français » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : soyeux , piteux , miteux , hideux , mieux , cieux , vieux , haineux , rugueux , luxueux , boueux et singe

singe [sɛ͂ʒ] SUBST m

1. singe ZOOL:

singe
opica f

2. singe fam:

faire le singe
afnati se

boueux (boueuse) [bwø, -øz] ADJ

luxueux (luxueuse) [lyksɥø, -øz] ADJ

rugueux (rugueuse) [ʀygø, -øz] ADJ

haineux (haineuse) [ʹɛnø, -øz] ADJ

I . vieux (vieille) vieil [vjø, vjɛj, vjɛj] ADJ

II . vieux (vieille) vieil [vjø, vjɛj, vjɛj] SUBST m, f

cieux [sjø]

cieux pl de ciel:

Voir aussi : ciel

ciel [sjɛl]

ciel SUBST m:

ciel
nebo n
au nom du ciel !
za božjo voljo!
les cieux
nebesa

I . mieux [mjø] ADV

II . mieux [mjø] ADV

1. mieux + verbe:

c'est lui qui travaille le mieux
on dela najbolje

2. mieux en loc adverbiale:

il travaille de son mieux
dela po svojih najboljših močeh

3. mieux en loc prépositionnelle:

au mieux des vos intérêts
v vašo največjo korist

III . mieux [mjø] ADJ

1. mieux (en meilleure santé):

il la trouve mieux
zdi se mu, da ji gre na bolje

2. mieux (préférable):

c'est mieux ainsi
tako je bolje

IV . mieux [mjø] ADJ

V . mieux [mjø] SUBST m (une chose meilleure)

Voir aussi : bien

I . bien [bjɛ͂] ADV

1. bien (beaucoup):

bien rire
zelo
bien manger
dobro

2. bien (au moins):

bien
vsaj

6. bien (à la rigueur):

bien
že
je vous prie de bien vouloir faire qc
prosim, da storite kaj

7. bien (effectivement):

bien
dejansko

II . bien [bjɛ͂] ADJ inv

1. bien:

être bien
biti dober

2. bien (en forme):

se sentir bien
dobro se počutiti

3. bien (joli):

bien
lep
bien homme
čeden

4. bien (sympathique):

bien
prijeten

5. bien (comme il faut):

bien
spodoben

III . bien [bjɛ͂] SUBST m

1. bien (avantage, intérêt):

bien
dobro n
le bien général
splošno dobro
le bien et le mal
dobro in slabo

2. bien (capital matériel):

bien
materialna dobrina f

hideux (hideuse) [ʹidø, -øz] ADJ

miteux (miteuse) [mitø, -øz] ADJ

piteux (piteuse) [pitø, -øz] ADJ

soyeux (soyeuse) [swajø, -øz] ADJ

1. soyeux (doux):

soyeux (soyeuse)
(svilnato) mehak

2. soyeux (brillant):

soyeux (soyeuse)
svetleč

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
C'est une référence au petit ruisseau sinueux qui traverse le village.
fr.wikipedia.org
Le parcours est extrêmement rapide et sinueux, procurant souvent un deuxième airtime à mi-chemin.
fr.wikipedia.org
Son corps et ses ailes sont verts, ornés de lignes sinueuses d'un vert plus foncé et d'un rose saumon plus ou moins marqué.
fr.wikipedia.org
Le tracé sinueux de cette rue orientée nord-sud, témoigne de son ancienneté.
fr.wikipedia.org
Après une remontée, le train s'engage dans des virages sinueux et de courtes descentes.
fr.wikipedia.org
La partie orientale est elle une vallée sinueuse, profondément enracinée.
fr.wikipedia.org
Parc à l'anglaise sillonné d'allées ombragées et de chemins sinueux.
fr.wikipedia.org
La rue est étroite et sinueuse et se termine par une courte montée et un sol pavé.
fr.wikipedia.org
Près du moteur de sable, un chenal sinueux s'est formé.
fr.wikipedia.org
Sous l'impact des marées, le parcours du canal est devenu plus sinueux au fil du temps.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "sinueux" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires