allemand » slovène

I . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] +haben o südd, Österr, Schweiz: sein VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] +haben o südd, Österr, Schweiz: sein VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] +haben o südd, Österr, Schweiz: sein VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

IV . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] +haben o südd, Österr, Schweiz: sein VERBE v impers

Voir le tableau de conjugaison

stehend ADJ

1. stehend (aufrecht):

stehend
stoječ
stehend
zravnan

2. stehend (nicht in Bewegung):

stehend
stoječ

Expressions couramment utilisées avec stehende

der stehende Anschlag
streljanje stoje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sofern das Auf dem Kopf stehende Haus zusätzlich horizontal und/oder vertikal geneigt ist, wird zusätzlich der Gleichgewichtssinn der Besucher irritiert.
de.wikipedia.org
Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude liegt im Regierungsviertel der Landeshauptstadt.
de.wikipedia.org
Die Erzählung weist keinen stringenten dramatischen Bogen auf, sie reiht episodisch für sich allein stehende Pointen und knapp skizzierte Karikaturen.
de.wikipedia.org
Die erste, seit ca. 2010 erprobte und 2015 kurz vor der Serieneinführung stehende Anwendung des fahrerlos autonomen Fahrens ist das vollständig autonome Einparken.
de.wikipedia.org
Er entsteht, wenn mit der losen Part ein einfacher Törn um die eigene stehende Part geschlagen wird.
de.wikipedia.org
Raschwüchsige, freistehende Bäume haben einen kleinen Kern, während langsam wachsende und dicht stehende Bäume einen dicken Kern haben.
de.wikipedia.org
Das rechts stehende Tortendiagramm zeigt die starke Konzentration allein des Finanzvermögens für 2010.
de.wikipedia.org
Als 1982 das Slowakische Fernsehen in der Markthalle ihre Studios aufgab, verwahrloste das leer stehende Gebäude zusehends.
de.wikipedia.org
In der italienischen Renaissance war die Kredenz zunächst eine neben dem Esstisch stehende Anrichte.
de.wikipedia.org
Der mittig stehende zweigeschossige Pavillon, etwas zurücktretend, trägt ein Mansardwalmdach, dessen Bekrönung ein achtseitiges Türmchen mit Laterne und Zwiebelhaube bildet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires