allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : ans , Gans , aus , als , aufs , Epos , Los , los , Moos , anal et Anis

ans [ans]

ans = an das, an:

Voir aussi : an

I . an [an] PRAEP +dat

1. an (räumlich, zeitlich):

an
em
an
a
am Tisch
à mesa
an Ostern
na Páscoa
am 15. März
no dia 15 de Março
am 15. März
a 15 de Março
am Abend
à noite
am Sonntag
no domingo
an dem Tag, an dem ...
no dia em que...

II . an [an] PRAEP +acc

1. an (in Richtung auf):

an
a
an
para
an die Küste
à [oder para] a costa

2. an (ungefähr):

an
cerca de
an die hundert
cerca de cem

III . an [an] ADV

1. an (ab):

von ... an
de... em diante
von ... an
a partir de...

2. an (eingeschaltet):

an
ligado
an
aceso
das Licht ist an
a luz está ligada/acesa

Anis <-(es), -e> [aˈni:s, ˈa:nɪs] SUBST m

anal ADJ

Moos <-es, -e> [mo:s] SUBST nt

I . los [lo:s] ADJ

1. los (nicht befestigt):

los
solto
der Knopf ist los
o botão está solto
jdn/etw los sein
ter-se livrado de alguém/a. c.

II . los [lo:s] ADV

1. los (schnell):

los!
vamos (lá)!
los!
anda (lá)!
los, mach schon!
anda, faz lá!

2. los fam (weg):

sie sind schon los
eles já foram (embora)

Los <-es, -e> [lo:s] SUBST nt

2. Los kein plur littér (Schicksal):

Los
sorte f
Los
fado m

Epos <-, Epen> [ˈe:pɔs] SUBST nt

aufs [aʊfs] fam

aufs = auf das, auf:

Voir aussi : auf

I . auf [aʊf] PRAEP +dat

2. auf (darauf befindlich):

auf
em
auf der Post/Straße
no correio/na rua

3. auf (während):

auf
em
auf
durante
auf der Reise
na [oder durante] a viagem

II . auf [aʊf] PRAEP +acc

2. auf fam (zeitlich):

auf einmal
de repente

3. auf (Art und Weise):

auf deutsch
em alemão
auf Bitte/Befehl von ...
a pedido de.../por ordem de...
bis auf ihn
menos [oder exceto] ele

III . auf [aʊf] ADV

3. auf fam (offen):

auf
aberto
die Tür ist auf
a porta está aberta

4. auf fam (nicht liegend):

auf sein
estar a pé
auf sein
estar levantado

als [als] CONJ

1. als (zeitlich):

als
quando

I . aus [aʊs] PRAEP +dat

II . aus [aʊs] ADV

2. aus (ausgeschaltet):

aus sein
estar desligado
aus sein (nicht brennend)
estar apagado

3. aus SPORT:

aus
fora
aus (Tennis)
out

Gans <Gänse> [gans] SUBST f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires