espagnol » allemand

Traductions de „haard“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

halar: Verbe transitif
harre: Interjection
habar: Substantif
placard: Substantif
hachar: Verbe transitif
hartar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
harapo: Substantif
hablar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Verbe pronominal
hangar: Substantif
hálara: Substantif
hallar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal

Résultats dont l'orthographe est similaire : habar , harre , halar , placard , hallar , hálara , hangar , hablar , harapo , hartar et hachar

halar [aˈlar] VERBE trans

1. halar (tirar):

halar de

ziehen an +dat

2. halar:

halar (tirar hacia sí)

zu sich dat herziehen

halar (vela)

einholen

3. halar (infundir valor):

halar

Mut einflößen

harre [ˈarre] INTERJ

harre

hü

habar [aˈβar] SUBST m AGR

habar

Puffbohnenfeld nt

placard [plaˈkar] SUBST m Arg, Urug (armario empotrado)

placard

Einbauschrank m

hachar [aˈʧar] VERBE trans

hachar

(klein)hacken

I . hartar [arˈtar] irrég VERBE trans

1. hartar (saciar):

hartar de

sättigen mit +dat

2. hartar (fastidiar):

hartar con

belästigen mit +dat

me harta con sus chistes

ich habe seine/ihre Witze satt

II . hartar [arˈtar] irrég VERBE pron hartarse

1. hartar:

hartarse (saciarse) de

sich satt essen mit +dat

hartarse (en exceso) de

sich vollessen mit +dat

2. hartar (cansarse):

hartarse de

überdrüssig werden +gén

hartarse de reír

sich totlachen

me he hartado del tiempo que hace en Alemania

ich habe das Wetter in Deutschland satt

harapo [aˈrapo] SUBST m

harapo

Lumpen m

andar [o ir] hecho harapos fam

in zerrissener Kleidung herumlaufen

andar [o ir] hecho harapos fam

in Lumpen gehen

I . hablar [aˈβlar] VERBE intr

1. hablar (decir, expresarse):

hablar de/sobre

sprechen über +acc/von +dat

hablar de/sobre

reden über +acc

hablar a gritos

schreien

hablar al oído

ins Ohr flüstern

hablar con franqueza

offen sprechen

déjeme terminar de hablar

lassen Sie mich ausreden

su hijo rompió a hablar con un año

sein/ihr Sohn fing mit einem Jahr plötzlich an zu sprechen

2. hablar (conversar):

hablar de/sobre

reden über +acc

hablar por los codos fam

wie ein Wasserfall reden

hablar por teléfono

telefonieren

no he podido hablar con él (no estaba)

ich habe nicht mit ihm sprechen können

no he podido hablar con él (estaba sin conocimiento)

er war nicht ansprechbar

II . hablar [aˈβlar] VERBE trans

1. hablar (idioma):

hablar

sprechen

habla muy bien alemán

er/sie spricht sehr gut Deutsch

2. hablar (asunto):

hablar

besprechen

lo que hablamos ayer sigue en pie

was wir gestern besprochen haben, gilt noch

3. hablar (decir de alguien o algo):

hablar de

reden über +acc

hablar de

sprechen

hablar de

reden über +acc

habla pestes de ella

er/sie redet nur schlecht über sie

III . hablar [aˈβlar] VERBE pron

hablar hablarse:

hablarse

miteinander reden

no se hablan

es herrscht Funkstille zwischen ihnen

hangar [aŋˈgar] SUBST m AVIAT

hangar

Flugzeughalle f

hálara [ˈalara] SUBST f

hálara

Eihäutchen nt

I . hallar [aˈʎar] VERBE trans

1. hallar:

hallar (encontrar)

finden

hallar (sin buscar)

stoßen auf +acc

2. hallar (inventar):

hallar

erfinden

3. hallar (averiguar):

hallar

herausfinden

4. hallar (darse cuenta):

hallar

feststellen

5. hallar (tierra):

hallar

entdecken

II . hallar [aˈʎar] VERBE pron hallarse

1. hallar (sitio):

hallarse

sich aufhalten

2. hallar (estado):

hallarse

sein

no me hallo a gusto aquí

ich fühle mich hier nicht wohl

se halló con la resistencia de su partido

er/sie stieß auf den Widerstand seiner/ihrer Partei

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

halo
halas / halás
hala
halamos
haláis
halan

Traductions de „haard“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

halar [aˈlar] VERBE trans

1. halar (tirar):

2. halar:

3. halar (infundir valor):

harre [ˈarre] INTERJ

habar [aˈβar] SUBST m AGR

placard [plaˈkar] SUBST m Arg, Urug (armario empotrado)

hachar [aˈʧar] VERBE trans

I . hartar [arˈtar] irrég VERBE trans

1. hartar (saciar):

2. hartar (fastidiar):

II . hartar [arˈtar] irrég VERBE pron hartarse

1. hartar:

2. hartar (cansarse):

harapo [aˈrapo] SUBST m

I . hablar [aˈβlar] VERBE intr

1. hablar (decir, expresarse):

2. hablar (conversar):

3. hablar (tratar):

4. hablar (confesar):

5. hablar (acordar):

6. hablar (dar un tratamiento):

7. hablar (recomendar):

8. hablar (locution):

II . hablar [aˈβlar] VERBE trans

1. hablar (idioma):

2. hablar (asunto):

3. hablar (decir de alguien o algo):

III . hablar [aˈβlar] VERBE pron

hablar hablarse:

hangar [aŋˈgar] SUBST m AVIAT

hálara [ˈalara] SUBST f

I . hallar [aˈʎar] VERBE trans

1. hallar:

2. hallar (inventar):

3. hallar (averiguar):

4. hallar (darse cuenta):

5. hallar (tierra):

II . hallar [aˈʎar] VERBE pron hallarse

1. hallar (sitio):

2. hallar (estado):

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche