allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Wade , Made , Jade , fade , Bde , Öde , öde , adeln , alle , Rüde , müde , Mode , Jude , Code , Bude , Rede , Erde , Ende , Ader et Adel

fad ADJ, fade ADJ

1. fad péj (Speise):

fad
insosso
fad
insípido

2. fad (langweilig):

fad
aborrecido
fad
chato

3. fad (Mensch):

fad
insosso
fad
choco

Jade SUBST f kein plur

Made <-n> [ˈma:də] SUBST f

Wade <-n> [ˈva:də] SUBST f

öd ADJ, öde ADJ

1. öd (unfruchtbar):

öd
árido

2. öd (verlassen):

öd
deserto
öd
despovoado

Öde SUBST f kein plur

1. Öde (Einsamkeit):

Öde
solidão f

2. Öde (Land):

Öde
deserto m
Öde
ermo m

Bde.

Bde abréviation de Bände:

Bde
vol. ( = volumes)

adeln VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Adel <-s.> [ˈa:dəl] SUBST m kein plur

Ader <-n> [ˈa:dɐ] SUBST f

1. Ader ANAT:

Ader
veia f
Ader (Schlagader)
artéria f

2. Ader (in Holz, Gestein):

Ader
filão m

3. Ader BOT:

Ader
nervura f

Ende <-s, -n> [ˈɛndə] SUBST nt

2. Ende (Endstück):

Ende
ponta f
Ende
extremidade f

Erde [ˈe:ɐdə] SUBST f kein plur

1. Erde (Welt):

Erde
Terra f
auf Erden
na Terra

3. Erde ELEC:

Erde
ligação f à terra

Rede <-n> [ˈre:də] SUBST f

Bude <-n> [ˈbu:də] SUBST f

3. Bude FOOT:

Bude
golo m
Bude
gol m Brés

Code <-s, -s> [ko:t] SUBST m

Jude (Jüdin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈju:də] SUBST m (f)

Jude (Jüdin)
judeu(judia) m (f)

Mode <-n> [ˈmo:də] SUBST f

müde ADJ

Rüde <-n, -n> SUBST m

alle [ˈalə] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ade zur guten Nacht ist in zahlreichen Liederbüchern und auf etlichen Tonträgern erschienen (einschließlich Partituren).
de.wikipedia.org
Ade, Welt, Gott gesegne dich!
de.wikipedia.org
Das Ade-Werk wurde am 2. August 1920 von dem Ingenieur Arthur Ade (1882–1957) in Waltershausen als Werk für Traktoren und landwirtschaftliche Geräte mit einem Partner als Ade & Irrgang gegründet.
de.wikipedia.org
Im fränkischen Raum ist ade ebenfalls noch in allen Generationen als alltäglicher Abschiedsgruß etabliert, wird aber zunehmend vom norddeutschen Tschüss verdrängt.
de.wikipedia.org
Im Zuge des Auftritts von Dimitri Vegas & Like Mike beim ADE kamen W&W während des Liedes auf die Bühne und spiegelten das Publikum gemeinsam mit Vegas am Bühnenrand.
de.wikipedia.org
Die drei ADE-Reaktoren konnten zusammen 1,2 bis 1,5 Tonnen waffenfähiges Plutonium pro Jahr erzeugen, genug für 120 bis 350 Atombomben.
de.wikipedia.org
Etwa 100 ehemalige Kunden und Freunde sagten Ade, manche kamen dafür von weit angereist.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel bei Auswanderung, Verurteilung zum Tode oder auch selbstgewähltem Abschied auf immer aufgrund von Liebeskummer, Enttäuschung etc., wie es der Text von „Ade zur guten Nacht“ zeigt.
de.wikipedia.org
Der Gebrauch im deutschsprachigen Raum in der im Süd- und südwestdeutschen entwickelten Form ade ist noch aktuell.
de.wikipedia.org
Die Wochenzeitung Die Zeit bezeichnete Winters daraufhin als „Wundertier, das den vielseitigen Versorgungsansprüchen eines Beamtenlebens ganz ade sagt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ade" dans d'autres langues

"Ade" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires