Traductions de „svobody“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . nobody [ˈnəʊbədi, Am ˈnoʊbɑ:-] PRON indéf pron

nobody

nikt

he saw nobody

nie widział nikogo

nobody speaks

nikt się nie odzywa

II . nobody [ˈnəʊbədi, Am ˈnoʊbɑ:-] SUBST fam

nobody

nikt m

nobody

zero nt

those people are nobodies plur

ci ludzie nic nie znaczą

somebody [ˈsʌmbədi, Am -bɑ:di] PRON

1. somebody (some person):

somebody

ktoś

somebody else

ktoś inny

somebody or other

ten czy inny

somebody kind

ktoś uprzejmy

2. somebody (important person):

somebody

ktoś m

embody [ɪmˈbɒdi, Am -ˈbɑ:-] VERBE trans

1. embody (represent):

embody

uosabiać [perf uosobić]

2. embody form:

embody

zawierać

anybody [ˈeniˌbɒdi, Am -ˌbɑ:di] PRON

1. anybody (any person):

anybody

każdy

anybody but him

wszyscy oprócz niego

2. anybody (someone):

anybody

ktoś

anybody will do

nie ma znaczenia kto

I can give it to anybody I like

mogę to dać, komu zechcę

3. anybody (no one):

not anybody

nikt

I haven't seen anybody

nie widziałem nikogo

4. anybody (important person):

anybody

ktoś

at first she wasn't anybody

na początku była nikim

I . goody [ˈgʊdi] SUBST fam

1. goody (desirable object):

goody

dodatek m

2. goody CULIN:

goody

smakołyk m

3. goody THÉÂTRE, CINÉ:

goody

dobry charakter m

II . goody [ˈgʊdi] INTERJ usu enfant

goody

świetnie!

moody [ˈmu:di] ADJ

1. moody child:

moody

humorzasty

moody

kapryśny

2. moody silence:

moody

posępny

woody [ˈwʊdi] ADJ

1. woody (tough):

woody

zdrewniały

2. woody (like wood):

it has a woody fragrance

to pachnie jak drewno

3. woody (wooded):

woody

lesisty

I . bloody [ˈblʌdi] ADJ

1. bloody fight, battle:

bloody

krwawy

2. bloody nose, clothes:

bloody

zakrwawiony

3. bloody esp GB fam (for emphasis):

bloody

cholerny

bloody hell!

do diabła!

Idiomes/Tournures:

Bloody Mary

Krwawa Mary f

to scream bloody murder

narobić wrzasku

II . bloody [ˈblʌdi] ADV fam

bloody

cholernie

I can't see a bloody thing!

do diabła! nic nie widzę!

broody [ˈbru:di] ADJ

1. broody (thoughtful):

broody

zamyślony

2. broody (gloomy):

broody

ponury

3. broody fam (eager for baby):

she got broody

zapragnęła urodzić dziecko

prosody [ˈprɒsədi, Am ˈprɑ:s-] SUBST sans pl LIT

prosody

prozodia f

body [ˈbɒdi, Am ˈbɑ:-] SUBST

1. body t. ANAT, ASTRON:

body

ciało nt

body (trunk)

tułów m

2. body (corpse):

body

ciało nt

body

zwłoki plur

3. body ADMIN, POL:

body

ciało nt

body

organ m

body of opinion

grupa f opiniotwórcza

body of opinion

środowisko nt opiniotwórcze

4. body (group):

body

grupa f

in a body

wszyscy razem

5. body (large amount):

body

duża ilość f

a body of evidence

wiele dowodów

a vast body of knowledge

rozległa wiedza f

6. body (main part):

body

główna część f

body of car

nadwozie nt

body of ship, plane

kadłub m

7. body form (lake, sea):

a body of water

zbiornik m wodny

8. body GB COUTURE:

body

body nt

9. body (richness):

body

krągłość f

Idiomes/Tournures:

over my dead body

po moim trupie

body and soul

ze wszystkich sił

to put body and soul into sth

wkładać [perf włożyć] w coś całą duszę

shoddy SUBST

Entrée d'utilisateur

shoddy fam pej

tandeta f fam pej

shoddy fam pej

bubel m fam pej

shoddy fam pej

lipa f fam pej