Traductions de „inst“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

insekt SUBST m

insekt

insect

instant ADJ inv

kawa instant

instant coffee

mleko instant

milk powder

inspekt <gén -u> SUBST m usu plur

inspekt

cold frame

I . inny PRON

1. inny (nie ten):

inny dom

another house

inne rzeczy

other things

kto inny

sb else

któż by inny

who else

nikt inny

nobody else

coś innego

sth else

innym razem

another time

znałem między innymi Nowaka

I knew Nowak, among others

kolekcjonuję między innymi znaczki

I collect stamps, among other things

2. inny (odmienny):

inny

different

inny niż wszyscy

different from everyone else

być innego zdania

to take a different view

innymi słowy

in other words

Idiomes/Tournures:

zacząć z innej beczki

to change the subject

inna para kaloszy fam

different kettle of fish

każdy z innej parafii

each to his own

uderzyć w inny ton

to sing a different tune

II . inny SUBST m fam

inny

other [or another] person

inni plur

others

in.

1. in. tronq. pour inaczej

in.

in other words

in.

otherwise

2. in. tronq. pour inni, i in.

Voir aussi : inaczej , i in.

inaczej ADV

1. inaczej (w inny sposób):

inaczej

in another way

inaczej mówiąc

in other words

tak czy inaczej

one way or another

2. inaczej (w przeciwnym razie):

inaczej

otherwise

i in.

i in. tronq. pour i inni

i in.

and others

i in.

et al (et alii, et aliae, et alia)

inż.

inż. tronq. pour inżynier

inż.

≈ BEng (Bachelor of Engineering)

Voir aussi : inżynier

inżynier <plur -rowie> SUBST m

inżynier

engineer

inżynier budowlany [lub budownictwa]

construction [or civil] engineer

ndst

ndst ENS tronq. pour niedostateczny

ndst

≈ F

Voir aussi : niedostateczny

I . niedostateczny ADJ

1. niedostateczny dowód:

niedostateczny

inadequate

2. niedostateczny ilość:

niedostateczny

insufficient

II . niedostateczny SUBST m décl adj ENS

niedostateczny

≈ F

list <gén -tu> SUBST m

1. list (wiadomość):

list

letter

list zwykły/polecony/lotniczy

unregistered/registered/airmail letter

list polecający

letter of recommendation

2. list ÉCON:

list przewozowy

bill of lading

3. list POL:

listy uwierzytelniające

credentials

listy uwierzytelniające

letters of credence

4. list JUR:

list żelazny

safe conduct

list gończy

arrest warrant

5. list RÉLIG:

list pasterski

brief

wist SUBST m JEUX

wist

whist

test <gén -tu> SUBST m

test

test

test ciążowy

pregnancy test

test ciążowy INFOR sprzętu, oprogramowania

benchmark

tost <gén -tu> SUBST m

tost

toast

dst

dst ENS tronq. pour dostateczny

dst

≈ D

Voir aussi : dostateczny

I . dostateczny ADJ

1. dostateczny (wystarczający):

dostateczny zapas

sufficient

2. dostateczny (zadowalający):

dostateczny opieka

satisfactory

3. dostateczny ENS:

uzyskać ocenę dostateczną

to receive a D

II . dostateczny SUBST m décl adj ENS

dostateczny

≈ D

I . fest inv fam ADJ

fest

very strong

fest chłopak

strapping lad

II . fest inv fam ADV

na fest

for good

zrobić coś fest

to do sth very well

gest <gén -tu> SUBST m

gest

gesture

przywołać/zaprosić gestem

to beckon

teatralny gest

theatrical gesture

Idiomes/Tournures:

mieć [szeroki] gest

to be free with money

gust <gén -tu, plur -ty [lub -ta]> SUBST m

1. gust (poczucie piękna):

gust

taste

w dobrym/złym guście

in good/bad taste

2. gust (upodobanie, zamiłowanie):

gust

liking

rzecz gustu

matter of taste

coś/ktoś jest w czyimś guście

sth/sb is to sb's taste

przypaść komuś do gustu

to tickle sb's fancy

most <gén -tu> SUBST m

most

bridge

most powietrzny [lub lotniczy]

airlift

most wiszący

suspension bridge

most zwodzony

drawbridge

Idiomes/Tournures:

spalić za sobą mosty

to burn one's boats [or bridges]

post <gén -tu> SUBST m

post

fast

wielki post

Lent

iks SUBST m

1. iks (litera):

iks

the letter X

2. iks fam (nieokreślona osoba):

Iks

Mr X

3. iks fam (wiele):

robić coś iks razy

to do sth x number of times

4. iks plur -y fam (krzywe nogi):

iksy

knock-knees

nit <gén -tu> SUBST m

nit

rivet