Oxford-Hachette French Dictionary
I. tout (toute) <mpl fpl tous> [tu] PRON indéf
1. tout:
Idiomes/Tournures:
II. tout (toute) <mpl fpl tous> [tu] ADJ
1. tout (exprimant la totalité):
2. tout (véritable):
3. tout:
4. tout (n'importe quel):
- tout (toute)
-
5. tout (sans déterminant: total):
6. tout (unique, seul):
7. tout:
8. tout (chaque):
III. tout (toute) <mpl fpl tous> [tu] ADV normally inv, but agrees in gender and in number with feminine adjective beginning with consonant or h-aspirate
1. tout:
2. tout (devant un nom):
3. tout (tout à fait):
4. tout (d'avance):
5. tout:
6. tout (marquant la concession: quoique):
IV. du tout ADV
V. tout <plur touts> SUBST m
1. tout (ensemble):
Idiomes/Tournures:
VII. tout (toute) <mpl fpl tous> [tu]
VIII. tout (toute) <mpl fpl tous> [tu]
I. vu (vue) [vy] VERBE ppas
vu → voir
II. vu (vue) [vy] ADJ
1. vu (considéré):
III. vu SUBST m
VI. vue SUBST f
1. vue (vision):
2. vue (regard):
3. vue (panorama):
4. vue (spectacle):
5. vue (dessin, photo):
6. vue (façon de voir):
7. vue (projet):
VII. vu (vue) [vy]
I. voir [vwaʀ] VERBE trans
1. voir (percevoir par les yeux):
2. voir (être spectateur, témoin de):
3. voir (se figurer):
4. voir (juger):
5. voir (comprendre, déceler):
6. voir (constater, découvrir):
7. voir:
8. voir (recevoir, se rendre chez, fréquenter):
II. voir à VERBE trans
III. voir [vwaʀ] VERBE intr
1. voir (avec les yeux):
2. voir (par l'esprit):
3. voir (pour insister):
IV. se voir VERBE pron
1. se voir (dans la glace, en imagination):
2. se voir (être conscient de):
3. se voir (se remarquer):
4. se voir (se produire):
5. se voir (se trouver):
8. se voir (être vu):
V. voir [vwaʀ]
vitesse [vitɛs] SUBST f
1. vitesse (rapidité):
2. vitesse TEC (engrenage, rapport):
vérité [veʀite] SUBST f
1. vérité (gén):
2. vérité (affirmation vraie):
3. vérité (authenticité):
4. vérité (nature profonde):
temps <plur temps> [tɑ̃] SUBST m
1. temps MÉTÉO:
2. temps (notion):
3. temps (durée):
4. temps (moment):
5. temps (époque):
6. temps (phase):
7. temps LING (de verbe):
8. temps COMM (de travail):
9. temps SPORT:
11. temps MUS:
Idiomes/Tournures:
sucre [sykʀ] SUBST m
1. sucre (substance):
salaire [salɛʀ] SUBST m
1. salaire:
2. salaire fig:
prix <plur prix> [pʀi] SUBST m
1. prix (coût):
2. prix (coût en efforts, sacrifices):
3. prix (valeur affective, morale):
4. prix (honneur, récompense):
5. prix HIPPISME:
II. or2 [ɔʀ] SUBST m
1. or (métal):
2. or (d'encadrement, église, de dôme):
3. or (couleur):
III. or2 [ɔʀ]
IV. or2 [ɔʀ]
or1 [ɔʀ] CONJ
1. or (indiquant une opposition):
2. or (introduisant un nouvel élément):
monde [mɔ̃d] SUBST m
1. monde (terre):
2. monde (société humaine):
3. monde (ici-bas):
4. monde (microcosme, section):
5. monde (gens):
6. monde (bonne société):
7. monde (écart):
Idiomes/Tournures:
hasard [ˈazaʀ] SUBST m
1. hasard (cause imprévisible):
II. feu2 <plur feux> [fø] SUBST m
1. feu (combustion, incendie):
2. feu (lumière):
3. feu (éclat):
5. feu (à un carrefour):
6. feu CULIN:
8. feu (sensation de brûlure):
9. feu (enthousiasme):
10. feu (tir):
11. feu (combat):
III. feu2 <plur feux> [fø]
IV. feu2 <plur feux> [fø]
feu → main
épreuve [epʀœv] SUBST f
1. épreuve (moment pénible):
2. épreuve (testant valeur, résistance):
3. épreuve (partie d'examen):
4. épreuve SPORT:
EN [œɛn] SUBST f
1. EN abr → École
2. EN abr → Éducation Nationale
I. cuit (cuite) [kɥi, kɥit] VERBE ppas
cuit → cuire
II. cuit (cuite) [kɥi, kɥit] ADJ
1. cuit CULIN:
III. cuite SUBST f
1. cuite (ivresse) fam:
IV. cuit (cuite) [kɥi, kɥit]
I. cuire [kɥiʀ] VERBE trans
1. cuire CULIN personne:
II. cuire [kɥiʀ] VERBE intr
1. cuire CULIN:
2. cuire (avoir chaud) fam personne:
III. cuire [kɥiʀ] VERBE impers form
I. cœur [kœʀ] SUBST m
1. cœur ANAT:
2. cœur CULIN:
3. cœur fig:
4. cœur (personne):
5. cœur (siège des émotions):
6. cœur (être intime):
7. cœur (siège de la bonté):
8. cœur (courage):
9. cœur (énergie):
10. cœur (envie):
II. à cœur ADV
III. de bon cœur ADV
IV. par cœur ADV
V. cœur [kœʀ]
I. bien [bjɛ̃] ADJ inv
1. bien (convenable):
2. bien (en bonne santé):
3. bien (à l'aise):
II. bien [bjɛ̃] ADV
1. bien (correctement):
2. bien (complètement):
4. bien (hautement):
5. bien (volontiers):
6. bien (malgré tout):
7. bien (pour souligner):
8. bien (réellement):
9. bien (au moins):
10. bien (beaucoup):
III. bien [bjɛ̃] SUBST m
1. bien (avantage):
2. bien:
IV. bien [bjɛ̃] INTERJ
V. bien que CONJ
VI. bien [bjɛ̃]
I. tout-puissant (toute-puissante) <plur tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] ADJ
dans le dictionnaire PONS
I. tout [tu] ADV
1. tout (totalement):
Idiomes/Tournures:
I. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] ADJ indéf
1. tout sans plur (entier):
4. tout sans plur (complet):
6. tout plur (l'ensemble des):
II. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] PRON indéf
1. tout sans plur (↔ rien):
- tout(e)
-
2. tout plur (↔ personne/aucun):
Idiomes/Tournures:
I. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ̃] ADJ
I. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] ADJ
- tout-puissant (toute-puissante)
-
dans le dictionnaire PONS
I. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, pl: tu(s), tut] ADJ indéf
1. tout sans plur (entier):
4. tout sans plur (complet):
6. tout plur (l'ensemble des):
II. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, pl: tu(s), tut] PRON indéf
1. tout sans plur (↔ rien):
- tout(e)
-
2. tout plur (↔ personne/aucun):
Idiomes/Tournures:
I. tout [tu] ADV
1. tout (totalement):
brise-tout [bʀiztu] SUBST m inv
- brise-tout
-
I. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants> [tupʏisɑ͂, tutpʏisɑ͂t] ADJ
- tout-puissant (toute-puissante)
-
PONS OpenDict
Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?
Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
La ballotine est cuite rotie, braisée ou pochée.
fr.wikipedia.org Une aubergiste eut l'idée de cette recette mise à cuire au four après le pain à température douce.
fr.wikipedia.org Un certain nombre de mosaïques réalisées en pierres du pays et en tesselles de terre cuite correspondent à la dernière période d'occupation de la villa.
fr.wikipedia.org Les pâtes sont cuites al dente, puis mélangées à la sauce dans une casserole.
fr.wikipedia.org La chauffe est ensuite introduite pour cuire la surface du bois comme dans la fabrication traditionnelle.
fr.wikipedia.org