊk, Am stroʊk] SUBST

1. stroke (stroking):

to give sb/sth a stroke

głaskać [perf po-] kogoś/coś

2. stroke MÉD:

stroke

wylew m

3. stroke of pen, brush:

stroke

pociągnięcie nt

4. stroke of ball, lightning:

stroke

uderzenie nt

5. stroke of whip:

stroke

smagnięcie nt

6. stroke SPORT:

breast stroke

żabka f

7. stroke (movement of arms in swimming):

stroke

ruch m

stroke of oars

uderzenie nt

8. stroke (bit, portion):

by a stroke of fate [or good fortune]

zrządzeniem losu

a stroke of luck

łut m szczęścia

9. stroke (clever action):

stroke

posunięcie nt

a stroke of genius

przebłysk m geniuszu

10. stroke (of clock):

at the stroke of ten

z wybiciem dziesiątej

11. stroke (oblique sign):

7 stroke 8 [or 7/8]

7 łamane przez 8

Idiomes/Tournures:

at a stroke [or in one stroke]

za jednym zamachem

not to do a stroke of work

nie tknąć roboty

I . stroll [strəʊl, Am stroʊl] SUBST

stroll

przechadzka f

stroll

spacer m

II . stroll [strəʊl, Am stroʊl] VERBE intr

stroll

spacerować [perf przespacerować się]

strove [strəʊv, Am stroʊv]

strove passé of strive

Voir aussi : strive

strive <strove, striven [or -ed, -ed]> [straɪv] VERBE intr

to strive to do sth

dokładać [perf dołożyć] starań, żeby coś zrobić

to strive after [or for] sth

dążyć do czegoś

to strive against sth

zwalczać coś

stroppy [ˈstrɒpi, Am ˈstrɑ:-] ADJ GB fam

stroppy

nieprzyjemny

I . strain¹ [streɪn] SUBST

1. strain MÉD:

strain

nadwerężenie nt

2. strain sans pl (feeling):

strain

napięcie nt

3. strain sans pl (force):

strain

naprężenie nt

II . strain¹ [streɪn] VERBE trans, intr

1. strain MÉD:

strain

naciągać [perf naciągnąć]

strain

nadwerężać [perf nadwerężyć]

2. strain (overexert):

to strain one's eyes/ears

natężać [perf natężyć] wzrok/słuch

to strain the truth

przekręcać [perf przekręcić] fakty

3. strain (separate):

strain

przecedzić

strain vegetables

odcedzać [perf odcedzić]

strand¹ [strænd] SUBST

1. strand (thread):

strand

pasmo nt

strand of wool, cotton

nitka f

2. strand AM of pearls:

strand

sznur m

3. strand of plot:

strand

wątek m

strophoid SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

strophoid MATH

strofoida f

strop VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

strop infin

ostrzyć na pasku (np. brzytwę) infin

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	stride
you	stride
he/she/it	strides
we	stride
you	stride
they	stride

Traductions de „strojona“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . strong [strɒŋ, Am strɑ:ŋ] ADJ

1. strong person, hands, wind:

2. strong car, tree, coffee:

3. strong views, action:

Idiomes/Tournures:

II . strong [strɒŋ, Am strɑ:ŋ] ADV

stroller [ˈstrəʊləʳ, Am ˈstroʊlɚ] SUBST

1. stroller (person):

2. stroller esp AM (pushchair):

strongly [ˈstrɒŋli, Am ˈstrɑ:-] ADV

strong-arm ADJ péj

stronghold SUBST

1. stronghold (fortified place):

2. stronghold (asylum):

3. stronghold (of attitude or belief):

strongroom SUBST

strobe [strəʊb, Am stroʊb] SUBST fam

1. strobe (stroboscope):

2. strobe (light):

strode [strəʊd, Am stroʊd]

strode passé of stride

Voir aussi : stride

I . stride <strode, stridden> [straɪd] VERBE intr

II . stride [straɪd] SUBST

1. stride (step):

2. stride (progress):

Idiomes/Tournures:

I . stroke [strəʊk, Am stroʊk] VERBE trans

II . stroke [strəʊk, Am stroʊk] SUBST

1. stroke (stroking):

2. stroke MÉD:

3. stroke of pen, brush:

4. stroke of ball, lightning:

5. stroke of whip:

6. stroke SPORT:

7. stroke (movement of arms in swimming):

8. stroke (bit, portion):

9. stroke (clever action):

10. stroke (of clock):

11. stroke (oblique sign):

Idiomes/Tournures:

I . stroll [strəʊl, Am stroʊl] SUBST

II . stroll [strəʊl, Am stroʊl] VERBE intr

strove [strəʊv, Am stroʊv]

strove passé of strive

Voir aussi : strive

strive <strove, striven [or -ed, -ed]> [straɪv] VERBE intr

stroppy [ˈstrɒpi, Am ˈstrɑ:-] ADJ GB fam

I . strain1 [streɪn] SUBST

1. strain MÉD:

2. strain sans pl (feeling):

3. strain sans pl (force):

II . strain1 [streɪn] VERBE trans, intr

1. strain MÉD:

2. strain (overexert):

3. strain (separate):

strand1 [strænd] SUBST

1. strand (thread):

2. strand AM of pearls:

3. strand of plot:

strophoid SUBST

strop VERBE

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

I . strain¹ [streɪn] SUBST

II . strain¹ [streɪn] VERBE trans, intr

strand¹ [strænd] SUBST