allemand » slovène

schon [ʃoːn] ADV

I . schön [ʃøːn] ADJ (hübsch, angenehm, gut)

II . schön [ʃøːn] ADV

Expressions couramment utilisées avec schöner

ein schöner Batzen Geld fam
lep kupček denarja
ein schöner Freund! iron
pravi prijatelj!
das wäre ja noch schöner! fam
to bi bilo še lepše!
es wurde wider Erwarten ein schöner Tag
dan je bil proti pričakovanju lep
das war kein schöner Zug von dir fig
to ni bilo lepo od tebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die äußere Erscheinung schöner Mädchen ist aber zwangsläufig mit der täglichen Präsentation ihrer selbst verbunden.
de.wikipedia.org
Sie zeigten keine oder nur noch wenige Blüten und waren kein schöner Anblick mehr.
de.wikipedia.org
Dabei zeigt sich ein sehr schöner Farbkontrast zwischen dem gelben Hauptstern und den bläulichen Begleitsternen, die im Teleskop nicht getrennt werden können.
de.wikipedia.org
Die Mutter weiß, hinter dem Giftnebel verbirgt sich ein schöner Mann.
de.wikipedia.org
Der Vierflügelbau mit schöner Geschlossenheit zeigt nach allen Seiten eine gemalte Wandgliederung mit Geschoßteilung und Pilastern aus dem 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1991 siegte der Ort im Wettbewerb: „Unser Dorf soll schöner werden“.
de.wikipedia.org
Das Goldene Zeitalter ist daher schöner und besser als die heutige Welt, aber nicht grundsätzlich von ihr verschieden.
de.wikipedia.org
Der festliche Bestandteil der Übergabe während der Abschiedsparade wird als schöner Beleg für das Zusammenwirken zwischen Königin, Regiment und alten Gardisten gesehen.
de.wikipedia.org
Nahe der Stadt liegt die Siegfriedshöhe mit schöner Aussicht.
de.wikipedia.org
In den 1970er bis 1990er Jahren wurden viele Ortswettbewerbe gewonnen: Unser Dorf soll schöner werden!
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schöner" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires