portugais » allemand

Traductions de „feias“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

férias: Substantif
feira: Substantif
feita: Substantif
feito: II. Substantif
feixe: Substantif
feio: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : férias , feio , feixe , feito , feita et feira

férias [Port ˈfɛɾjɐʃ, Brés ˈfɛɾias] SUBST f plur

Ferien plur

Urlaub m

tirar/fazer férias

estar de férias

passar as férias em ...

den Urlaub in ... verbringen

feira SUBST f

1. feira (mercado):

Markt m

feira da ladra

feira da ladra

2. feira (de divertimento):

Fest nt

3. feira (exposição):

Messe f

feita SUBST f

desta feita

I . feito [Port ˈfɐjtu Brés ˈfejtu]

feito ppas de fazer

II . feito [Port ˈfɐjtu Brés ˈfejtu] SUBST m

Tat f

feito heróico

Voir aussi : fazer

I . fazer irrég VERBE trans

1. fazer (executar, produzir):

tun

fazer uma pergunta

fazer o almoço, chá, café

fazer efeito

fazer efeito

eine Wirkung zeigen

fazer a barba

(sich) rasieren

fazer justiça

Gerechtigkeit üben

ter muito que fazer

viel zu tun haben

fazer a. c. a alguém

dito e feito

(é) bem feito!

das geschieht dir recht!

2. fazer (uma atividade):

fazer desporto

fazer ginástica

Gymnastik machen

3. fazer (obrigar):

ele fez-me ficar aqui

er zwang mich, hier zu bleiben

4. fazer (provocar):

isso faz-me sentir melhor

damit geht es mir besser

a grande procura faz com que os preços subam

die große Nachfrage lässt die Preise steigen

II . fazer irrég VERBE intr

1. fazer (profissão):

o que é que o senhor faz?

was sind Sie von Beruf?

2. fazer (personagem):

ele faz de professor

er spielt den Lehrer

3. fazer (consequências):

fazer bem/mal à saúde

gut/schlecht für die Gesundheit sein

fazer bem/mal à saúde

gesund/ungesund sein

isso não me faz bem

das bekommt mir nicht gut

que é feito dele/disso?

was ist aus ihm/daraus geworden?

não faz mal!

das macht nichts!

4. fazer (esforçar-se):

sich Mühe geben

sich anstrengen

III . fazer irrég VERBE intr impess

1. fazer MÉTÉO:

sein

faz frio/calor

es ist kalt/warm

2. fazer (temporal):

faz hoje um ano que eu viajei

heute vor einem Jahr bin ich verreist

faz seis meses que ela está cá

sie ist seit sechs Monaten hier

IV . fazer irrég VERBE pron fazer-se

1. fazer (tornar-se):

faz-se tarde

2. fazer (fingir):

fazer-se surdo

sich taub stellen

feixe SUBST m

Bündel nt

Bund nt

feixe de luz

Lichtbündel nt

feio (-a) ADJ

1. feio (pessoa, objeto):

feio (-a)

2. feio (situação):

feio (-a)

3. feio (atitude):

feio (-a)

einen schlechten Eindruck machen

4. feio (tempo):

feio (-a)

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português