portugais » anglais

Traductions de „natrag“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

natural: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
natal: Adjectif/Adverbe
nata: Substantif
narrar: Verbe transitif
namorar: Verbe transitif
estrago: Substantif
teatral: Adjectif/Adverbe
matraca: Substantif
Natal: Substantif
nativa: Adjectif/Adverbe
nativo: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
nato: Adjectif/Adverbe
traga
trago: Substantif
atrás: Adverbe
atrair
atraso: Substantif
patrão: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : natural , narrar , nata , natal , matraca , teatral , estrago , namorar , patrão , atraso , atrair , atrás , trago , traga , nato , nativo , nativa et Natal

I . natural <-ais> [natuˈɾaw, -ˈajs] SUBST mf

natural

natural

II . natural <-ais> [natuˈɾaw, -ˈajs] ADJ

natal <-ais> [naˈtaw, -ˈajs] ADJ

natal país:

natal

native

minha cidade natal

my hometown

minha terra natal

my native country

nata [ˈnata] SUBST f

1. nata sans pl (da sociedade, de um grupo):

nata

cream

2. nata (leite):

nata

cream

narrar [naˈxar] VERBE trans

narrar

to narrate

namorar [namoˈɾar] VERBE trans

1. namorar:

namorar (cortejar)

to court

namorar (flertar)

to flirt

namorar (com) alguém

to date sb Am

namorar (com) alguém

to go out with sb GB

namoramos por dois anos

we had a relationship for two years

2. namorar (desejar):

namorar

to fall in love with

namorava os vestidos nas vitrines

I fell in love with the dresses I saw in the shop windows

estrago [isˈtɾagu] SUBST m

estrago

damage

teatral <-ais> [ʧiaˈtɾaw, -ˈajs] ADJ

teatral

theatrical

matraca [maˈtɾaka] SUBST f

1. matraca (instrumento):

matraca

rattle

2. matraca fam (tagarela):

matraca

chatterbox

falar como uma matraca

to talk a mile a minute Am

falar como uma matraca

to talk nineteen to the dozen GB

Natal [naˈtaw] SUBST m

1. Natal:

Natal

Christmas

no Natal

at Christmas

noite/ véspera de Natal

Christmas Eve

presente de Natal

Christmas present

Feliz Natal!

Merry Christmas

2. Natal:

Natal

(City of) Natal

nativa ADJ SUBST f

nativa → nativo:

Voir aussi : nativo

I . nativo (-a) [naˈʧivu, -a] SUBST m (f)

nativo (-a)

native

II . nativo (-a) [naˈʧivu, -a] ADJ

nativo (-a)

native

a sua língua nativa é japonês

his/her native language is Japanese

I . nativo (-a) [naˈʧivu, -a] SUBST m (f)

nativo (-a)

native

II . nativo (-a) [naˈʧivu, -a] ADJ

nativo (-a)

native

a sua língua nativa é japonês

his/her native language is Japanese

nato (-a) [ˈnatu, -a] ADJ

nato (-a)

born

ele é um músico nato

he is a born musician

sou brasileira nata

I am Brazilian-born

traga [ˈtɾaga]

1. traga 1./3. pres subj, 3. imper de trazer:

Idiomes/Tournures:

é essencial que ele traga o contrato

it is essential that he bring the contract

Voir aussi : trazer

trazer [tɾaˈzer] irr VERBE trans

1. trazer:

trazer (transportar)

to bring

trazer (consigo)

to bring sth along

hoje eu não trouxe dinheiro

I didn't bring any money with me today

trouxeram presentes aos pais

they brought gifts for their parents

traz sempre o namorado a tiracolo

she always brings her boyfriend with her

2. trazer roupa:

trazer

to wear

ele trazia um casaco vermelho

he was wearing a red coat

3. trazer consequências:

trazer

to bring

trago [ˈtɾagu] SUBST m

trago

swig

beber [o tomar] um trago

to take a swig (of sth)

atrás [aˈtras] ADV

1. atrás (local, direção):

atrás de

behind

andar [o ir] atrás de alguém

to walk behind sb

andar [o ir] atrás de alguém

to be after someone fig

voltar atrás

to go back

2. atrás (temporal):

um atrás do outro

one after the other

dois meses atrás

two months ago

atrair [atraˈir]

atrair conj como sair VERBE trans t. PHYS:

atrair

to attract

atraso [aˈtrazu] SUBST m

1. atraso (de um país):

atraso

backwardness

2. atraso (de pessoa, transporte):

atraso

delay

estar/vir com uma hora de atraso

to be/arrive one hour late

ser um atraso de vida

hold sb back

3. atraso (no pagamento):

atraso

delay

estar em atraso

to be in arrears

4. atraso (falta):

atraso

lack

esbaldou-se para tirar o atraso

she went all out to make up for lost time

patrão (patroa) <-ões> [paˈtɾɜ̃w, -ˈoa, -ˈõjs] SUBST m (f)

patrão (patroa) (chefe)

boss mf

patrão (patroa) (dono da casa)

master(mistress) m (f)

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Traductions de „natrag“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . natural <-ais> [natuˈɾaw, -ˈajs] SUBST mf

II . natural <-ais> [natuˈɾaw, -ˈajs] ADJ

1. natural (não artificial):

2. natural (normal):

3. natural (nascido):

4. natural alimentos:

5. natural (provável):

natal <-ais> [naˈtaw, -ˈajs] ADJ

natal país:

nata [ˈnata] SUBST f

1. nata sans pl (da sociedade, de um grupo):

2. nata (leite):

narrar [naˈxar] VERBE trans

namorar [namoˈɾar] VERBE trans

1. namorar:

2. namorar (desejar):

estrago [isˈtɾagu] SUBST m

teatral <-ais> [ʧiaˈtɾaw, -ˈajs] ADJ

matraca [maˈtɾaka] SUBST f

1. matraca (instrumento):

2. matraca fam (tagarela):

Natal [naˈtaw] SUBST m

1. Natal:

2. Natal:

nativa ADJ SUBST f

nativa → nativo:

Voir aussi : nativo

I . nativo (-a) [naˈʧivu, -a] SUBST m (f)

II . nativo (-a) [naˈʧivu, -a] ADJ

I . nativo (-a) [naˈʧivu, -a] SUBST m (f)

II . nativo (-a) [naˈʧivu, -a] ADJ

nato (-a) [ˈnatu, -a] ADJ

traga [ˈtɾaga]

1. traga 1./3. pres subj, 3. imper de trazer:

Idiomes/Tournures:

Voir aussi : trazer

trazer [tɾaˈzer] irr VERBE trans

1. trazer:

2. trazer roupa:

3. trazer consequências:

trago [ˈtɾagu] SUBST m

atrás [aˈtras] ADV

1. atrás (local, direção):

2. atrás (temporal):

atrair [atraˈir]

atrair conj como sair VERBE trans t. PHYS:

atraso [aˈtrazu] SUBST m

1. atraso (de um país):

2. atraso (de pessoa, transporte):

3. atraso (no pagamento):

4. atraso (falta):

patrão (patroa) <-ões> [paˈtɾɜ̃w, -ˈoa, -ˈõjs] SUBST m (f)

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche