often dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de often dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

often [Am ˈɔf(t)ən, ˈɑf(t)ən, GB ˈɒf(ə)n, ˈɒft(ə)n] ADV

often
a menudo
I see her quite often
la veo bastante seguido or a menudo
how often do you see her?
¿con qué frecuencia la ves?
how often do you see her?
¿cada cuánto la ves?
do you come here often?
¿vienes mucho or seguido or a menudo por aquí?
as often as I can
siempre que puedo
he comes here every so often
suele venir por aquí de vez en cuando
we've often thought of emigrating
hemos pensado muchas veces en emigrar
they're late as often as not
la mitad de las veces llegan tarde
he's right more often than not
la mayoría or las más de las veces tiene razón
the point can't be made too often
no está de más insistir sobre ello
you'll do that once too often and you'll hurt yourself
si sigues haciendo eso, vas a acabar haciéndote daño
an often repeated anecdote
una anécdota muy repetida
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
d'you go there often?
¿vas ahí a menudo?
critics are often frustrated writers
muchos críticos son escritores frustrados

Traductions de often dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
frecuentemente
often
Ciudad Condal
name often used to refer to Barcelona
el género chico
19th century light, often musical theatrical works
seguido
often
últimamente voy más seguido
I've been going more often lately
viene seguido a visitarnos
he often comes to visit us
viaja a Ginebra con mucha frecuencia
she often goes to Geneva
con más frecuencia
more often
corrientemente (con frecuencia)
often
se emplea corrientemente para …
it is often o commonly used for …
es muy trasnochador
he's often out all night/until the early hours

often dans le dictionnaire PONS

Traductions de often dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
we often passed on the stairs
a menudo nos cruzábamos en la escalera

Traductions de often dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

often Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

we often go there
solemos ir allí
as often as
siempre que
as often as not
la mitad de las veces
every so often
alguna que otra vez
it's not often that ...
no es frecuente que +subj
more often than not
la mayoría de las veces
we often passed on the stairs
a menudo nos cruzábamos en la escalera
whom (often omitted when referring to object)
quien
do you come to this bar often?
¿paras mucho en este bar? fam
which (often omitted when referring to object)
que
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Recruited locally they were often commanded by officers called out of retirement.
en.wikipedia.org
As he often had time on his hands, he began to write here.
en.wikipedia.org
As a result, she does not often see either parent.
en.wikipedia.org
The support scull is used most often to support the body while a swimmer is performing upside down.
en.wikipedia.org
Block books printed in the 1470s were often of cheaper quality.
en.wikipedia.org
Note that feet often have the least fat, so don't typically burn.
en.wikipedia.org
Women with rectovaginal fistulae are often stigmatized in developing countries, and become outcasts.
en.wikipedia.org
Though the land belonged to the whole tribe, the head men often spoke of it as theirs.
en.wikipedia.org
It is still often seen as a plastic or wooden toy.
en.wikipedia.org
Often, people playing the pronoun game regard it as stressful.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "often" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires