allemand » italien

I . das ART DÉF nt

das → der

II . das PRON DÉM

Voir aussi : der

I . der < f die, nt das> ART DÉF m

II . der PRON REL m

III . der PRON DÉM m

die

die → der

Voir aussi : der

I . der < f die, nt das> ART DÉF m

II . der PRON REL m

III . der PRON DÉM m

I . der < f die, nt das> ART DÉF m

II . der PRON REL m

III . der PRON DÉM m

Lebenselixier <-s, -e> SUBST nt

Simon Eigenn. m , Simone

I . an <am, ans> PRÄP

1. an (Richtung):

an +akk
a, verso
ans Meer fahren +akk
andare al mare

2. an (gerichtet an, für):

an +akk
a, per
viele Grüße an deine Familie +akk
tanti saluti alla tua famiglia

4. an (lokal):

an +dat
a, su, contro
am Tisch sitzen +dat
sedere a tavola

5. an (bei Flüssen):

an +dat
su, in riva a
Frankfurt an der Oder +dat
Francoforte sull’Oder

6. an (bei Ortsangaben):

an +dat
in, presso, a
an einer Schule unterrichten +dat
insegnare in una scuola

7. an (temporal):

an +dat
a, di
am Anfang +dat
all’inizio
am Abend +dat
di sera, la sera
am 23. Juni 2013 +dat
il 23 giugno 2013

8. an:

er ist am Essen +dat
sta mangiando

9. an:

es ist an ihm, etwas zu tun +dat
tocca a lui fare qc

10. an:

an (und für) sich
in sé (e per sé)

11. an:

etwas an sich haben +pers pron (dat)
avere un particolare modo di fare

Idiomes/Tournures:

was haben Sie an exotischen Früchten? +dat pl
di frutti esotici che cos’ha?

II . an ADV

einen

Voir le tableau de conjugaison

einen → ein

Voir aussi : ein , ein

ein ADV

I . ein < f eine> ART INDÉF m/nt

II . ein < attr > PRON INDÉF

III . ein <einer m , eine f , ein[e]s nt , eine pl > PRON INDÉF

3. ein (man):

ein
si
wenn einer reich ist
quando si è ricchi

IV . ein ADJ

ein SUBST

I . ewig ADJ

2. ewig (unaufhörlich):

ewig
continuo
ewige Klagen
lamenti continui

II . ewig ADV

1. ewig:

ewig
eternamente

3. ewig (dauernd):

ewig
continuamente

Glaube <-ns> SUBST m

2. Glaube (Vertrauen):

Glaube
(ferma) fiducia f
den Glauben an jdn/etw haben
credere in qn/qc

3. Glaube (Überzeugung):

Glaube
convinzione f
festen Glaubens, dass …
fermamente convinto che …

Ewige <-n> SUBST m REL

Ewige
(Padre m ) Eterno m

Ewige <-n> SUBST nt

I . glauben VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . glauben VERBE intr +haben

Voir le tableau de conjugaison

3. glauben (vertrauen):

glauben
avere fiducia (in)

Glauben <-s> SUBST m obs

Glauben → Glaube

Voir aussi : Glaube

Glaube <-ns> SUBST m

2. Glaube (Vertrauen):

Glaube
(ferma) fiducia f
den Glauben an jdn/etw haben
credere in qn/qc

3. Glaube (Überzeugung):

Glaube
convinzione f
festen Glaubens, dass …
fermamente convinto che …

Kopf-an-Kopf-Rennen SUBST nt

I . ein < f eine> ART INDÉF m/nt

II . ein < attr > PRON INDÉF

III . ein <einer m , eine f , ein[e]s nt , eine pl > PRON INDÉF

3. ein (man):

ein
si
wenn einer reich ist
quando si è ricchi

IV . ein ADJ

ein SUBST

ein ADV

der Heeresdienst SUBST

Entrée d'utilisateur

Son­der­ge­sand­te(r) SUBST

Entrée d'utilisateur

Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen SUBST

Entrée d'utilisateur

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires