anglais » portugais

Traductions de „IDed“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

idea: Substantif
idle: Adjectif/Adverbe
idol: Substantif
deed: Substantif
feed: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Substantif
heed: Substantif
need: I. Substantif II. Verbe transitif
reed: Substantif
seed: Substantif
weed: I. Substantif II. Verbe transitif
bed: Substantif
fed
Fed
led: Verbe
red: Adjectif/Adverbe
wed: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
aged: Adjectif/Adverbe
bled: Verbe
bred: Verbe
pled

Résultats dont l'orthographe est similaire : idea , dead , did , used , sped , shed , pled , bred , bled , aged , wed , red , led , Fed , fed , bed , weed , seed , reed , need , heed , feed , deed , idol et idle

idea [aɪˈdiːə, GB -ˈdɪə] SUBST

idea

ideia f

to have an idea for sth/sb

ter uma ideia para a. c./alguém

to have no idea

não fazer a menor ideia

to get an idea of sth

ter ideia de a. c.

idle [ˈaɪdl] ADJ

idle (lazy)

preguiçoso(-a)

idle (with nothing to do)

ocioso(-a)

idle machine

inativo(-a)

idle fear

infundado(-a)

idol [ˈaɪdl] SUBST

idol

ídolo m

deed [diːd] SUBST

1. deed:

deed (act)

ato m

2. deed:

deed

feito m

3. deed JUR:

deed

escritura f

I . feed <fed, fed> [fiːd] VERBE trans

1. feed (give food to):

feed person, animal

alimentar

feed baby

amamentar

feed plant

nutrir

2. feed (provide food for):

feed family, country

sustentar

II . feed <fed, fed> [fiːd] VERBE intr

feed

alimentar-se

feed baby

mamar

to feed on sth

alimentar-se de a. c.

III . feed <fed, fed> [fiːd] SUBST

1. feed sans pl (for farm animals):

feed

ração f

2. feed fam (meal):

feed

comida f

3. feed TEC:

feed

(mecanismo de) alimentação f

heed [hiːd] SUBST

to pay (no) heed to sth

(não) prestar atenção a a. c.

I . need [niːd] SUBST sans pl

need

necessidade f

basic needs

necessidades básicas

if need(s) be

se for necessário

need for sb/sth

necessidade de alguém/a. c.

there's no need to shout so loud

não é preciso [or não há motivo para] gritar tão alto

to be in need of sth

estar necessitando de a. c.

II . need [niːd] VERBE trans

reed [riːd] SUBST

1. reed:

reed (plant)

junco m

reed (straw)

palhinha f

2. reed MUS:

reed

palheta f

seed [siːd] SUBST

1. seed BOT:

seed

semente f

seed (of fruit)

caroço m

2. seed (beginning):

seed

germe m

I . weed [wiːd] SUBST

1. weed (plant):

weed

erva f daninha

2. weed GB péj fam (person):

weed

fracote(-a) m (f)

II . weed [wiːd] VERBE trans

weed

arrancar as ervas daninhas

bed [bed] SUBST

1. bed (furniture):

bed

cama f

to get out of bed

levantar-se da cama

to go to bed

ir dormir

to go to bed with sb

dormir com alguém

to make the bed

arrumar a cama

to put sb to bed

pôr alguém na cama

it's time for bed

é hora de dormir

2. bed (flower patch):

bed

canteiro m

3. bed of river:

bed

leito m

a bed of roses

um canteiro de rosas

sea bed

fundo do mar

fed [fed]

fed pt, pp of:

Voir aussi : feed

I . feed <fed, fed> [fiːd] VERBE trans

1. feed (give food to):

feed person, animal

alimentar

feed baby

amamentar

feed plant

nutrir

2. feed (provide food for):

feed family, country

sustentar

II . feed <fed, fed> [fiːd] VERBE intr

feed

alimentar-se

feed baby

mamar

to feed on sth

alimentar-se de a. c.

III . feed <fed, fed> [fiːd] SUBST

1. feed sans pl (for farm animals):

feed

ração f

2. feed fam (meal):

feed

comida f

3. feed TEC:

feed

(mecanismo de) alimentação f

Fed

Fed abréviation de The Federal Reserve System?:

Fed

Banco m Central dos Estados Unidos

led [led] VERBE

led pt, pp of:

Voir aussi : lead , lead

lead² [led] SUBST

1. lead sans pl (metal):

lead

chumbo m

2. lead (in pencil):

lead

grafite f

I . lead¹ [liːd] SUBST

1. lead sans pl (front position):

lead

dianteira f

lead

liderança f

to be in the lead

estar na liderança

to take (over) the lead

assumir a liderança

2. lead:

lead (example)

exemplo m

lead (guiding)

iniciativa f

3. lead THÉÂTRE:

lead

protagonista mf

4. lead (clue):

lead

indício m

5. lead (connecting wire):

lead

fio m condutor

6. lead GB, Aus (for dog):

lead

correia f

II . lead¹ <led, led> [liːd] VERBE trans

1. lead (be in charge of):

lead

comandar

lead discussion, inquiry

conduzir

2. lead (conduct):

lead person

conduzir

3. lead (induce):

lead

induzir

to lead sb to believe that ...

levar alguém a acreditar que ...

to lead sb to do sth

levar alguém a fazer a. c.

4. lead:

lead COMM, SPORT

liderar

5. lead (live a particular way):

lead life

levar

to lead a quiet/hectic life

levar uma vida sossegada/agitada

III . lead¹ <led, led> [liːd] VERBE intr

1. lead:

to lead to sth (show way)

levar a a. c.

to lead to sth (cause)

causar

2. lead (be in charge):

lead

liderar

3. lead (guide followers):

lead

guiar

4. lead (conduct):

lead road

conduzir

5. lead (be ahead):

lead

ir à frente

red <-dd-> [red] ADJ

red

vermelho(-a)

to be in the red FIN

estar no vermelho

to see red

enfurecer-se

I . wed <wedded [or wed], wedded [or wed] > [wed] form VERBE trans

to wed sb

casar(-se) com alguém

II . wed <wedded [or wed], wedded [or wed] > [wed] form VERBE intr

wed

casar(-se)

aged [eɪdʒd] ADJ

children aged 8 to 12

crianças entre 8 e 12 anos

bled [bled] VERBE

bled pt, pp of:

Voir aussi : bleed

bleed <bled, bled> [bliːd] VERBE intr

bleed

sangrar

to bleed to death

sangrar até a morte

bred [bred] VERBE

bred pt, pp of:

Voir aussi : breed

I . breed <bred, bred> [briːd] VERBE trans

breed

procriar

breed disease, violence

gerar

II . breed <bred, bred> [briːd] VERBE intr

breed

reproduzir-se

III . breed [briːd] SUBST

breed ZOOL

raça f

breed BOT

linhagem f

pled [pled] Am, Écosse

pled pt, pp of:

Voir aussi : plead

I . plead <pleaded Am: pled, pleaded Am: pled> [pliːd] VERBE intr

plead

implorar

plead

suplicar

to plead for forgiveness

implorar perdão

to plead with sb (to do sth)

implorar a alguém (que faça a. c.) +subj

to plead innocent (to a charge)

declarar-se inocente (de uma acusação)

II . plead <pleaded Am: pled, pleaded Am: pled> [pliːd] VERBE trans

plead

advogar

plead

alegar

to plead ignorance of sth

alegar ignorância de a. c.

to plead sb's cause

advogar a causa de alguém

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	feed
you	feed
he/she/it	feeds
we	feed
you	feed
they	feed

Traductions de „IDed“ dans le dictionnaire anglais » portugais

idea [aɪˈdiːə, GB -ˈdɪə] SUBST

idle [ˈaɪdl] ADJ

idol [ˈaɪdl] SUBST

deed [diːd] SUBST

1. deed:

2. deed:

3. deed JUR:

I . feed <fed, fed> [fiːd] VERBE trans

1. feed (give food to):

2. feed (provide food for):

II . feed <fed, fed> [fiːd] VERBE intr

III . feed <fed, fed> [fiːd] SUBST

1. feed sans pl (for farm animals):

2. feed fam (meal):

3. feed TEC:

heed [hiːd] SUBST

I . need [niːd] SUBST sans pl

II . need [niːd] VERBE trans

1. need (require):

2. need (must, have):

3. need (should):

reed [riːd] SUBST

1. reed:

2. reed MUS:

seed [siːd] SUBST

1. seed BOT:

2. seed (beginning):

I . weed [wiːd] SUBST

1. weed (plant):

2. weed GB péj fam (person):

II . weed [wiːd] VERBE trans

bed [bed] SUBST

1. bed (furniture):

2. bed (flower patch):

3. bed of river:

fed [fed]

fed pt, pp of:

Voir aussi : feed

I . feed <fed, fed> [fiːd] VERBE trans

1. feed (give food to):

2. feed (provide food for):

II . feed <fed, fed> [fiːd] VERBE intr

III . feed <fed, fed> [fiːd] SUBST

1. feed sans pl (for farm animals):

2. feed fam (meal):

3. feed TEC:

Fed

Fed abréviation de The Federal Reserve System?:

led [led] VERBE

led pt, pp of:

Voir aussi : lead , lead

lead2 [led] SUBST

1. lead sans pl (metal):

2. lead (in pencil):

I . lead1 [liːd] SUBST

1. lead sans pl (front position):

2. lead:

3. lead THÉÂTRE:

4. lead (clue):

5. lead (connecting wire):

6. lead GB, Aus (for dog):

II . lead1 <led, led> [liːd] VERBE trans

1. lead (be in charge of):

2. lead (conduct):

3. lead (induce):

4. lead:

5. lead (live a particular way):

III . lead1 <led, led> [liːd] VERBE intr

1. lead:

2. lead (be in charge):

3. lead (guide followers):

4. lead (conduct):

5. lead (be ahead):

red <-dd-> [red] ADJ

I . wed <wedded [or wed], wedded [or wed] > [wed] form VERBE trans

II . wed <wedded [or wed], wedded [or wed] > [wed] form VERBE intr

aged [eɪdʒd] ADJ

bled [bled] VERBE

bled pt, pp of:

lead² [led] SUBST

I . lead¹ [liːd] SUBST

II . lead¹ <led, led> [liːd] VERBE trans

III . lead¹ <led, led> [liːd] VERBE intr