slovène » espagnol

Traductions de „Sava“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

Afficher le résumé de tous les résultats

sáp|a: Substantif
sôv|a: Substantif
káv|a: Substantif
láv|a: Substantif
saván|a: Substantif
saj: I. Conjonction
sád: Substantif
sám: I. Adjectif/Adverbe II. Pronom
sábo: Pronom
sáj|e: Substantif
samó: I. Adverbe II. Conjonction
san|í: Substantif
svák: Substantif
svàt: Substantif
dvá: Adjectif/Adverbe
rév|a: Substantif
dŕv|a: Substantif
lév|a: Substantif
sód|a: Substantif
síl|a: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : lava , kava , sova , sapa , savana , suša , sla , seja , srna , soja , soba , sipa , sila , soda , leva , drva , reva , dva , svat , svak , sani , samo , saje , sabo , sam , sad et saj

sáp|a <-e, -i, -e> SUBST f

sapa

respiración f

sapa

aliento m

zajeti sápo

aspirar

zajeti sápo

inspirar

zadržati sápo

contener la respiración

sôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

sova

lechuza f

sova

búho m

káv|a <-e, -i, -e> SUBST f

kava

café m

bela káva

café con leche

ledena káva

café con helado y nata montada

črna/turška káva

café solo/a la turca

láv|a <-enavadno sg > SUBST f

lava

lava f

saván|a <-e, -i, -e> SUBST f

savana

sabana f

I . saj CONJ (vzročni)

saj

pues

saj

porque

prišel je, saj je moral

vino porque [ali ya que] tenía que venir

II . saj PARTIKEL

1. saj (protivno):

saj

pero

saj to ni res!

¡pero, no puede ser!

2. saj (izraža ugotovitev):

saj

pues

saj je vseeno

es lo mismo

3. saj:

saj

sí

saj bi prišel, pa ...

sí que me gustaría ir, pero...

sád <sadú, sadôva, sadôvi> SUBST m

sad

fruto m

obroditi sádove fig

dar [ali rendir] frutos

I . sám <-a, -o> ADJ

1. sam (poudarjeno):

sam

mismo

on sám je tako hotel

él mismo lo quiso así

2. sam (edini):

sam

solo

sam

a solas

v težavah so ga pustili sámega

le dejaron solo con los problemas

II . sám <-ega, -a, -i> PRON

1. sam (izključno on):

sam

mismo

sám si je kriv

es su propia culpa

to se razume sámo po sebi

se entiende por sí mismo

2. sam (brez pomoči ):

sam

solo

sám si je popravil kolo

reparó solo su bicicleta

sábo PRON

sabo → seboj:

Voir aussi : sebój

sebój PRON mfn

seboj sg, dual, plur instr od se povratni:

seboj

llévalo contigo

seboj

siempre están discutiendo entre sí [ali uno con otro]

sáj|e SUBST f

saje plur --:

saje

hollín m

I . samó ADV

samo

sólo

samo

solamente

vstop samó za zaposlene

acceso sólo para personal autorizado

II . samó CONJ

1. samo (izvzemanje):

samo

pero

nadarjen je, samó len

tiene talento, pero es vago

2. samo (protivno):

samo

pero

bere lepo, samó pisati ne zna

lee bien, pero no sabe escribir

samó da bi bilo vse v redu

¡que todo esté bien!

ne samó ..., ampak tudi

no sólo... sino también...

san|í SUBST f

sani plur -í:

sani

trineo m

motorne sani

motonieve

motorne sani

moto de nieve

svák (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

svak (inja)

cuñado(-a) m (f)

svàt (svátinja) <sváta, sváta, sváti> SUBST m (f)

svat (svátinja)

invitado (-a) m (f) a la boda

dvá <dvé, dvé> ADJ

dva

dos

Voir aussi : ósem

I . ósem SUBST mfn

osem plur ôsmih:

osem

ocho

bilo nas je ósem

eramos ocho

ob osmih

a las ocho

ob pol osmih

a las siete y media

deset do osmih

ocho menos diez

ob osmih in deset minut

a las ocho y diez minutos

II . ósem ADJ

osem

ocho

v osmih dneh

en ocho días

star je ósem let

tiene ocho años

rév|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. reva fig (uboga ženska) → revež:

2. reva slabš (bojazljivec):

reva

cobarde m

Voir aussi : révež

révež (réva) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. revež (reven človek):

revež (réva)

pobre mf

on je révež

es un hombre pobre

2. revež fig (izraz pomilovanja):

revež (réva)

pobre mf

révež!

¡pobre hombre!

dŕv|a SUBST nt

drva plur --:

drva

leña f

sekati/žagati dŕva

cortar/serrar la leña

lév|a <-enavadno sg > SUBST f

1. leva (leva roka):

leva

(mano f ) izquierda f

piše z lévo

escribe con la mano izquierda

2. leva (stran):

leva

izquierda f

zaviti na lévo

girar a la izquierda

na lévi je most

a la izquierda hay un puente

pišemo z léve na desno

escribimos de la izquierda a la derecha

sód|a <-enavadno sg > SUBST f

soda

bicarbonato m de sodio

síl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. sila PHYS:

sila

fuerza f

2. sila (moč):

sila

poder m

višja síla JUR

fuerza mayor

3. sila (nasilje):

sila

fuerza f

sila

violencia f

narediti kaj na sílo fig

hacer algo por (la) fuerza

fuerzas f plur

vojaške síle

fuerzas militares

7. sila fig:

sila

ser una buena persona [ali un buen compañero]

sila

¡eso ya pasa de castaño oscuro!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 2004 je hotel začela upravljati družba Sava d.d. sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Traductions de „Sava“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sáp|a <-e, -i, -e> SUBST f

sôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

káv|a <-e, -i, -e> SUBST f

láv|a <-enavadno sg > SUBST f

saván|a <-e, -i, -e> SUBST f

I . saj CONJ (vzročni)

II . saj PARTIKEL

1. saj (protivno):

2. saj (izraža ugotovitev):

3. saj:

sád <sadú, sadôva, sadôvi> SUBST m

I . sám <-a, -o> ADJ

1. sam (poudarjeno):

2. sam (edini):

II . sám <-ega, -a, -i> PRON

1. sam (izključno on):

2. sam (brez pomoči ):

sábo PRON

sabo → seboj:

Voir aussi : sebój

sebój PRON mfn

seboj sg, dual, plur instr od se povratni:

sáj|e SUBST f

saje plur --:

I . samó ADV

II . samó CONJ

1. samo (izvzemanje):

2. samo (protivno):

san|í SUBST f

sani plur -í:

svák (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

svàt (svátinja) <sváta, sváta, sváti> SUBST m (f)

dvá <dvé, dvé> ADJ

Voir aussi : ósem

I . ósem SUBST mfn

osem plur ôsmih:

II . ósem ADJ

rév|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. reva fig (uboga ženska) → revež:

2. reva slabš (bojazljivec):

Voir aussi : révež

révež (réva) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. revež (reven človek):

2. revež fig (izraz pomilovanja):

dŕv|a SUBST nt

drva plur --:

lév|a <-enavadno sg > SUBST f

1. leva (leva roka):

2. leva (stran):

sód|a <-enavadno sg > SUBST f

síl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. sila PHYS:

2. sila (moč):

3. sila (nasilje):

4. sila (nuja):

5. sila (močna država):

6. sila plur (organizacija):

7. sila fig:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "Sava" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche