Traductions de „tiembre“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

timbre [ˈtimbre] SUBST m

1. timbre:

timbre

zvonec m

han tocado el timbre

nekdo je pozvonil

2. timbre (sello emitido por el Estado):

timbre

kolek m

setiembre [seˈtjembre] SUBST m

setiembre → septiembre:

mimbre [ˈmimbre] SUBST m

mimbre

vrbovina f

mimbre

vrbova šiba f

de mimbre

pleten

muebles de mimbre

pleteno pohištvo

silla de mimbre

pleten stol

fiambre [fiˈambre] SUBST m

1. fiambre CULIN:

fiambre

(trajne) mesnine f plur

fiambre

suhomesni izdelki m plur

fiambres

narezek

2. fiambre fam (cadáver):

fiambre

truplo n

el pobre está fiambre

revež je mrtev

liebre [ljeˈβre] SUBST f

liebre

zajec m

fiebre [ˈfjeβre] SUBST f

fiebre

vročina f

fiebre del heno

seneni nahod

fiebre del oro

zlata mrzlica

fiebre palúdica

malarija

I . miembro [ˈmjembro] SUBST m

1. miembro (extremidad):

miembro

ud m

2. miembro (pene):

miembro

moški spolni ud

3. miembro (socio):

miembro

član m

hacerse miembro de...

postati član ...

II . miembro [ˈmjembro] ADJ

miembro

države članice

siembra [ˈsjembra] SUBST f

siembra

sejanje n

siembra (tiempo)

čas m setve

septiembre [sepˈtjembre] SUBST m

septiembre

september m

Voir aussi : marzo

marzo [ˈmarθo] SUBST m

marzo

marec m

en marzo

marca

en marzo

v (mesecu) marcu

el 21 de marzo de 2010

21. marca 2010

a fin(al)es/a mediados/a principios de marzo

konec/sredi/na začetku marca

tiempo [ˈtjempo] SUBST m

1. tiempo (momento, duración, periodo):

tiempo

čas m

tiempo libre

prosti čas

a tiempo

pravočasno

a tiempo

točno

todo a su tiempo

vse ob svojem času

al (mismo) tiempo

sočasno

al (mismo) tiempo

hkrati

al tiempo que...

medtem ko ...

antes de tiempo

predčasno

hace tiempo que no voy al cine

že dolgo nisem bil v kinu

hacer tiempo

preganjati dolgčas

hay tiempo

časa je dovolj

si me da tiempo...

če bom imel(a) čas ...

2. tiempo (época):

tiempo

doba f

3. tiempo MÉTÉO:

tiempo

vreme n

cerveza del tiempo

toplo pivo

hoy hace mal tiempo

danes je slabo vreme

4. tiempo LING:

tiempo

glagolski čas m

5. tiempo dep (partido):

tiempo

polčas m

tierra [ˈtjerra] SUBST f

1. tierra (planeta):

tierra

Zemlja

2. tierra (el suelo):

tierra

zemlja f

tierra

prst f

echar tierra a algo fig

prikriti kaj

3. tierra (firme):

tierra

kopno n

tierra adentro

v notranjost(i) kopnega

tomar tierra

pristati

4. tierra (país):

tierra

domovina f

Tierra Santa

Sveta dežela

5. tierra (hacienda):

tierra

posestvo n

hambre [ˈambre] SUBST f

hambre

lakota f

huelga de hambre

gladovna stavka

morirse de hambre

umreti od lakote

lumbre [ˈlumbre] SUBST f

lumbre

ogenj m

cumbre [ˈkumbre] SUBST f

1. cumbre (cima):

cumbre

vrh m

2. cumbre POL (reunión):

cumbre

srečanje n na vrhu

cumbre ministerial

ministrski vrh

3. cumbre (culminación):

cumbre

višek m

I . hombre [ˈombre] SUBST m

1. hombre (varón):

hombre

moški m

hombre de confianza

zaupanja vreden moški

hombre de negocios

poslovnež

2. hombre (ser humano):

hombre

človek m

hombre rana

potapljač

soy un hombre del montón

sem (čisto) povprečen

¡hombre al agua! náut

človek v morju!

II . hombre [ˈombre] INTERJ

hombre

hej, kako gre?

hombre

ja, seveda!

hombre

joj, kakšna smola!

nombre [ˈnombre] SUBST m

1. nombre:

nombre

ime n

nombre y apellido

ime in priimek

nombre de pila

(krstno) ime

tu conducta no tiene nombre

tvoje obnašanje je nemogoče

2. nombre LING:

nombre

samostalnik m

nombre propio

lastno ime

alambre [aˈlambre] SUBST m

alambre

žica f

libre [ˈliβre] ADJ

libre

svoboden

libre

prost