anglais » slovène

Traductions de „sódu“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sod: I. Substantif II. Verbe transitif
soda: Substantif
sold: Verbe
soup: Substantif
soul: Substantif
sour: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. Verbe transitif IV. Verbe intransitif
sob: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
sow: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
sox: Substantif
son: Substantif
sop: I. Substantif II. Verbe transitif
soya: Substantif
soon: Adverbe
soot: Substantif
solo: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe III. Substantif IV. Verbe intransitif
soak: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
soap: I. Substantif II. Verbe transitif
soar: I. Verbe intransitif II. Substantif
sock: Substantif
sofa: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : soda , sod , sofa , sock , soar , soap , soak , solo , soot , soon , soy , sop , son , sox , sow , sob , sour , soul , soup et sold

I . sod¹ [sɒd] SUBST

sod

trata f

sod

ruša f

II . sod¹ <-dd-> [sɒd] VERBE trans

sod

pokrivati [perf pokriti s travo]

soda [ˈsəʊdə] SUBST

1. soda no plur (water):

soda

soda(vica) f

soda

mineralna voda f

2. soda Am (sweet drink):

soda

gazirana brezalkoholna pijača f

sold [səʊld] VERBE

sold passé, ppas of sell:

Voir aussi : sell up , sell out , sell off , sell

sell up GB Aus VERBE intr, trans

sell

prodati [vse]

I . sell out VERBE intr

II . sell out VERBE trans

1. sell stock:

to be sold out

biti razprodan

2. sell péj fam (betray):

sell

izdajati [perf izdati]

3. sell (sell):

sell

prodajati [perf prodati]

to sell out one's interests

prodati svoj delež

to sell out one's shares

prodati svoje delnice

sell off VERBE trans

sell

prodajati [perf prodati]

I . sell <sold, sold> [sel] VERBE trans

1. sell (for money):

sell

prodajati [perf prodati]

I sold him my car for £600

avto sem mu prodal za 600 funtov

to sell sth [for sb] on consignment Am

komisijsko prodajati kaj [za koga]

to sell property

prodajati nepremičnine

to sell sth retail/wholesale

prodajati kaj na drobno/debelo

2. sell (persuade):

to sell sth [to sb]

prepričati koga o čem

she's really sold on the idea of buying a new car

čisto je že odločena, da bo kupila nov avto

to sell an idea to sb

navdušiti koga za zamisel

to sell oneself short

podcenjevati se

to sell one's soul [to the devil]

prodati dušo [hudiču]

II . sell <sold, sold> [sel] VERBE intr

1. sell (give for money):

sell

prodajati [perf prodati]

2. sell (attract customers):

sell

dobro se prodajati

to sell like hot cakes

iti za med

III . sell [sel] SUBST

sell no plur:

sell

prodaja f

to be a hard [or tough]/soft sell

težko/lahko se prodajati

soup [su:p] SUBST

1. soup (fluid food):

soup

juha f

oxtail soup

juha iz govejega repa

vegetable soup

zelenjavna juha

packet soup

juha iz vrečke

2. soup esp Am fig (fog):

soup

gosta megla f

soul [səʊl] SUBST

1. soul (spirit):

soul

duša f

soul

duh m

2. soul no plur val (profound feeling):

soul

občutek m

soul

občutje n

3. soul (person):

soul

duša f

soul

človek m

not a soul

nobene žive duše

4. soul no plur MUS:

soul

soul m

I . sour [ˈsaʊəʳ] ADJ

1. sour (in taste):

sour

kisel

sour

okisan

2. sour fig:

sour (bad-tempered)

siten

sour (bad-tempered)

zlovoljen

sour (embittered)

zagrenjen

II . sour [ˈsaʊəʳ] SUBST esp Am

sour

kisla alkoholna pijača

whisky sour

viski z limono

III . sour [ˈsaʊəʳ] VERBE trans

1. sour (give sour taste):

sour

kisati [perf okisati]

2. sour fig (make unpleasant):

sour

kaliti [perf skaliti]

sour

greniti [perf zagreniti]

IV . sour [ˈsaʊəʳ] VERBE intr

1. sour (become sour):

sour

kisati se [perf skisati se]

2. sour fig:

sour

mrščiti se [perf namrščiti se]

sour

biti slabe volje [perf postati slabe volje]

I . sob [sɒb] SUBST

sob

ihtenje n

II . sob <-bb-> [sɒb] VERBE intr

sob

ihteti [perf zaihteti]

III . sob <-bb-> [sɒb] VERBE trans

1. sob (cry):

to sob one's heart out

izjokati dušo

to sob oneself to sleep

v joku zaspati

2. sob (say while crying):

sob

ihte govoriti [perf ihte povedati]

I . sow¹ <sowed, sown [or sowed]> [səʊ] VERBE trans

1. sow (plant):

sow

sejati [perf posejati]

sow MILIT mines

polagati [perf položiti]

2. sow fig (cause):

sow

širiti [perf razširiti]

sow

vzbujati [perf vzbuditi]

sow terror

ustrahovati

to sow doubts [in sb's mind]

vzbujati dvome [komu]

II . sow¹ <sowed, sown [or sowed]> [səʊ] VERBE intr

sow

sejati

sox [sɒks] SUBST

sox plur fam:

sox

nogavice f plur

son [sʌn] SUBST (male offspring)

son

sin m

I . sop [sɒp] SUBST

1. sop péj (sedative):

sop

pomirjevalo n

sop

pomirjevalno sredstvo n

2. sop (bribe):

sop

podkupnina f

3. sop (food):

sop

košček hrane namočen v tekočino

II . sop [sɒp] VERBE trans to sop up ⇄ sth

sop

vsrkati [or vpijati] kaj

soya [ˈsɔɪə], soy [Am sɔɪ] SUBST no plur

soya

soja f

soon [su:n] ADV

1. soon (in a short time):

soon

kmalu

soon after sth

kmalu za čim

no sooner said than done

rečeno, storjeno

how soon

kako hitro

sooner or later

prej ali slej

sooner rather than later

raje prej kot kasneje

as soon as possible

čim prej

as soon as possible

kolikor je mogoče hitro

2. soon (early):

soon

zgodaj

Monday is the soonest we can deliver the chairs

najbolj zgodaj vam lahko stole dostavimo v ponedeljek

the sooner the better

čim prej, tem bolje

not a moment too soon

ravno še pravočasno

3. soon (rather):

soon

raje

I'd sooner not speak to him

raje ne bi govoril z njim

soot [sʊt] SUBST no plur

soot

saje f plur

soot

čad m

I . solo [ˈsəʊləʊ] ADJ épith (unaccompanied)

solo

sam

solo

brez spremstva [or spremljave]

II . solo [ˈsəʊləʊ] ADV

solo (single-handed)

sam

solo MUS

solo

III . solo [ˈsəʊləʊ] SUBST MUS

solo

solo m

IV . solo [ˈsəʊləʊ] VERBE intr

solo (play unaccompanied)

igrati [perf zaigrati solo]

solo (sing unaccompanied)

peti [perf zapeti solo]

I . soak [səʊk] SUBST (immersion)

soak

namakanje n

soak

potopitev f

there's nothing like a good long soak in the bath hum

nič ni boljšega od prijetnega, dolgega namakanja v kopeli

II . soak [səʊk] VERBE trans

1. soak:

soak (immerse)

potapljati [perf potopiti]

soak (in alcohol)

namakati [perf namočiti]

2. soak (make wet):

soak

prepajati [perf prepojiti]

III . soak [səʊk] VERBE intr (immerse)

soak

namakati se [perf namočiti se]

I . soap [səʊp] SUBST

1. soap no plur (substance):

soap

milo n

liquid soap

tekoče milo

2. soap (soap opera):

soap TV, MÉDIAS

limonada f

soap TV, MÉDIAS

telenovela f

II . soap [səʊp] VERBE trans

soap

militi [perf namiliti]

I . soar [sɔ:ʳ] VERBE intr

1. soar (rise):

soar

dvigati se [perf dvigniti se]

soar mountain peaks

vzpenjati se [perf vzpeti se]

2. soar (increase):

soar temperature, prices, profits

poskočiti

soar temperature, prices, profits

naraščati [perf narasti]

3. soar (glide):

soar bird

leteti [proti nebu]

soar glider, hang-glider

jadrati [perf zajadrati]

4. soar (excel):

soar

izkazovati se [perf izkazati se]

II . soar [sɔ:ʳ] SUBST

soar

dvig m

soar

dvigovanje n

sock¹ [sɒk] SUBST

1. sock:

sock

[kratka] nogavica f

2. sock MÉTÉO (windsock):

sock

vetrokaz m

sofa [ˈsəʊfə] SUBST

sofa

zofa f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	sod
you	sod
he/she/it	sods
we	sod
you	sod
they	sod

Traductions de „sódu“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . sod1 [sɒd] SUBST

II . sod1 <-dd-> [sɒd] VERBE trans

soda [ˈsəʊdə] SUBST

1. soda no plur (water):

2. soda Am (sweet drink):

sold [səʊld] VERBE

sold passé, ppas of sell:

Voir aussi : sell up , sell out , sell off , sell

sell up GB Aus VERBE intr, trans

I . sell out VERBE intr

1. sell (sell entire stock):

2. sell (be completely booked):

3. sell FIN:

4. sell (do what others want):

II . sell out VERBE trans

1. sell stock:

2. sell péj fam (betray):

3. sell (sell):

sell off VERBE trans

I . sell <sold, sold> [sel] VERBE trans

1. sell (for money):

2. sell (persuade):

II . sell <sold, sold> [sel] VERBE intr

1. sell (give for money):

2. sell (attract customers):

III . sell [sel] SUBST

sell no plur:

soup [su:p] SUBST

1. soup (fluid food):

2. soup esp Am fig (fog):

soul [səʊl] SUBST

1. soul (spirit):

2. soul no plur val (profound feeling):

3. soul (person):

4. soul no plur MUS:

I . sour [ˈsaʊəʳ] ADJ

1. sour (in taste):

2. sour fig:

II . sour [ˈsaʊəʳ] SUBST esp Am

III . sour [ˈsaʊəʳ] VERBE trans

1. sour (give sour taste):

2. sour fig (make unpleasant):

IV . sour [ˈsaʊəʳ] VERBE intr

1. sour (become sour):

2. sour fig:

I . sob [sɒb] SUBST

II . sob <-bb-> [sɒb] VERBE intr

III . sob <-bb-> [sɒb] VERBE trans

1. sob (cry):

2. sob (say while crying):

I . sow1 <sowed, sown [or sowed]> [səʊ] VERBE trans

1. sow (plant):

2. sow fig (cause):

II . sow1 <sowed, sown [or sowed]> [səʊ] VERBE intr

sox [sɒks] SUBST

sox plur fam:

son [sʌn] SUBST (male offspring)

I . sop [sɒp] SUBST

1. sop péj (sedative):

2. sop (bribe):

3. sop (food):

II . sop [sɒp] VERBE trans to sop up ⇄ sth

soya [ˈsɔɪə], soy [Am sɔɪ] SUBST no plur

soon [su:n] ADV

1. soon (in a short time):

2. soon (early):

3. soon (rather):

soot [sʊt] SUBST no plur

I . solo [ˈsəʊləʊ] ADJ épith (unaccompanied)

II . solo [ˈsəʊləʊ] ADV

III . solo [ˈsəʊləʊ] SUBST MUS

IV . solo [ˈsəʊləʊ] VERBE intr

I . soak [səʊk] SUBST (immersion)

II . soak [səʊk] VERBE trans

1. soak:

2. soak (make wet):

III . soak [səʊk] VERBE intr (immerse)

I . soap [səʊp] SUBST

1. soap no plur (substance):

I . sod¹ [sɒd] SUBST

II . sod¹ <-dd-> [sɒd] VERBE trans

I . sow¹ <sowed, sown [or sowed]> [səʊ] VERBE trans

II . sow¹ <sowed, sown [or sowed]> [səʊ] VERBE intr

sock¹ [sɒk] SUBST