Traductions de „mais“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . mass [mæs] SUBST

1. mass usu sing (formless quantity):

mass

masa f

mass

gmota f

a mass of dough

gmota testa

a mass of rubble

gmota grušča

2. mass usu sing (large quantity):

mass

velika količina f

a mass of contradictions

kopica nasprotij

the mass of the people

trop ljudi

3. mass no plur PHYS:

mass

masa f

II . mass [mæs] VERBE intr

mass crowd, troops:

mass

zbirati se [perf zbrati se]

maim [meɪm] VERBE trans

maim (mutilate)

hromiti [perf ohromiti]

maim (mutilate)

maličiti [perf izmaličiti]

maim (cripple)

pohabljati [perf pohabiti]

maid [meɪd] SUBST

1. maid:

maid (servant)

služabnica f

maid (servant)

služkinja f

maid (servant)

gospodinjska pomočnica f

maid (in hotel)

sobarica f

maid (in hotel)

strežnica f

2. maid vieilli:

maid (girl)

dekle n

maid (unmarried woman)

devica f

I . mail¹ [meɪl] SUBST no plur

mail

pošta f

today's/this morning's mail

današnja/jutranja pošta

to come in the mail

priti po pošti

to send sth through the mail

poslati kaj po pošti

II . mail¹ [meɪl] VERBE trans

to mail a letter/package (at post office)

odposlati pismo/paket

to mail a letter/package (in mail box)

odposlati pismo po elektronski pošti

to mail sth to sb

poslati komu kaj

I . main [meɪn] SUBST

1. main TEC:

main (pipe)

glavni vod m

main (cable)

glavni kabel m

main (switch)

glavno stikalo n

main (of house)

glavna pipa f

2. main GB plur:

ELEC, TEC (supply network) the mains

omrežje n

the mains (for electricity)

električna napeljava f

switch off the electricity at the mains before starting work

odklopite elektriko pred začetkom dela

in the main

v glavnem

in the main

na splošno

II . main [meɪn] ADJ épith

main

glaven

main

osrednji

main concern

glavna skrb

dais [ˈdeɪɪs] SUBST

dais

podij m

Mass [mæs] SUBST

Mass RÉLIG, MUS

maša f

Mars [mɑ:z] SUBST no plur, no art

Mars

Mars m

masc ADJ

masc abréviation de masculine:

Voir aussi : masculine

mas·cu·line [ˈmæskjəlɪn] ADJ

1. masculine (male):

masculine

možat

masculine

moški

2. masculine LING:

masculine

moški

I . mash [mæʃ] SUBST

1. mash no plur GB fam (from potatoes):

mash

pire m

2. mash:

mash (mixture)

mešanica f

mash (animal food)

mešana krma f

mash (brewing)

drozga f

II . mash [mæʃ] VERBE trans

mash

tlačiti [perf pretlačiti]

I . mask [mɑ:sk] SUBST

1. mask (for face):

mask

maska f

2. mask (pretence):

mask

krinka f

mask

fasada f

II . mask [mɑ:sk] VERBE trans

mask

prikrivati [perf prikriti]

mask

maskirati [perf zamaskirati]

mast¹ [mɑ:st] SUBST

1. mast MAR:

mast

jambor m

2. mast (flag pole):

mast

drog m

3. mast:

mast RADIO, TV

oddajnik m

miss¹ [mɪs] SUBST

1. miss (young unmarried woman):

miss

dekle n

miss

gospodična f

2. miss (title):

miss

gospodična f

Miss America

mis Amerike

3. miss GB (address for [unmarried] teacher):

miss

gospodična f

miss

gospa f

mad <-dd> [mæd] ADJ

1. mad esp GB fam (insane):

mad

nor

mad

zmešan

to drive sb mad

spraviti koga ob pamet

[stark] raving mad

popolnoma nor

I must have been mad

saj nisem bil pri pravi

I'm in a mad rush

imam pravo norišnico

to be mad with anxiety

biti v hudih skrbeh

2. mad fam (enthusiastic):

mad about

nor na

mad about

mahnjen

mad about

usekan

3. mad Am fam (angry):

mad

besen

mad

jezen

he's mad as hell at you

besen je nate kot hudič

4. mad Am jarg:

mad

divji

map out VERBE trans

map

začrtati

his future is all mapped out for him

do potankosti so začrtali njegovo prihodnost

mar <-rr-> [mɑ:ʳ] VERBE trans

mar

kaziti [perf skaziti]

mar

kvariti [perf pokvariti]

to mar the beauty of sth

skaziti lepoto česa

I . mat [mæt] SUBST

1. mat:

mat (for floor)

predpražnik m

mat (decorative mat)

podstavek m

beer mat

podstavek za pivo

place mat

pogrinjek

2. mat:

(thick layer) a mat of hair

gosti lasje

a mat of hair (on the head)

griva

II . mat <-tt-> [mæt] VERBE trans usu passive to be matted with sth

mat

biti zlepljen s čim

may¹ <may, might, might> [meɪ] VERBE aux vb

1. may (indicating possibility):

may

moči

there may be side effects from the drug

zdravilo lahko povzroči stranske učinke

if George is going to be that late we may as well start dinner without him

če bo George toliko zamudil, pa začnimo večerjati kar brez njega

I may be overreacting, but ...

morda pretiravam, ampak ...

be that as it may

kakor koli že

2. may (be allowed):

may

smeti

may I ask you a question?

vas lahko nekaj vprašam?

3. may (expressing wish):

may

naj

may she rest in peace

naj počiva v miru

mac [mæk] SUBST esp GB fam

mac mot tronqué pour macintosh:

mac

dežni plašč m

masa SUBST

Entrée d'utilisateur

masa

testo za tortilje, zmleto iz na poseben način obdelanih koruznih zrn