allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : silbern , sicher , Pulver , Silber , siebter , Palaver , Silvester , Sieger , clever , Klüver , Server , Rover , Cover et Silbe

silbern [ˈzɪlbɐn] ADJ

2. silbern (Farbton):

silbern
plateado

Silber <-s, ohne pl > [ˈzɪlbɐ] SUBST nt

1. Silber (Metall) a. CHIM:

Silber
plata f
etw mit Silber überziehen
platear algo
aus Silber
de plata

2. Silber (Tafelsilber):

Silber
(cubiertos m pl de) plata f

Pulver <-s, -> [ˈpʊlvɐ] SUBST nt

I . sicher [ˈzɪçɐ] ADJ

II . sicher [ˈzɪçɐ] ADV

3. sicher (ungefährdet, ungefährlich):

sie fährt sehr sicher
conduce de una forma muy segura
etw sicher aufbewahren
mantener algo en sitio seguro

Palaver <-s, -> [paˈla:vɐ] SUBST nt fam péj

achte, achter, achtes ADJ

Silvester <-s, -> [zɪlˈvɛstɐ] SUBST m o nt

Silbe <-, -n> [ˈzɪlbə] SUBST f

Rover [ˈrɔʊ̯vɐ] SUBST m ASTR

Server <-s, -> [ˈsœ:vɐ] SUBST m INFOR

Klüver <-s, -> [ˈkly:vɐ] SUBST m MAR

clever [ˈklɛvɐ] ADJ fam

Sieger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Cover nt MUS
versión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um sich bei der Verbrechensbekämpfung zu profilieren, reist er mit seinen Leuten im Sonderzug Silver Star der Texas & Arizona Railroad (T. & A. R. R.) durch das Land.
de.wikipedia.org
Die erste amerikanische Hobelmaschine wurde 1833 von Gay Silver & Co angeboten.
de.wikipedia.org
Für ihre Rolle erhielt sie 2013 in Lyon den französisch-türkischen Kulturpreis „Silver Horse Cinema & Music Award“ in der Kategorie „Beste Hauptdarstellerin“.
de.wikipedia.org
Silver Town (1988) erschien beim Independent-Label Silvertone; herausragende Songs des Albums waren Company Town, Rain, Steam & Speed und A Place in the Sun.
de.wikipedia.org
Anfang 1954 wurde die komplette Unternehmensgruppe einschließlich Silver City Airways von der im Ärmelkanal-Fährschiffsverkehr tätigen General Steam Navigation Company aufgekauft, die zum britischen Reederei-Konzern P&O gehörte.
de.wikipedia.org
Einige von ihnen suchen Gold und Silber, wie Avino Silver & Gold Mines, die Tagish Lake Gold Corp. oder die Yukon Gold Corp.
de.wikipedia.org
Menuck ist außerdem verantwortlich für die Gründung von Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra-La-La Band, zusammen mit den weiteren Godspeed You!
de.wikipedia.org
Er besiegte am 21. Juli 1993 unter dem Namen Corazon de Leon (Löwenherz) an der Seite von Dandy Silver King & El Texano.
de.wikipedia.org
Handlungsort der Serie ist das Pfandhaus Gold & Silver Pawn Shop in Las Vegas von Rick Harrison, seinem Vater Richard und seinem Sohn Corey.
de.wikipedia.org
Dafür erhielt Koller mehrere internationale Auszeichnungen, u. a. den Silver Dolphin bei den Corporate Media&TV Awards in Cannes.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires