français » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : mari , mai , taxi , maximum , maximal , rami , ami , moi , midi , mars , mark , mare , malt , mage , mat , mal , mais , main et Mali

taxi [taksi] SUBST m

mai [mɛ] SUBST m

mai
maj m

Voir aussi : août

août [u(t)] SUBST m

mari [maʀi] SUBST m

maximal(e) [maksimal]

I . maximum [maksimɔm] ADJ

II . maximum [maksimɔm] SUBST m

Mali [mali] SUBST m

main [mɛ͂] SUBST f

2. main (style):

main d'un artiste, maître
spretnost f

3. main jeux:

main
igralčeve karte f plur

I . mais [mɛ] CONJ

1. mais (pour opposer deux séquences qui ne s'excluent pas):

mais
toda

2. mais (pour opposer deux séquences qui s'excluent):

mais
temveč

II . mais [mɛ] ADV

1. mais (pourtant):

mais
vendar

2. mais (renforcement):

mais
ampak
mais oui, bien sûr !
ja, seveda!
mais si !
o, pač!

3. mais (impatience):

mais
no, torej

III . mais [mɛ] SUBST m

I . mal1 [mal] ADV

1. mal (opp: bien):

mal
slabo

2. mal (pas au bon moment):

moment mal choisi
slabo izbran trenutek

3. mal (pas de la bonne façon):

mal s'y prendre
nespretno se lotiti

4. mal comprendre, juger:

mal
napačno

5. mal (de manière défavorable):

être mal vu
biti slabo zapisan
je m'en fiche pas mal
čisto vseeno mi je

II . mal1 [mal] ADJ inv

1. mal (mauvais):

mal
slab

2. mal (pas à l'aise):

être mal
slabo se počutiti

mat [mat] ADJ inv jeux

I . mage [maʒ] SUBST m astro

mage
mag m

II . mage [maʒ] APP

malt [malt] SUBST m

mare [maʀ] SUBST f

mark [maʀk] SUBST m (ancienne monnaie)

mars [maʀs] SUBST m

Voir aussi : août

août [u(t)] SUBST m

midi [midi] SUBST m

1. midi inv, sans art ni autre dét (heure):

midi
poldne n
à midi
opoldne

2. midi (moment du déjeuner):

midi
čas m kosila

3. midi (sud):

midi
jug m

moi [mwa] PRON pers

1. moi fam (pour renforcer):

moi, je n'ai pas bu
jaz (pa) nisem pil

2. moi avec un verbe à l'impératif:

regarde-moi
poglej me

3. moi avec une prép:

avec moi
z mano
sans moi
brez mene
la maison est à moi
hiša je moja

4. moi dans une comparaison:

moi
jaz
tu es comme moi
tak si kot jaz

5. moi:

(emphatique) c'est moi ! (me voilà)
evo me! fam
c'est moi ! (je suis le responsable)
jaz sem bil!
et moi(, alors) ? fam
kaj pa jaz?
à moi !
na pomoč!

I . ami(e) [ami] ADJ

II . ami(e) [ami] SUBST m, f

ami(e)
prijatelj(ica) m (f)

rami [ʀami] SUBST m jeux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le maxi est sorti uniquement au format vinyle et a été réédité en 1995 et en 1996.
fr.wikipedia.org
Taille : généralement comprise entre 55 et 75 mm (maxi 105 mm).
fr.wikipedia.org
Le titre de l'album n'est mentionné qu'à un seul endroit : dans la liste des titres du maxi.
fr.wikipedia.org
Son appellation provient du format 33 tours 30cm à l'opposé de maxi 45 tours, de même diamètre et qui généralement comporte 2 à 5 plages.
fr.wikipedia.org
Étant un disque de genre musical enka apprécié des plus âgés, il sort aux formats maxi-CD (12 cm) et cassette audio.
fr.wikipedia.org
La chanson est publiée ensuite en version maxi.
fr.wikipedia.org
Un maxi portant le même titre est disponible en téléchargement seulement.
fr.wikipedia.org
Elle est la première à revendiquer un régime moteur maxi, selon le constructeur, de 17 500 tr/min.
fr.wikipedia.org
Relax se décline en plusieurs versions longues sur différents maxi 45 tours.
fr.wikipedia.org
Les maxis sont également réédités individuellement au format digital.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "maxi" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires