slovène » français

Traductions de „mers“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

Afficher le résumé de tous les résultats

mér|a: Substantif
mérsk|i: Adjectif/Adverbe
Márs: Substantif
mes|ó: Substantif
mêne: Pronom
mèč: Substantif
med: I. Préposition II. Préposition
méh: Substantif
mèt: Substantif
méč|a: Substantif
médo: Substantif
mêj|a: Substantif
méjl: Substantif
mén|a: Substantif
mení: Substantif
mét|a: Substantif
vmés: Adverbe
zmés: Substantif
smér: Substantif
már

Résultats dont l'orthographe est similaire : mera , merski , mir , mdr. , marš , mar , smer , zmes , vmes , meta , meni , mena , mejl , meja , medo , meča , met , meh , med , meč , mene , meso et Mars

mér|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mera (enota):

mera

mesure f

2. mera (razsežnost):

mera

dimension f

v kolikšni méri

dans quelle mesure

do neke mére

dans une certaine mesure

3. mera (omejitev):

mera

mesure f

on ne pozna mére

il ne connaît pas de limites

4. mera FIN:

mera

taux d'intérêt

mérsk|i <-a, -o> ADJ

merski

unité de mesure

Márs <-a> SUBST m astr

Mars

Mars m

mes|ó <-ánavadno sg > SUBST nt

meso

viande f

belo/rdeče meso

viande blanche/rouge

biti iz mesa in krvi fig

être fait de chair et de sang

mêne PRON m sg

1. mene gén od jaz:

mene

moi

mêne ni bilo zraven

je n'étais pas là

blizu mêne

à côté de moi

namesto mêne

à ma place

brez mêne

sans moi

zaradi mêne

à cause de moi

2. mene ak od jaz:

mene

izbrali so mêne

ils m'ont choisi

Voir aussi : jàz , jàz

jàz² PRON m

jaz 1. sg:

jaz

jàz sam

moi-même

nisem bil jàz

ce n’était pas moi

kdo bo danes pomil posodo? – jàz

qui va faire la vaisselle aujourd'hui ? – moi

jàz¹ <jáza, jáza, jázi> SUBST m

jaz

moi m

mèč <mêča, mêča, mêči> SUBST m

meč

épée f

meč

glaive m

I . med PRÉP +instr

1. med (prostor):

med

entre

med Ljubljano in Koprom

entre Ljubljana et Koper

2. med (čas):

med

pendant

med počitnicami

pendant les vacances

3. med (znotraj skupine):

med

parmi

največji med sošolci

le plus grand des camarades

II . med PRÉP +ak

1. med (smer):

med

vers

iti med ljudi

aller vers les gens

2. med (uvrstitev v skupino):

med

parmi

medvedi spadajo med sesalce

les ours font partie des mammifères

méh <-a, -a, -i> SUBST m

1. meh (kovaški):

meh

soufflet m de forge

2. meh (posoda):

meh

outre f

3. meh glasb:

meh

soufflerie f

mèt <méta, méta, méti> SUBST m t. šport

met

jet m

prosti mèt

coup franc

mèt kopja

lancer du javelot

méč|a SUBST nt

meča plur --:

meča

mollet m

médo <-ta, -ta, -ti> SUBST m otr

medo

nounours m

mêj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. meja (med državami):

meja

frontière f

državna mêja poteka po reki

la frontière du pays se confond avec le lit du fleuve

živa mêja

haie vive

2. meja (ločnica):

meja

limite f

3. meja (omejitev):

meja

limite f

starostna mêja

limite d'âge

to presega vse mêje!

cela dépasse les bornes !

méjl <-a, -a, -i> SUBST m

mejl

e-mail m

poslati/dobiti/napisati méjl

envoyer/recevoir/écrire un e-mail

mén|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mena astr:

mena

lunaison

2. mena navadno sg MÉD:

mena

ménopause f

biti v méni

être ménopausée

mení <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. meni (jedilni list):

meni

menu m

vegetarijanski mení

menu végétarien

2. meni infor:

meni

menu m

mét|a <-e, -i, -e> SUBST f

meta

menthe f

poprova méta

menthe poivrée

vmés ADV

1. vmes (prostor):

vmes

entre deux

imeti prste vmés fig

être mêlé(e) dans l'affaire

2. vmes (čas):

vmes

entre-temps

zmés <zmesí, zmesí, zmesí> SUBST f

zmes

mélange m

smér <smerí, smerí, smerí> SUBST f

1. smer (kar določa gibanje):

smer

direction f

iti v pravo/napačno smér

aller dans le bon/mauvais sens

peljati v sméri proti Ljubljani

rouler vers Ljubljana

2. smer (pri izobraževanju):

smer

orientation d'études

már PRED

mar

il ne se soucie pas de ses amis

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Traductions de „mers“ dans le dictionnaire slovène » français

mér|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mera (enota):

2. mera (razsežnost):

3. mera (omejitev):

4. mera FIN:

mérsk|i <-a, -o> ADJ

Márs <-a> SUBST m astr

mes|ó <-ánavadno sg > SUBST nt

mêne PRON m sg

1. mene gén od jaz:

2. mene ak od jaz:

Voir aussi : jàz , jàz

jàz2 PRON m

jaz 1. sg:

jàz1 <jáza, jáza, jázi> SUBST m

mèč <mêča, mêča, mêči> SUBST m

I . med PRÉP +instr

1. med (prostor):

2. med (čas):

3. med (znotraj skupine):

II . med PRÉP +ak

1. med (smer):

2. med (uvrstitev v skupino):

méh <-a, -a, -i> SUBST m

1. meh (kovaški):

2. meh (posoda):

3. meh glasb:

mèt <méta, méta, méti> SUBST m t. šport

méč|a SUBST nt

meča plur --:

médo <-ta, -ta, -ti> SUBST m otr

mêj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. meja (med državami):

2. meja (ločnica):

3. meja (omejitev):

méjl <-a, -a, -i> SUBST m

mén|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mena astr:

2. mena navadno sg MÉD:

mení <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. meni (jedilni list):

2. meni infor:

mét|a <-e, -i, -e> SUBST f

vmés ADV

1. vmes (prostor):

2. vmes (čas):

zmés <zmesí, zmesí, zmesí> SUBST f

smér <smerí, smerí, smerí> SUBST f

1. smer (kar določa gibanje):

2. smer (pri izobraževanju):

már PRED

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

jàz² PRON m

jàz¹ <jáza, jáza, jázi> SUBST m