anglais » portugais

Traductions de „brei“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

bred: Verbe
brew: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
bread: Substantif
break: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
breed: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Substantif
brim: Substantif
brr: Interjection
bra: Substantif
brag: Verbe intransitif
bran: Substantif
brat: Substantif
brow: Substantif
bare: I. Adjectif/Adverbe II. Verbe transitif
bore: I. Substantif II. Verbe transitif
beer: Substantif
breath: Substantif
breeze: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : brew , bred , breed , break , bread , breeze , breath , beer , bore , bare , brow , brat , bran , brag , bra , brr et brim

bred [bred] VERBE

bred pt, pp of:

Voir aussi : breed

I . breed <bred, bred> [briːd] VERBE trans

breed disease, violence

gerar

II . breed <bred, bred> [briːd] VERBE intr

III . breed [briːd] SUBST

breed ZOOL

raça f

breed BOT

I . brew [bruː] VERBE intr

1. brew:

to let the tea brew

deixar o chá em infusão

2. brew storm, trouble:

brew

there's something brewing

há qualquer coisa no ar

II . brew [bruː] VERBE trans

brew tea, coffee

brew tea, coffee

bread [bred] SUBST

1. bread:

pão m

a loaf of bread

um pão

a slice of bread

uma fatia de pão

2. bread sans pl fam (money):

grana f

to be sb's bread and butter fig

ser o ganha-pão de alguém

I . break [breɪk] SUBST

1. break (in glass, pottery):

2. break:

break (interruption)

break (from work)

pausa f

to take a break

fazer uma pausa

to take a break (short vacation)

recesso m

coffee break

hora do cafezinho

3. break GB ENS:

recreio m

4. break (opportunity):

chance f

give me a break!

me deixa em paz!

to make a break for it

tentar fugir (da prisão, polícia)

5. break (beginning):

começo m

the break of day

to make a clean break fig

cortar pela raiz

II . break <broke, broken> [breɪk] VERBE trans

1. break plate, glass, leg, arm:

to break sb's heart

2. break circuit:

3. break (put an end to):

break peace, silence

break strike

break habit

break it up! (stop fighting)

4. break (violate):

break agreement, treaty, the law

break promise

5. break:

to break a record

bater um recorde

6. break (tell):

to break the news to sb that ...

dar a alguém a notícia de que ...

III . break <broke, broken> [breɪk] VERBE intr

1. break (shatter):

to break even

não ter lucro nem prejuízo

to break free

to break loose

to break into pieces

2. break voice:

mudar

3. break (interrupt):

shall we break (off) for lunch?

vamos fazer uma pausa para o almoço?

4. break weather:

5. break news, scandal:

vir à tona

I . breed <bred, bred> [briːd] VERBE trans

breed disease, violence

gerar

II . breed <bred, bred> [briːd] VERBE intr

III . breed [briːd] SUBST

breed ZOOL

raça f

breed BOT

brim [brɪm] SUBST

brim (of hat)

aba f

brim (of vessel)

borda f

to fill sth to the brim

encher a. c. até a borda

brr [bɜːr] INTERJ

brr!

≈ que frio!

bra [brɑː] SUBST

bra

sutiã m

brag <-gg-> [bræg] VERBE intr fam

to brag about sth

gabar-se de a. c.

bran [bræn] SUBST sans pl

bran

farelo m

brat [bræt] SUBST fam

brat

pirralho(-a) m (f)

brow [braʊ] SUBST sans pl

brow (forehead)

testa f

brow (eyebrow)

brow (of hill)

cume m

I . bare [ber, GB beəʳ] ADJ

1. bare:

bare (naked)

nu(a)

bare (uncovered)

with one's bare hands

com as próprias mãos

to fight with one's bare hands

lutar desarmado

to tell sb the bare facts

dizer a alguém a pura verdade

the bare minimum

o estritamente necessário

2. bare (empty):

bare cupboard, fridge

vazio(-a)

II . bare [ber, GB beəʳ] VERBE trans

to bare one's heart to sb

abrir o coração com alguém

I . bore¹ [bɔːr, GB bɔːʳ] SUBST

bore (thing)

bore (person)

chato(-a) m (f)

what a bore!

II . bore¹ [bɔːr, GB bɔːʳ] VERBE trans

bore

bore

beer [bɪr, GB bɪəʳ] SUBST

beer

cerveja f

breath [breθ] SUBST

hálito m

to be out of breath

estar sem fôlego

to be short of breath

ter falta de ar

to get one's breath back

recuperar o fôlego

to hold one's breath a. fig

aguardar ansiosamente

to mutter sth under one's breath

sussurrar a. c. a alguém

in the same breath

to take sb's breath away

deixar alguém perplexo

take a deep breath

breeze [briːz] SUBST

brisa f

to be a breeze fam

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский