allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : soundso , Mund , Hund , Fund , Bund , und , Pfund et Grund

soundso ADV

Grund <-(e)s, Gründe> [grʊnt] SUBST m

1. Grund kein plur (Erdboden):

Grund
solo m
Grund
terreno m
Grund und Boden
bens m plur de raiz
Grund und Boden
terras f plur

2. Grund kein plur (von Gewässer, Gefäß):

Grund
fundo m
auf Grund laufen
encalhar
zu Grunde gehen fig
ir ao fundo

Pfund <-(e)s, -e> [pfʊnt] SUBST nt

2. Pfund (Währungseinheit):

Pfund
libra f
Pfund Sterling
libra f esterlina

und [ʊnt] CONJ

Bund1 <-(e)s, Bünde> [bʊnt] SUBST m

1. Bund (Vereinigung):

Bund
liga f
Bund
união f

2. Bund kein plur POL:

Bund
confederação f
Bund
estado m federal

3. Bund (an Hose, Rock):

Bund
cós m

Fund <-(e)s, -e> [fʊnt] SUBST m

1. Fund kein plur (das Finden):

Fund
descoberta f

2. Fund (Fundstück):

Fund
achado m

Hund (Hündin) <-(e)s, -e [oder -innen]> [hʊnt] SUBST m (f)

Mund <-(e)s, Münder> [munt] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben der Original-Besetzung ist daher auch das Benutzen der Original Instrumente und Backline ein wichtiges Merkmal für den Stil und Sound der Band.
de.wikipedia.org
Die folgenden Alben waren moderner und die Band mischte elektronischen Sound mit ihrem normalen Stil.
de.wikipedia.org
Der Sound der Gruppe zeichnet sich durch einen spezifischen Swing und eine melodische Grundhaltung aus.
de.wikipedia.org
Er war für den Sound im Film zuständig.
de.wikipedia.org
Alex ist der Anführer der Band Alex & Co. (früher Sound Alound), welche er mit seinen besten Freunde gründete.
de.wikipedia.org
So überträgt sich die Dynamik aus Fahrbewegung, Sound und Lichteffekten auf das Publikum.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Titeln wurden zum Beispiel kurze Sound-Effekte, wie Rauschen oder Drops eingebaut.
de.wikipedia.org
Was den Gitarrensätzen an Komplexität verlorengeht, wird durch massiven Einsatz von Sequenzern und elektronisch erzeugten Sounds kompensiert.
de.wikipedia.org
Alle Sounds entstehen nur über die vier Mikrofone der Sänger und den technischen Möglichkeiten des Tontechnikers.
de.wikipedia.org
Vielmehr definiert hier der Arrangeur, welches Instrument zu welchem Zeitpunkt mit welchem Sound gespielt wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "sound" dans d'autres langues

"sound" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires