Traductions de „šátek“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

bated [beɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

with bated breath

z zapartym tchem

cater [ˈkeɪtəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE trans

1. cater (satisfy):

to cater to sth

zaspokajać [perf zaspokoić] coś

to cater for sb's tastes

dogadzać [perf dogodzić] czyimś gustom

2. cater (care):

to cater for sb's needs

wychodzić [perf wyjść] na przeciw czyimś potrzebom

3. cater (provide food):

to cater for a party

zapewniać [perf zapewnić] posiłki i napoje na przyjęciu

your family is a lot to cater for!

z twoją rodziną jest kogo obsługiwać!

dated [ˈdeɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

dated

przestarzały

dated clothes, hairstyle

niemodny

eaten [ˈi:tən] VERBE

eaten ppas of eat

Voir aussi : eat out , eat

eat out VERBE intr

eat out

jeść [perf z-] poza domem

I . eat <ate, eaten> [i:t] VERBE trans

1. eat (consume):

eat

jeść [perf z-]

2. eat fam (worry):

eat

gryźć

Idiomes/Tournures:

to eat one's heart out

rwać sobie włosy z głowy

I could eat a horse

mógłbym zjeść konia z kopytami

to eat sb out of house and home iron

objadać [perf objeść] kogoś

II . eat <ate, eaten> [i:t] VERBE intr

eat

jeść

Idiomes/Tournures:

he had her eating out of his hand

jadła mu z ręki

eater [ˈi:təʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

to be a big/light eater

dużo/mało jeść

to be a meat eater

jeść [lub jadać] mięso

to be a fussy eater

nie jeść byle czego

fated [ˈfeɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

we were fated to meet

pisane [lub przeznaczone] nam było spotkać się

their joy wasn't fated to last

ich radość nie mogła trwać wiecznie

I . later [ˈleɪtəʳ, Am -ɚ] ADJ

later comp of late

later

późniejszy

she died later that night

zmarła jeszcze tamtej nocy

II . later [ˈleɪtəʳ, Am -ɚ] ADV

later comp of late

later [on]

później

he was first seen in Rome and later in Venice

najpierw widziano go w Rzymie, a później w Wenecji

what are you doing later on this evening?

co robisz pod wieczór?

talk to [or see] you later!

to na razie!

Voir aussi : late

I . late [leɪt] ADJ

1. late (after expected time):

late

spóźniony

she was late for school

spóźniła się do szkoły

2. late (not early):

late

późny

late night TV show

nocny program m telewizyjny

the late nineteenth century

koniec m dziewiętnastego wieku

late summer

późne lato nt

he's in his late twenties

ma prawie trzydziestkę

to keep late hours

chodzić spać późno

3. late (dead):

late

świętej pamięci

4. late (recent):

late

ostatnie

late news

najświeższe

II . late [leɪt] ADV

1. late (not early):

late

późno

to arrive [or be] late

spóźnić się

too little, too late

zbyt mało, zbyt późno

as late as the 1980s

jeszcze w latach 80.

to work late

pracować do późna [w nocy]

late in life

w późnym wieku

2. late (recently):

of late

ostatnio

3. late (after expected time):

late

z opóźnieniem

Idiomes/Tournures:

it's rather late in the day to do sth

jest już za późno, aby coś robić

I . matey [ˈmeɪti] GB fam ADJ

to be matey with sb

spoufalać [perf spoufalić] się z kimś

II . matey [ˈmeɪti] GB fam SUBST

matey

facet m

zadatek SUBST

Entrée d'utilisateur

zadatek m

earnest money