portugais » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : sandes , glande , alandro , tandem , grande , brande , suceder , líder , arder , prender , ofender , atender , acender , tender , vender , render et pender

glande SUBST f ANAT

sandes SUBST f Port fam!

sandes → sanduíche:

Voir aussi : sanduíche

sanduíche SUBST f, Brasil: m

pender VERBE intr

1. pender (estar pendurado):

pender de
hängen an

2. pender (estar inclinado):

pender para
sich neigen nach

I . render SUBST m

II . render VERBE trans

2. render (máquina, motor):

render
leisten

3. render (a guarda):

render
ablösen

4. render (prestar):

render homenagem a alguém
jdn ehren

III . render VERBE intr

IV . render VERBE pron

render render-se MILIT:

render-se
sich ergeben
render-se a
kapitulieren vor

I . vender VERBE trans

II . vender VERBE pron

vender vender-se:

vender-se a
sich verkaufen an

tender VERBE intr fig

I . acender <ppas aceso [ou acendido]> VERBE trans

II . acender <ppas aceso [ou acendido]> VERBE pron

I . atender [Port ɐtẽˈdeɾ, Brés atẽjˈder] VERBE trans

II . atender [Port ɐtẽˈdeɾ, Brés atẽjˈder] VERBE intr

I . ofender VERBE trans

II . ofender VERBE pron

ofender ofender-se:

ofender-se com a. c.
etw übel nehmen

I . prender <ppas preso [ou prendido]> VERBE trans

1. prender (fixar):

prender
befestigen

3. prender (um ladrão):

prender
festnehmen
prender
verhaften

4. prender (em casa, numa sala):

prender
einsperren

6. prender fig (cativar):

prender
fesseln

II . prender <ppas preso [ou prendido]> VERBE intr (ficar preso)

III . prender <ppas preso [ou prendido]> VERBE pron prender-se

1. prender (compromisso):

prender-se a
sich binden an

arder VERBE intr

1. arder (fogo, madeira, olhos, pele):

arder
brennen

2. arder (sem chama):

arder
glühen

3. arder (pimenta):

arder
beißen

4. arder fig (pessoa):

arder de raiva/paixão
in Wut/Liebe entbrennen

líder <-es> SUBST mf

líder
Führer(in) m (f)

I . suceder VERBE intr

1. suceder (função em empresa):

suceder a
die Nachfolge antreten von
suceder a
die Stelle übernehmen von

2. suceder POL, RÉLIG (num cargo: rei papa):

suceder a
folgen auf

5. suceder JUR (na herança):

suceder

II . suceder VERBE pron

brande SUBST m

grande ADJ tb. fig

tandem SUBST m

alandro SUBST m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires